Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie institut
— au voisinage de étude (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 99 occurrences (sur 367 dans la totalité du corpus)
— 70 textes trouvés (sur les 169 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 étude Substantif 961 / 961 459 / 459 18 217,38 1
2 institut Substantif 99 / 367 70 / 169 1 261,47 2
3 Europe Lieu 129 / 19 232 74 / 1 199 664,18 3
4 universitaire Adjectif 49 / 311 42 / 216 562,59 4
5 bureau Substantif 47 / 368 26 / 200 518,27 5
6 Genève Lieu 40 / 1 330 33 / 575 321,37 6
7 haut Substantif 28 / 1 282 22 / 594 206,60 7
8 consacrer Verbe 21 / 430 18 / 311 188,96 8
9 association Substantif 20 / 397 14 / 203 181,21 9
10 groupe Substantif 24 / 1 559 22 / 609 160,22 10
11 intelligible Adjectif 13 / 66 13 / 54 155,14 11
12 champ Substantif 17 / 381 14 / 241 149,76 12
13 international Adjectif 17 / 675 16 / 350 130,10 13
14 objet Substantif 19 / 1 188 15 / 486 128,19 14
15 préparer Verbe 17 / 812 14 / 513 123,80 15
16 volume Substantif 13 / 271 12 / 195 116,39 16
17 école Substantif 17 / 1 391 14 / 515 105,58 17
18 régional Adjectif 14 / 763 13 / 248 98,22 18
19 projet Substantif 14 / 883 11 / 373 94,14 19
20 poursuivre Verbe 12 / 443 11 / 340 93,53 20
21 CEC Nom propre 13 / 709 10 / 244 91,17 21
22 sociologique Adjectif 9 / 132 9 / 107 87,04 22
23 conférence Substantif 12 / 695 11 / 304 82,71 23
24 série Substantif 10 / 470 10 / 334 73,07 24
25 ethnographique Adjectif 5 / 9 5 / 9 72,45 25
26 paraître Verbe 16 / 3 160 16 / 1 121 71,80 26
27 approfondi Adjectif 6 / 32 6 / 31 70,90 27
28 revue Substantif 11 / 799 11 / 473 70,85 28
29 manichéennes — 6 / 35 3 / 15 69,72 29
30 arabisantes — 4 / 4 4 / 4 67,84 30
31 carmélitaines — 4 / 4 4 / 4 67,84 31
32 islamologie — 4 / 4 4 / 4 67,84 32
33 cours Substantif 11 / 924 11 / 535 67,68 33
34 historique Adjectif 11 / 994 7 / 494 66,09 34
35 ensemble Adv. scène 13 / 1 953 12 / 808 65,18 35
36 mettre Verbe 15 / 3 233 12 / 1 100 64,78 36
37 cercle Substantif 8 / 286 8 / 201 62,84 37
38 travail Substantif 12 / 1 716 12 / 646 61,31 38
39 publier Verbe 10 / 932 10 / 545 59,47 39
40 terminer Verbe 8 / 357 8 / 258 59,27 40
41 cathare Adjectif 8 / 374 3 / 48 58,53 41
42 remarquable Adjectif 7 / 200 7 / 171 58,14 42
43 plan Substantif 11 / 1 723 10 / 652 54,24 43
44 programme Substantif 8 / 496 7 / 304 54,02 44
45 important Adjectif 9 / 829 9 / 514 53,72 45
46 année Substantif 11 / 1 794 10 / 730 53,38 46
47 général Titulature 11 / 1 863 9 / 779 52,57 47
48 Vallée-Poussin Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,88 48
49 conjoncturelles — 3 / 3 3 / 3 50,88 49
50 Haggerty-Krappe Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,88 50
51 sous-spécialisations — 3 / 3 3 / 3 50,88 51
52 stage Substantif 5 / 61 4 / 22 50,24 52
53 démocratisation Substantif 4 / 16 4 / 16 49,85 53
54 tropical Adjectif 4 / 18 4 / 18 48,78 54
55 les premières Dét. num. 6 / 203 5 / 179 47,78 55
56 innombrable Adjectif 6 / 209 6 / 178 47,43 56
57 sujet Substantif 9 / 1 213 9 / 620 46,99 57
58 Lucie Varga Personne 3 / 4 3 / 4 46,38 58
59 séminaire Substantif 5 / 98 5 / 66 45,35 59
60 charger Verbe 7 / 566 5 / 387 43,57 60
61 préalable Adjectif 5 / 131 5 / 117 42,40 61
62 science Substantif 9 / 1 616 9 / 522 41,98 62
63 organiser Verbe 7 / 655 7 / 411 41,55 63
64 parues — 3 / 7 3 / 7 41,32 64
65 diriger Verbe 6 / 351 6 / 250 41,20 65
66 ethnologue Substantif 3 / 8 3 / 7 40,30 66
67 université Substantif 7 / 719 7 / 270 40,26 67
68 groupant Gérondif 4 / 50 4 / 44 39,99 68
69 patient Adjectif 4 / 50 4 / 46 39,99 69
70 récent Adjectif 6 / 400 6 / 308 39,64 70
71 lire Verbe 8 / 1 244 7 / 610 39,54 71
72 recherche Substantif 8 / 1 266 6 / 493 39,26 72
73 bourse Substantif 4 / 56 4 / 49 39,05 73
74 avril Substantif 6 / 468 6 / 230 37,77 74
75 rigoureusement Adverbe 4 / 67 4 / 64 37,57 75
76 colloque Substantif 5 / 212 5 / 86 37,54 76
77 roman Substantif 8 / 1 420 7 / 296 37,49 77
78 Jean Wahl Personne 3 / 12 3 / 10 37,39 78
79 AIEE Nom propre 3 / 12 3 / 8 37,39 79
80 tendant Gérondif 4 / 69 4 / 60 37,33 80
81 nombreux Adjectif 6 / 537 6 / 362 36,13 81
82 compte Substantif 7 / 1 011 7 / 652 35,59 82
83 divers Adjectif 7 / 1 014 7 / 546 35,55 83
84 africain Adjectif 4 / 86 4 / 64 35,52 84
85 créer Verbe 9 / 2 367 8 / 884 35,40 85
86 catharisme — 4 / 89 3 / 20 35,24 86
87 résultat Substantif 6 / 598 5 / 397 34,86 87
88 verbe Substantif 4 / 96 2 / 70 34,63 88
89 journée Substantif 5 / 289 3 / 196 34,45 89
90 désireux Adjectif 3 / 19 3 / 19 34,31 90
91 libre Adjectif 8 / 1 746 7 / 733 34,31 91
92 Centre Lieu 5 / 298 5 / 129 34,14 92
93 donner Verbe 11 / 4 543 11 / 1 269 34,03 93
94 thomisme Substantif 3 / 20 3 / 18 33,98 94
95 trapézoïde Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,92 95
96 déponents — 2 / 2 2 / 2 33,92 96
97 Sieg Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,92 97
98 Otto Rank Personne 2 / 2 2 / 2 33,92 98
99 motiver Verbe 4 / 109 4 / 89 33,60 99
100 acquérir Verbe 5 / 326 5 / 248 33,25 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△