Lecture : au rang 2 la graphie total
— au voisinage de absence (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 793 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 419 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 absence Substantif 537 / 537 352 / 352 10 739,98 1
2 total Adjectif 16 / 793 16 / 419 132,09 2
3 commun Adjectif 18 / 3 132 17 / 821 103,73 3
4 silence Substantif 11 / 494 9 / 275 92,89 4
5 guerre Substantif 15 / 4 061 14 / 811 73,42 5
6 long Adjectif 10 / 965 9 / 515 69,13 6
7 langage Substantif 10 / 1 070 10 / 378 67,08 7
8 légalité Substantif 5 / 24 3 / 18 65,49 8
9 politique Substantif 14 / 5 924 13 / 1 011 56,49 9
10 déboire Substantif 4 / 15 4 / 15 54,64 10
11 présence Substantif 7 / 443 7 / 250 54,24 11
12 civique Adjectif 8 / 828 8 / 317 54,16 12
13 élément Substantif 8 / 841 8 / 424 53,92 13
14 trahir Verbe 7 / 482 7 / 304 53,06 14
15 signifier Verbe 8 / 974 8 / 488 51,59 15
16 souffrir Verbe 7 / 559 7 / 322 50,99 16
17 preuve Substantif 7 / 571 6 / 368 50,70 17
18 instantanément Adverbe 4 / 25 4 / 25 50,05 18
19 principe Substantif 9 / 1 739 9 / 646 49,87 19
20 vivant Adjectif 8 / 1 126 8 / 585 49,30 20
21 remettre Verbe 6 / 313 6 / 232 48,81 21
22 sens Substantif 12 / 5 061 10 / 1 136 48,45 22
23 grandiloquent Adjectif 4 / 31 4 / 30 48,20 23
24 raviver Verbe 3 / 5 3 / 5 47,29 24
25 intérêt Substantif 8 / 1 292 8 / 564 47,13 25
26 profond Adjectif 8 / 1 309 8 / 636 46,92 26
27 imagination Substantif 6 / 405 6 / 260 45,71 27
28 régner Verbe 5 / 185 5 / 151 44,12 28
29 naïf Adjectif 5 / 239 5 / 164 41,54 29
30 esprit Substantif 11 / 5 331 11 / 1 092 41,50 30
31 naître Verbe 8 / 1 917 8 / 769 40,95 31
32 Vigny Personne 3 / 12 3 / 12 40,52 32
33 capable Adjectif 6 / 665 6 / 424 39,79 33
34 appel Substantif 6 / 682 5 / 368 39,49 34
35 épithalamique 3 / 14 3 / 6 39,47 35
36 style Substantif 6 / 718 5 / 353 38,88 36
37 centre Substantif 6 / 719 4 / 374 38,86 37
38 insupportable Adjectif 4 / 96 4 / 79 38,80 38
39 obstacle Substantif 6 / 728 6 / 290 38,71 39
40 rendre Verbe 8 / 2 222 8 / 856 38,66 40
41 compenser Verbe 4 / 108 4 / 91 37,84 41
42 secret Substantif 7 / 1 495 5 / 566 37,39 42
43 choix Substantif 6 / 834 3 / 393 37,10 43
44 valeur Substantif 7 / 1 612 7 / 634 36,36 44
45 réalité Substantif 8 / 2 665 5 / 829 35,85 45
46 pays Substantif 9 / 3 905 9 / 911 35,81 46
47 infini Substantif 5 / 455 5 / 249 35,10 47
48 communication Substantif 4 / 172 4 / 126 34,08 48
49 éprendre Verbe 3 / 33 3 / 29 33,92 49
50 persévérer Verbe 3 / 34 3 / 32 33,73 50
51 solitude Substantif 4 / 188 4 / 123 33,36 51
52 secousse Substantif 3 / 40 3 / 32 32,72 52
53 désigner Verbe 5 / 588 5 / 368 32,56 53
54 amour Substantif 9 / 4 740 9 / 531 32,52 54
55 théâtral Adjectif 3 / 44 3 / 39 32,12 55
56 impossible Adjectif 5 / 616 5 / 382 32,10 56
57 signification Substantif 4 / 236 4 / 170 31,53 57
58 divergence Substantif 3 / 50 3 / 41 31,33 58
59 justement Adverbe 5 / 675 5 / 419 31,20 59
60 satisfaisant Adjectif 3 / 52 3 / 50 31,09 60
61 obsédant Adjectif 3 / 54 3 / 52 30,86 61
62 plaindre Verbe 4 / 269 4 / 169 30,49 62
63 Bettina von Arnim-Brentano Personne 2 / 4 2 / 4 30,46 63
64 frappant Gérondif 4 / 273 4 / 217 30,37 64
65 de la croix 3 / 62 3 / 22 30,01 65
66 autorité Substantif 5 / 768 5 / 354 29,92 66
67 complet Adjectif 4 / 289 4 / 232 29,91 67
68 curatif Adjectif 2 / 5 2 / 5 29,28 68
69 fille Substantif 4 / 320 4 / 167 29,10 69
70 Hitler Personne 5 / 837 5 / 270 29,08 70
71 étaler Verbe 3 / 73 3 / 66 29,01 71
72 contrainte Substantif 4 / 325 4 / 203 28,98 72
73 communautaire Adjectif 4 / 337 4 / 204 28,69 73
74 masquer Verbe 3 / 77 3 / 72 28,68 74
75 clair Adjectif 5 / 884 5 / 526 28,54 75
76 d'autre part Adv. conj. 5 / 895 5 / 501 28,42 76
77 retrait Substantif 3 / 83 3 / 62 28,23 77
78 simultané Adjectif 3 / 87 3 / 81 27,94 78
79 quant à Préposition 4 / 372 4 / 243 27,90 79
80 pétulance Substantif 2 / 7 2 / 7 27,63 80
81 représenter Verbe 5 / 999 5 / 517 27,34 81
82 absolu Adjectif 5 / 1 021 5 / 460 27,13 82
83 attendre Verbe 5 / 1 084 5 / 573 26,54 83
84 exténuer Verbe 2 / 9 2 / 9 26,47 84
85 davantage Adv. degré 4 / 454 4 / 311 26,32 85
86 manuscrit Substantif 3 / 116 1 / 73 26,19 86
87 appeler Verbe 6 / 2 134 6 / 820 26,12 87
88 contradiction Substantif 4 / 470 4 / 272 26,05 88
89 personnel Substantif 5 / 1 147 5 / 531 25,99 89
90 complaisance Substantif 3 / 121 3 / 91 25,94 90
91 pitié Substantif 3 / 121 3 / 80 25,94 91
92 au lieu d' Préposition 3 / 123 3 / 107 25,84 92
93 tristanien 2 / 11 2 / 7 25,58 93
94 transformer Verbe 4 / 512 4 / 304 25,37 94
95 esthétique Adjectif 3 / 135 3 / 101 25,28 95
96 Paul Reynaud Personne 2 / 12 2 / 8 25,20 96
97 entendre Verbe 6 / 2 352 6 / 890 25,00 97
98 volonté Substantif 5 / 1 291 5 / 543 24,84 98
99 vie quotidienne Substantif 3 / 146 3 / 114 24,80 99
100 pensée Substantif 6 / 2 397 5 / 664 24,78 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)