Lecture : au rang 2 la graphie **conscience**
— au voisinage de *aigu* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 1 293 dans la totalité du corpus)
— 14 textes trouvés (sur les 552 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	aigu	Adjectif	92	/ 92	75	/ 75	2 164,62	1
2	conscience	Substantif	14	/ 1 293	14	/ 552	149,13	2
3	crise	Substantif	12	/ 1 135	12	/ 453	126,96	3
4	suavité	Substantif	4	/ 4	4	/ 4	86,29	4
5	perspicace	Adjectif	4	/ 13	4	/ 13	70,24	5
6	terrasse	Substantif	5	/ 185	5	/ 81	61,95	6
7	peindre	Verbe	4	/ 157	4	/ 114	49,04	7
8	malade	Adjectif	4	/ 182	4	/ 131	47,84	8
9	sous-développement	Substantif	3	/ 27	3	/ 12	45,85	9
10	moment	Substantif	5	/ 1 041	5	/ 543	44,60	10
11	étrangeté	Substantif	3	/ 41	3	/ 33	43,22	11
12	sauté	Part. passé	2	/ 2	2	/ 2	43,10	12
13	Saint-Jean	Lieu	2	/ 2	2	/ 2	43,10	13
14	visage	Substantif	4	/ 446	4	/ 234	40,63	14
15	accorder	Verbe	4	/ 448	4	/ 317	40,60	15
16	observateur	Substantif	3	/ 108	3	/ 91	37,27	16
17	lutte	Substantif	4	/ 839	4	/ 406	35,58	17
18	problème	Substantif	5	/ 3 056	5	/ 864	33,90	18
19	état	Substantif	4	/ 1 200	4	/ 570	32,72	19
20	devenir	Verbe	5	/ 3 949	5	/ 1 049	31,37	20
21	tentation	Substantif	3	/ 364	3	/ 195	29,93	21
22	découverte	Substantif	3	/ 381	3	/ 225	29,66	22
23	vie	Substantif	5	/ 5 965	5	/ 1 110	27,32	23
24	posséder	Verbe	3	/ 590	3	/ 318	27,03	24
25	implication	Substantif	2	/ 46	2	/ 42	26,65	25
26	provoquer	Verbe	3	/ 648	3	/ 417	26,47	26
27	sens critique	Substantif	2	/ 57	2	/ 43	25,77	27
28	monotone	Adjectif	2	/ 65	2	/ 58	25,24	28
29	réponse	Substantif	3	/ 938	3	/ 490	24,26	29
30	étranger	Substantif	3	/ 940	3	/ 456	24,25	30
31	révéler	Verbe	3	/ 966	3	/ 504	24,09	31
32	clocher	Substantif	2	/ 87	2	/ 64	24,06	32
33	sauvegarder	Verbe	2	/ 129	2	/ 104	22,47	33
34	pluie	Substantif	2	/ 135	2	/ 64	22,29	34
35	Danieli	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,54	35
36	Hamlétisme	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,54	36
37	Vicence	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,54	37
38	émouvant	Gérondif	2	/ 168	2	/ 146	21,41	38
39	tolérer	Verbe	2	/ 179	2	/ 155	21,15	39
40	année	Substantif	3	/ 1 611	3	/ 659	21,04	40
41	particulièrement	Adverbe	2	/ 192	2	/ 173	20,87	41
42	Dante	Personne	2	/ 205	2	/ 80	20,61	42
43	foi	Substantif	3	/ 1 877	3	/ 516	20,13	43
44	lentement	Adverbe	2	/ 267	2	/ 190	19,55	44
45	mal	Substantif	3	/ 2 312	3	/ 772	18,90	45
46	social	Adjectif	3	/ 2 496	3	/ 737	18,45	46
47	forme	Substantif	3	/ 2 536	3	/ 770	18,35	47
48	cri	Substantif	2	/ 363	2	/ 225	18,32	48
49	feu	Substantif	2	/ 391	2	/ 209	18,02	49
50	soviétique	Adjectif	2	/ 442	2	/ 214	17,54	50
51	mystère	Substantif	2	/ 499	2	/ 271	17,05	51
52	jeter	Verbe	2	/ 502	2	/ 332	17,03	52
53	irradier	Verbe	1	/ 5	1	/ 5	16,54	53
54	dictature	Substantif	2	/ 577	2	/ 272	16,47	54
55	Stampa	Nom propre	1	/ 6	1	/ 2	16,13	55
56	prendre	Verbe	3	/ 3 884	3	/ 1 098	15,85	56
57	opposition	Substantif	2	/ 683	2	/ 362	15,80	57
58	Max Jacob	Personne	1	/ 7	1	/ 6	15,80	58
59	coups d'œil	Substantif	1	/ 7	1	/ 7	15,80	59
60	dialectique	Substantif	2	/ 689	2	/ 285	15,77	60
61	délicieusement	Adverbe	1	/ 8	1	/ 8	15,51	61
62	voisin	Substantif	2	/ 792	2	/ 403	15,21	62
63	Morand	Personne	1	/ 10	1	/ 9	15,04	63
64	conflit	Substantif	2	/ 866	2	/ 385	14,86	64
65	lagune	Substantif	1	/ 13	1	/ 12	14,49	65
66	sens	Substantif	3	/ 5 061	3	/ 1 136	14,31	66
67	jouer	Verbe	2	/ 1 054	2	/ 572	14,08	67
68	documenté	Adjectif	1	/ 16	1	/ 16	14,06	68
69	peuplier	Substantif	1	/ 17	1	/ 15	13,93	69
70	Cocteau	Personne	1	/ 18	1	/ 8	13,82	70
71	tragiquement	Adverbe	1	/ 20	1	/ 20	13,60	71
72	modernité	Substantif	1	/ 22	1	/ 8	13,40	72
73	politique	Substantif	3	/ 5 924	3	/ 1 011	13,40	73
74	dissonance	Substantif	1	/ 23	1	/ 23	13,31	74
75	bizarrerie	Substantif	1	/ 31	1	/ 29	12,71	75
76	Vaud	Nom propre	1	/ 37	1	/ 24	12,35	76
77	furtif	Adjectif	1	/ 41	1	/ 38	12,14	77
78	détresse	Substantif	1	/ 45	1	/ 37	11,95	78
79	sécheresse	Substantif	1	/ 46	1	/ 40	11,91	79
80	contribution	Substantif	1	/ 59	1	/ 47	11,40	80
81	conformément à	Préposition	1	/ 60	1	/ 58	11,37	81
82	maigre	Adjectif	1	/ 72	1	/ 57	11,00	82
83	dense	Adjectif	1	/ 73	1	/ 71	10,98	83
84	phase	Substantif	1	/ 73	1	/ 53	10,98	84
85	sel	Substantif	1	/ 73	1	/ 55	10,98	85
86	élégance	Substantif	1	/ 82	1	/ 71	10,74	86
87	carence	Substantif	1	/ 90	1	/ 69	10,55	87
88	oubli	Substantif	1	/ 92	1	/ 76	10,51	88
89	psychologue	Substantif	1	/ 100	1	/ 74	10,34	89
90	révélateur	Adjectif	1	/ 106	1	/ 96	10,23	90
91	volupté	Substantif	1	/ 115	1	/ 58	10,06	91
92	mesure	Substantif	2	/ 2 963	2	/ 863	10,02	92
93	unanime	Adjectif	1	/ 122	1	/ 107	9,94	93
94	subtil	Adjectif	1	/ 124	1	/ 108	9,91	94
95	oreille	Substantif	1	/ 127	1	/ 104	9,86	95
96	lucidité	Substantif	1	/ 128	1	/ 96	9,85	96
97	exaltation	Substantif	1	/ 131	1	/ 75	9,80	97
98	sensibilité	Substantif	1	/ 131	1	/ 98	9,80	98
99	féminin	Adjectif	1	/ 158	1	/ 87	9,43	99
100	chanson	Substantif	1	/ 173	1	/ 87	9,25	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)