Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie désordre
— au voisinage de établir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 68 occurrences (sur 519 dans la totalité du corpus)
— 50 textes trouvés (sur les 265 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 établir Verbe 948 / 948 537 / 537 17 996,77 1
2 désordre Substantif 68 / 519 50 / 265 757,01 2
3 ordre Substantif 73 / 2 630 63 / 830 579,32 3
4 contact Substantif 16 / 440 16 / 262 134,72 4
5 paix Substantif 21 / 1 643 20 / 567 132,95 5
6 plan Substantif 19 / 1 723 19 / 652 114,70 6
7 social Adjectif 21 / 2 637 21 / 792 113,37 7
8 distinction Substantif 13 / 323 13 / 198 112,10 8
9 suffire Verbe 17 / 1 182 16 / 642 111,53 9
10 rapport Substantif 15 / 954 15 / 474 101,04 10
11 église Substantif 18 / 2 042 17 / 436 100,71 11
12 régime Substantif 16 / 1 530 16 / 548 94,86 12
13 satisfaisant Adjectif 8 / 55 8 / 53 90,34 13
14 relatif Adjectif 10 / 261 10 / 212 85,20 14
15 solidement Adverbe 8 / 75 8 / 72 85,04 15
16 injustice Substantif 9 / 156 9 / 119 84,18 16
17 Europe Lieu 33 / 19 232 32 / 1 199 83,04 17
18 homme Substantif 26 / 11 707 22 / 1 361 77,32 18
19 paraître Verbe 16 / 3 160 16 / 1 121 72,22 19
20 connexion Substantif 5 / 15 5 / 14 65,86 20
21 relation Substantif 11 / 1 019 11 / 469 65,85 21
22 chrétien Adjectif 14 / 2 543 14 / 530 65,43 22
23 base Substantif 11 / 1 152 11 / 561 63,19 23
24 programme Substantif 9 / 496 7 / 304 63,14 24
25 maintenir Verbe 9 / 538 9 / 352 61,68 25
26 recherche Substantif 11 / 1 266 11 / 493 61,15 26
27 triomphant Gérondif 6 / 75 6 / 67 60,16 27
28 équilibre Substantif 9 / 658 9 / 352 58,07 28
29 pays Substantif 15 / 4 374 15 / 1 042 56,55 29
30 agir Verbe 14 / 3 548 13 / 1 110 56,49 30
31 politique Substantif 17 / 6 452 16 / 1 131 55,75 31
32 uniformité Substantif 6 / 125 6 / 93 53,85 32
33 immaculé Adjectif 4 / 11 4 / 10 53,54 33
34 prix Substantif 9 / 876 9 / 475 52,98 34
35 univoque Adjectif 4 / 12 4 / 12 52,68 35
36 loi Substantif 11 / 1 894 11 / 608 52,51 36
37 Léo moulin Personne 4 / 13 4 / 10 51,91 37
38 prédigérée — 3 / 3 3 / 3 50,96 38
39 dépersonnalisé Part. passé 3 / 3 3 / 3 50,96 39
40 société Substantif 11 / 2 046 11 / 631 50,87 40
41 priorité Substantif 5 / 65 5 / 48 49,72 41
42 chanoine Substantif 4 / 17 4 / 14 49,41 42
43 venir Verbe 13 / 3 853 13 / 1 110 48,59 43
44 vivant Adjectif 9 / 1 175 9 / 619 47,79 44
45 possible Adjectif 10 / 1 735 10 / 776 47,58 45
46 centre Substantif 8 / 770 8 / 398 47,26 46
47 exégétiques — 3 / 4 3 / 4 46,46 47
48 quartier général Substantif 3 / 4 3 / 4 46,46 48
49 confusion Substantif 7 / 469 7 / 260 46,37 49
50 savoir Verbe 16 / 7 632 14 / 1 456 45,76 50
51 manière Substantif 10 / 1 996 10 / 854 44,88 51
52 tendre Adjectif 8 / 910 8 / 491 44,63 52
53 vue Substantif 8 / 940 8 / 530 44,13 53
54 aux dépens de Préposition 5 / 120 5 / 106 43,42 54
55 successif Adjectif 5 / 124 5 / 115 43,09 55
56 tableau Substantif 6 / 305 6 / 211 43,04 56
57 vérité Substantif 9 / 1 545 9 / 541 43,00 57
58 concordance Substantif 3 / 6 3 / 6 42,65 58
59 État Organisation 13 / 4 992 13 / 828 42,31 59
60 Gallup Nom propre 3 / 7 3 / 7 41,40 60
61 international Adjectif 7 / 675 7 / 350 41,32 61
62 liste Substantif 5 / 153 5 / 113 40,96 62
63 finir Verbe 7 / 701 7 / 400 40,80 63
64 durement Adverbe 4 / 50 4 / 49 40,10 64
65 fugue Substantif 3 / 9 3 / 9 39,51 65
66 empiriquement Adverbe 3 / 10 3 / 10 38,75 66
67 texte Substantif 7 / 835 7 / 457 38,40 67
68 Lyon Lieu 4 / 65 4 / 57 37,93 68
69 institution Substantif 7 / 874 7 / 405 37,77 69
70 sacrement Substantif 4 / 68 4 / 35 37,55 70
71 en bonne voie Adverbe 3 / 12 3 / 12 37,47 71
72 lutte Substantif 7 / 899 5 / 448 37,38 72
73 continental Adjectif 6 / 493 6 / 230 37,31 73
74 égalité Substantif 5 / 225 5 / 129 37,08 74
75 équité Substantif 3 / 13 3 / 9 36,92 75
76 origine Substantif 8 / 1 502 8 / 584 36,83 76
77 bilan Substantif 4 / 82 4 / 56 36,02 77
78 facilement Adverbe 5 / 259 5 / 215 35,67 78
79 véritable Adjectif 7 / 1 033 7 / 563 35,49 79
80 chercher Verbe 8 / 1 646 8 / 741 35,42 80
81 dialogue Substantif 6 / 580 6 / 236 35,38 81
82 lien Substantif 6 / 583 6 / 319 35,32 82
83 contestation Substantif 4 / 90 4 / 60 35,26 83
84 entente Substantif 4 / 91 4 / 81 35,17 84
85 apathie Substantif 3 / 17 3 / 17 35,12 85
86 paneuropéen — 3 / 17 3 / 16 35,12 86
87 clairement Adverbe 5 / 280 5 / 223 34,90 87
88 commun Adjectif 10 / 3 392 10 / 910 34,82 88
89 droit Substantif 9 / 2 538 9 / 809 34,45 89
90 examen Substantif 5 / 295 5 / 217 34,38 90
91 convention Substantif 5 / 296 5 / 172 34,34 91
92 frontière Substantif 7 / 1 139 7 / 399 34,16 92
93 royaume Substantif 5 / 303 5 / 160 34,11 93
94 unitariennes — 2 / 2 2 / 2 33,97 94
95 allemand9 — 2 / 2 2 / 2 33,97 95
96 lexical Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,97 96
97 établissant Gérondif 3 / 21 3 / 21 33,74 97
98 force Substantif 9 / 2 649 9 / 899 33,72 98
99 scientifiquement Adverbe 3 / 23 3 / 22 33,16 99
100 monotonie Substantif 3 / 26 3 / 21 32,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△