Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie balancer
— au voisinage de égal (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 132 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 79 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 égal Adjectif 364 / 364 247 / 247 7 607,04 1
2 balancer Verbe 16 / 132 10 / 79 205,60 2
3 homme Substantif 29 / 11 707 24 / 1 361 146,16 3
4 droit Substantif 17 / 2 538 13 / 809 118,37 4
5 masse Substantif 12 / 1 331 12 / 536 90,48 5
6 produire Verbe 10 / 1 203 10 / 614 73,73 6
7 Dieu Divinité 12 / 3 115 9 / 557 70,28 7
8 tenir Verbe 11 / 2 437 11 / 989 67,83 8
9 femme Substantif 10 / 2 012 6 / 447 63,53 9
10 au moins Adverbe 8 / 953 7 / 528 59,10 10
11 d'ailleurs Adverbe 9 / 1 636 9 / 793 58,96 11
12 zéro Substantif 5 / 72 5 / 49 58,26 12
13 aristocrate Substantif 4 / 15 4 / 15 58,24 13
14 force Substantif 10 / 2 649 10 / 899 58,12 14
15 mc2. — 3 / 3 3 / 3 56,72 15
16 Sou'da Nom propre 3 / 3 3 / 3 56,72 16
17 qualité Substantif 7 / 587 7 / 366 56,59 17
18 réduisant Gérondif 4 / 24 4 / 24 54,01 18
19 fédération Substantif 8 / 1 386 7 / 429 53,15 19
20 distance Substantif 5 / 240 5 / 168 45,99 20
21 population Substantif 6 / 655 6 / 332 45,33 21
22 superficies — 3 / 9 3 / 8 45,26 22
23 durée Substantif 5 / 347 5 / 188 42,29 23
24 énergie Substantif 6 / 992 6 / 381 40,38 24
25 sensiblement Adverbe 3 / 28 3 / 20 37,66 25
26 patriarcal Adjectif 3 / 29 3 / 22 37,43 26
27 liberté Substantif 8 / 3 804 8 / 923 37,34 27
28 rectangle Substantif 3 / 34 3 / 22 36,43 28
29 prudence Substantif 4 / 203 4 / 143 36,33 29
30 impérialisme Substantif 4 / 217 4 / 133 35,80 30
31 psychanalyste Substantif 3 / 47 3 / 31 34,41 31
32 exercice Substantif 4 / 336 4 / 234 32,29 32
33 découper Verbe 3 / 67 3 / 59 32,23 33
34 patience Substantif 3 / 70 3 / 53 31,96 34
35 traiter Verbe 4 / 391 4 / 286 31,08 35
36 efficiency — 2 / 6 2 / 6 30,17 36
37 différent Adjectif 5 / 1 197 5 / 625 29,99 37
38 préférer Verbe 4 / 453 4 / 334 29,91 38
39 stalinisme Substantif 3 / 100 3 / 68 29,79 39
40 succéder Verbe 3 / 115 3 / 95 28,94 40
41 domaine Substantif 5 / 1 379 5 / 606 28,60 41
42 absorber Verbe 3 / 122 3 / 107 28,58 42
43 culture Substantif 7 / 4 515 7 / 727 28,56 43
44 collectivité Substantif 3 / 124 3 / 93 28,48 44
45 partage Substantif 3 / 128 3 / 106 28,29 45
46 influencer Verbe 3 / 136 3 / 117 27,92 46
47 vocation Substantif 5 / 1 523 5 / 433 27,62 47
48 dauphin Substantif 2 / 11 2 / 7 27,38 48
49 hypocrisie Substantif 3 / 149 3 / 108 27,37 49
50 féodal Adjectif 3 / 155 3 / 76 27,13 50
51 affronter Verbe 3 / 158 3 / 144 27,02 51
52 peuplement Substantif 2 / 12 2 / 9 27,00 52
53 taudis Substantif 2 / 12 2 / 11 27,00 53
54 ceux-là Pron. dém. 3 / 159 3 / 128 26,98 54
55 Russie Lieu 5 / 1 700 4 / 532 26,55 55
56 étendue Substantif 3 / 174 3 / 139 26,44 56
57 puissance Substantif 5 / 1 821 5 / 712 25,88 57
58 danger Substantif 4 / 782 4 / 447 25,58 58
59 proportion Substantif 3 / 207 3 / 164 25,39 59
60 profondeur Substantif 3 / 222 3 / 179 24,97 60
61 Europe Lieu 11 / 19 232 10 / 1 199 24,91 61
62 chance Substantif 4 / 882 4 / 477 24,63 62
63 intensif Adjectif 2 / 22 2 / 22 24,41 63
64 vertu Substantif 4 / 933 4 / 431 24,18 64
65 épingle Substantif 2 / 24 2 / 21 24,04 65
66 mao Substantif 2 / 25 2 / 19 23,87 66
67 relation Substantif 4 / 1 019 4 / 469 23,49 67
68 personnalité Substantif 3 / 289 3 / 151 23,39 68
69 planète Substantif 3 / 295 3 / 197 23,27 69
70 Brahma Divinité 2 / 29 2 / 10 23,26 70
71 faiblesse Substantif 3 / 310 3 / 207 22,97 71
72 sur le plan Préposition 3 / 325 3 / 205 22,69 72
73 situer Verbe 3 / 331 3 / 255 22,58 73
74 faculté Substantif 3 / 335 3 / 210 22,51 74
75 température Substantif 2 / 35 2 / 21 22,48 75
76 philosophique Adjectif 3 / 370 3 / 249 21,91 76
77 étudiant Substantif 3 / 370 3 / 192 21,91 77
78 superstitieux Adjectif 2 / 41 1 / 27 21,83 78
79 concret Adjectif 4 / 1 274 4 / 584 21,74 79
80 gardant Gérondif 2 / 45 2 / 42 21,45 80
81 spontanéité Substantif 2 / 47 2 / 30 21,27 81
82 alliance Substantif 3 / 419 2 / 192 21,17 82
83 en somme Adv. conj. 3 / 419 3 / 306 21,17 83
84 spécialiser Verbe 2 / 50 2 / 39 21,02 84
85 serein Adjectif 2 / 50 2 / 42 21,02 85
86 respect Substantif 3 / 437 3 / 277 20,92 86
87 rythme Substantif 3 / 443 3 / 266 20,84 87
88 inspirer Verbe 3 / 447 3 / 294 20,79 88
89 cap de l' Asie Lieu 2 / 55 2 / 48 20,63 89
90 seul Adjectif 7 / 8 433 7 / 1 429 20,42 90
91 politesse Substantif 2 / 58 2 / 46 20,42 91
92 supérieur Adjectif 3 / 483 3 / 318 20,33 92
93 inégalité Substantif 2 / 60 2 / 48 20,28 93
94 programme Substantif 3 / 496 3 / 304 20,17 94
95 religieux Adjectif 4 / 1 574 4 / 552 20,09 95
96 traître Substantif 2 / 64 2 / 58 20,02 96
97 une troisième Dét. num. 2 / 66 2 / 57 19,89 97
98 lacune Substantif 2 / 67 2 / 52 19,83 98
99 rayonner Verbe 2 / 69 2 / 59 19,71 99
100 prévoir Verbe 3 / 541 3 / 321 19,65 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△