Lecture : au rang 2 la graphie **Londres**
— au voisinage de *accord* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 175 dans la totalité du corpus)
— 3 textes trouvés (sur les 106 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	accord	Substantif	288	/ 288	202	/ 202	6 118,88	1
2	Londres	Lieu	10	/ 175	3	/ 106	116,17	2
3	commun	Adjectif	15	/ 3 132	15	/ 821	99,71	3
4	multilatéraux	—	5	/ 9	4	/ 8	83,95	4
5	unanime	Adjectif	7	/ 122	7	/ 107	81,31	5
6	en plein	Adverbe	7	/ 303	7	/ 250	68,35	6
7	bilatéral	Adjectif	4	/ 8	2	/ 6	65,95	7
8	conclure	Verbe	7	/ 428	6	/ 284	63,48	8
9	résolution	Substantif	6	/ 187	6	/ 101	62,55	9
10	éveiller	Verbe	6	/ 259	6	/ 195	58,59	10
11	supercélestes	—	3	/ 3	3	/ 3	57,77	11
12	Moissi	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	57,77	12
13	lucidité-sérieux-humour	—	3	/ 3	3	/ 3	57,77	13
14	échange	Substantif	7	/ 685	6	/ 319	56,88	14
15	profond	Adjectif	8	/ 1 309	8	/ 636	56,85	15
16	tacite	Adjectif	4	/ 32	4	/ 31	52,93	16
17	intuitif	Adjectif	4	/ 34	4	/ 22	52,41	17
18	musique	Substantif	6	/ 681	6	/ 261	46,96	18
19	mélodie	Substantif	4	/ 76	4	/ 44	45,71	19
20	un premier	Dét. num.	4	/ 88	4	/ 75	44,51	20
21	triomphal	Adjectif	3	/ 12	3	/ 10	44,27	21
22	général	Titulature	7	/ 1 752	7	/ 720	43,83	22
23	vue	Substantif	6	/ 903	6	/ 502	43,59	23
24	étrange	Adjectif	5	/ 368	5	/ 275	43,45	24
25	Richard Strauss	Personne	3	/ 14	3	/ 8	43,22	25
26	gloire	Substantif	5	/ 425	5	/ 209	42,01	26
27	renaître	Verbe	4	/ 142	4	/ 121	40,62	27
28	quête	Substantif	4	/ 150	4	/ 98	40,17	28
29	dissonance	Substantif	3	/ 23	3	/ 23	39,96	29
30	hongrois	Adjectif	4	/ 158	4	/ 47	39,75	30
31	afin de	Préposition	4	/ 165	4	/ 135	39,40	31
32	vibrer	Verbe	3	/ 28	3	/ 28	38,71	32
33	donner	Verbe	8	/ 4 273	8	/ 1 164	38,27	33
34	clamer	Verbe	3	/ 36	3	/ 36	37,12	34
35	ouvrir	Verbe	5	/ 739	5	/ 469	36,49	35
36	réaliser	Verbe	5	/ 740	5	/ 448	36,48	36
37	Europe	Organisation	12	/ 16 877	12	/ 1 045	35,64	37
38	instant	Substantif	5	/ 824	5	/ 426	35,41	38
39	esprit	Substantif	8	/ 5 331	7	/ 1 092	34,86	39
40	tarifaires	—	2	/ 3	2	/ 3	34,69	40
41	arc-en-ciel	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	34,69	41
42	dissonant	Gérondif	2	/ 3	2	/ 3	34,69	42
43	confiance	Substantif	4	/ 321	4	/ 224	34,05	43
44	en vertu de	Préposition	4	/ 334	4	/ 205	33,73	44
45	Évian	Nom propre	2	/ 4	2	/ 4	32,96	45
46	échafaudage	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	32,96	46
47	hasard	Substantif	4	/ 394	4	/ 270	32,41	47
48	supprimer	Verbe	4	/ 459	4	/ 307	31,19	48
49	blancheur	Substantif	2	/ 6	2	/ 5	30,87	49
50	brusque	Adjectif	3	/ 100	3	/ 82	30,83	50
51	puissant	Adjectif	4	/ 530	4	/ 339	30,05	51
52	contexte	Substantif	3	/ 114	3	/ 84	30,04	52
53	acteur	Substantif	3	/ 119	3	/ 88	29,78	53
54	central	Adjectif	4	/ 561	4	/ 331	29,59	54
55	Marat	Lieu	2	/ 8	2	/ 8	29,51	55
56	comble	Substantif	3	/ 125	3	/ 100	29,48	56
57	toucher	Verbe	4	/ 589	4	/ 372	29,21	57
58	international	Adjectif	4	/ 594	4	/ 310	29,14	58
59	en vain	Adverbe	3	/ 133	3	/ 116	29,10	59
60	excessivement	Adverbe	2	/ 9	2	/ 9	28,97	60
61	clé	Substantif	3	/ 142	3	/ 114	28,71	61
62	rumeur	Substantif	3	/ 147	3	/ 115	28,50	62
63	jansénisme	Substantif	2	/ 12	2	/ 12	27,69	63
64	émouvant	Gérondif	3	/ 168	3	/ 146	27,69	64
65	limité	Adjectif	3	/ 169	3	/ 153	27,66	65
66	singulier	Adjectif	3	/ 178	3	/ 132	27,34	66
67	trio	Substantif	2	/ 14	2	/ 12	27,02	67
68	arbitraire	Adjectif	3	/ 200	3	/ 152	26,64	68
69	contraire	Substantif	4	/ 815	4	/ 462	26,63	69
70	sur-le-champ	Adverbe	2	/ 16	2	/ 15	26,45	70
71	laborieux	Adjectif	2	/ 16	2	/ 14	26,45	71
72	au moins	Adverbe	4	/ 882	4	/ 480	26,01	72
73	impuissance	Substantif	3	/ 224	3	/ 167	25,96	73
74	vérifier	Verbe	3	/ 242	1	/ 179	25,50	74
75	signer	Verbe	3	/ 243	3	/ 175	25,47	75
76	attente	Substantif	3	/ 253	3	/ 160	25,23	76
77	réflexion	Substantif	3	/ 256	3	/ 186	25,16	77
78	fondamental	Adjectif	4	/ 983	3	/ 523	25,15	78
79	convention	Substantif	3	/ 288	3	/ 168	24,45	79
80	symphonie	Substantif	2	/ 27	2	/ 27	24,25	80
81	diplôme	Substantif	2	/ 29	2	/ 17	23,95	81
82	jacobinisme	—	2	/ 30	2	/ 20	23,81	82
83	sentimental	Adjectif	3	/ 321	3	/ 218	23,80	83
84	surnaturel	Adjectif	2	/ 31	2	/ 27	23,68	84
85	énergiquement	Adverbe	2	/ 32	2	/ 32	23,55	85
86	mesure	Substantif	5	/ 2 963	5	/ 863	22,87	86
87	Schuman	Nom propre	2	/ 39	2	/ 23	22,73	87
88	Algérie	Lieu	2	/ 40	2	/ 26	22,63	88
89	animer	Verbe	3	/ 395	3	/ 305	22,56	89
90	en somme	Adv. conj.	3	/ 400	3	/ 291	22,49	90
91	Munich	Lieu	2	/ 45	2	/ 37	22,15	91
92	novateur	Substantif	2	/ 46	2	/ 43	22,06	92
93	à travers	Préposition	3	/ 449	3	/ 290	21,80	93
94	prolongé	Part. passé	2	/ 53	2	/ 42	21,48	94
95	chercher	Verbe	4	/ 1 582	4	/ 698	21,42	95
96	tourner	Verbe	3	/ 482	3	/ 348	21,38	96
97	permettre	Verbe	4	/ 1 625	4	/ 742	21,21	97
98	intime	Adjectif	3	/ 510	3	/ 321	21,04	98
99	thèse	Substantif	3	/ 522	3	/ 300	20,90	99
100	aboutir	Verbe	3	/ 539	3	/ 331	20,71	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)