Lecture : au rang 2 la graphie pensée
— au voisinage de action (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 194 occurrences (sur 2 397 dans la totalité du corpus)
— 105 textes trouvés (sur les 664 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 action Substantif 2 322 / 2 322 730 / 730 39 639,29 1
2 pensée Substantif 194 / 2 397 105 / 664 1 595,41 2
3 politique Substantif 82 / 5 924 72 / 1 011 380,04 3
4 homme Substantif 97 / 11 302 79 / 1 259 361,32 4
5 Europe Organisation 76 / 16 877 57 / 1 045 192,44 5
6 commun Adjectif 39 / 3 132 35 / 821 172,09 6
7 créateur Substantif 27 / 1 304 27 / 538 145,78 7
8 personnel Substantif 26 / 1 147 24 / 531 145,02 8
9 chrétien Adjectif 32 / 2 467 20 / 509 143,64 9
10 moyen Substantif 33 / 2 774 29 / 890 142,64 10
11 concret Adjectif 23 / 1 201 23 / 538 120,62 11
12 exercer Verbe 19 / 587 18 / 364 119,38 12
13 champ Substantif 17 / 371 16 / 234 118,69 13
14 pratique Substantif 21 / 906 21 / 475 118,01 14
15 esprit Substantif 35 / 5 331 35 / 1 092 112,03 15
16 révolutionnaire Adjectif 17 / 542 10 / 259 105,73 16
17 liberté Substantif 29 / 3 517 29 / 848 105,07 17
18 réel Adjectif 24 / 2 017 22 / 755 103,66 18
19 immédiat Adjectif 17 / 589 17 / 374 102,91 19
20 public Substantif 21 / 1 357 19 / 639 101,36 20
21 programme Substantif 15 / 459 15 / 281 94,51 21
22 possibilité Substantif 17 / 780 17 / 431 93,44 22
23 volonté Substantif 19 / 1 291 15 / 543 89,83 23
24 quotidien Adjectif 14 / 433 14 / 301 87,90 24
25 en faveur de Adverbe 12 / 222 12 / 173 87,78 25
26 penser Verbe 24 / 2 969 18 / 994 86,02 26
27 élargir Verbe 11 / 173 11 / 137 84,11 27
28 en vue de Préposition 11 / 175 5 / 137 83,85 28
29 mouvement Substantif 20 / 1 798 19 / 655 83,76 29
30 efficacité Substantif 12 / 263 9 / 197 83,65 30
31 devenir Verbe 26 / 3 949 26 / 1 049 83,27 31
32 plan Substantif 19 / 1 549 16 / 590 83,14 32
33 seul Adjectif 34 / 7 937 32 / 1 294 82,61 33
34 nécessaire Adjectif 17 / 1 184 17 / 618 79,55 34
35 groupe Substantif 18 / 1 448 14 / 555 79,22 35
36 décisif Adjectif 14 / 592 14 / 383 79,19 36
37 conduire Verbe 16 / 977 15 / 542 78,96 37
38 oeuvre Substantif 20 / 2 054 17 / 708 78,68 38
39 doctrine Substantif 18 / 1 480 17 / 528 78,46 39
40 méditation Substantif 10 / 144 10 / 103 78,27 40
41 risqué Part. passé 7 / 25 4 / 21 75,89 41
42 agir Verbe 23 / 3 319 17 / 1 010 75,81 42
43 grâce Substantif 13 / 516 12 / 297 75,16 43
44 motif Substantif 13 / 553 13 / 256 73,38 44
45 sur le plan Préposition 11 / 296 11 / 188 72,12 45
46 raisonnable Adjectif 10 / 202 10 / 159 71,35 46
47 rendre Verbe 19 / 2 222 16 / 856 70,07 47
48 diable Substantif 15 / 1 055 11 / 152 69,89 48
49 direct Adjectif 11 / 329 11 / 243 69,79 49
50 règle Substantif 13 / 636 13 / 282 69,79 50
51 entreprendre Verbe 10 / 249 10 / 200 67,12 51
52 sens Substantif 25 / 5 061 24 / 1 136 66,99 52
53 ressort Substantif 9 / 157 9 / 135 66,90 53
54 culturel Adjectif 16 / 1 481 14 / 458 66,09 54
55 concerter Verbe 7 / 49 7 / 47 65,38 55
56 parti Substantif 17 / 1 829 13 / 602 65,36 56
57 mesure Substantif 20 / 2 963 20 / 863 64,93 57
58 condition Substantif 16 / 1 586 15 / 700 64,00 58
59 civique Adjectif 13 / 828 10 / 317 63,07 59
60 nécessité Substantif 14 / 1 112 14 / 552 61,93 60
61 proprement Adverbe 11 / 500 10 / 316 60,64 61
62 morale Substantif 15 / 1 495 14 / 536 59,84 62
63 vie Substantif 25 / 5 965 24 / 1 110 59,71 63
64 masse Substantif 14 / 1 231 12 / 491 59,20 64
65 mettre Verbe 19 / 3 031 19 / 1 007 59,08 65
66 engager Verbe 12 / 769 12 / 397 58,07 66
67 matière Substantif 11 / 598 11 / 279 56,76 67
68 méritoire Adjectif 4 / 5 4 / 5 55,29 68
69 comité Substantif 9 / 298 9 / 158 55,26 69
70 spirituel Adjectif 16 / 2 129 15 / 615 55,11 70
71 importer Verbe 12 / 875 12 / 514 55,06 71
72 départ Substantif 10 / 466 10 / 312 54,63 72
73 visible Adjectif 9 / 309 8 / 231 54,61 73
74 fin Substantif 18 / 3 022 15 / 864 54,28 74
75 humain Adjectif 18 / 3 148 16 / 909 52,94 75
76 durée Substantif 9 / 341 9 / 182 52,85 76
77 caricaturant 4 / 6 4 / 6 52,66 77
78 indistinctement Adverbe 4 / 6 2 / 4 52,66 78
79 domaine Substantif 13 / 1 266 13 / 556 52,42 79
80 culture Substantif 20 / 4 201 14 / 663 52,24 80
81 régler Verbe 8 / 220 8 / 163 52,09 81
82 savoir Verbe 25 / 7 200 25 / 1 316 51,58 82
83 but Substantif 14 / 1 641 14 / 627 51,54 83
84 précis Adjectif 12 / 1 031 12 / 551 51,26 84
85 au nom de Préposition 10 / 558 9 / 328 51,09 85
86 ordre Substantif 16 / 2 483 16 / 782 50,55 86
87 terrain Substantif 8 / 252 8 / 192 49,92 87
88 CEC Nom propre 10 / 595 9 / 219 49,83 88
89 futur Adjectif 9 / 414 9 / 280 49,39 89
90 recréatrice 4 / 8 4 / 8 49,21 90
91 satirique Adjectif 4 / 8 4 / 7 49,21 91
92 inspirer Verbe 9 / 420 9 / 273 49,14 92
93 entreprise Substantif 10 / 622 10 / 365 48,97 93
94 gouvernemental Adjectif 6 / 74 6 / 56 48,87 94
95 loi Substantif 14 / 1 820 11 / 574 48,82 95
96 inefficace Adjectif 6 / 75 6 / 68 48,70 96
97 rôle Substantif 11 / 895 11 / 493 48,14 97
98 efficace Adjectif 9 / 447 9 / 321 48,03 98
99 Saint-Esprit Lieu 6 / 80 6 / 63 47,90 99
100 éprouver Verbe 9 / 458 9 / 313 47,60 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)