Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie végétal
— au voisinage de animal (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 38 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 30 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 animal Substantif 317 / 317 180 / 180 6 674,18 1
2 végétal Adjectif 21 / 38 20 / 30 349,31 2
3 homme Substantif 46 / 11 302 37 / 1 259 286,73 3
4 espèce Substantif 17 / 1 284 13 / 607 144,22 4
5 plante Substantif 9 / 64 9 / 57 119,77 5
6 instinct Substantif 10 / 599 10 / 211 89,26 6
7 naturel Adjectif 11 / 1 256 9 / 539 84,02 7
8 sacré Adjectif 10 / 876 10 / 349 81,64 8
9 frémira — 4 / 4 4 / 4 76,27 9
10 profanateur Substantif 4 / 17 4 / 11 57,72 10
11 venimeux Adjectif 3 / 3 3 / 3 57,19 11
12 morphologiquement — 3 / 3 3 / 3 57,19 12
13 État de l' être de l' États-Unis Nom propre 3 / 3 3 / 3 57,19 13
14 intoxiquent — 3 / 3 3 / 3 57,19 14
15 corps Substantif 8 / 1 396 8 / 515 54,29 15
16 odeur Substantif 5 / 120 5 / 72 53,80 16
17 graine Substantif 4 / 27 4 / 20 53,62 17
18 élan Substantif 6 / 406 3 / 231 52,01 18
19 quand même Adverbe 4 / 36 4 / 29 51,16 19
20 rusé Adjectif 4 / 36 4 / 35 51,16 20
21 rapace Substantif 3 / 5 3 / 5 50,46 21
22 palpitation Substantif 3 / 5 3 / 5 50,46 22
23 vie Substantif 11 / 5 965 10 / 1 110 50,33 23
24 race Substantif 6 / 472 6 / 259 50,20 24
25 hystérie Substantif 4 / 43 4 / 29 49,66 25
26 soumettre Verbe 6 / 515 6 / 318 49,15 26
27 Deux-cents Nom propre 3 / 6 3 / 6 48,87 27
28 museau Substantif 3 / 7 3 / 7 47,63 28
29 nature Substantif 8 / 2 188 8 / 745 47,20 29
30 déambuler Verbe 3 / 8 3 / 8 46,61 30
31 Victoire Personne 3 / 12 3 / 9 43,70 31
32 muet Adjectif 4 / 99 4 / 87 42,77 32
33 équipage Substantif 3 / 14 3 / 11 42,64 33
34 lubrique Adjectif 3 / 14 3 / 14 42,64 34
35 champ Substantif 5 / 371 5 / 234 42,40 35
36 assurer Verbe 6 / 908 6 / 495 42,37 36
37 domestiquer Verbe 3 / 15 3 / 15 42,18 37
38 nuage Substantif 4 / 113 4 / 77 41,70 38
39 panique Substantif 4 / 122 4 / 104 41,08 39
40 majorité Substantif 5 / 451 5 / 293 40,45 40
41 prisonnier Adjectif 4 / 143 4 / 102 39,79 41
42 articulation Substantif 3 / 23 3 / 22 39,38 42
43 baleine Substantif 3 / 24 2 / 12 39,11 43
44 chèvre Substantif 3 / 25 3 / 15 38,85 44
45 sorte Substantif 6 / 1 248 6 / 592 38,60 45
46 divan Substantif 3 / 28 3 / 21 38,13 46
47 Konrad Lorenz Personne 2 / 2 2 / 2 38,12 47
48 légume Substantif 3 / 32 2 / 21 37,28 48
49 raisonnable Adjectif 4 / 202 4 / 159 37,00 49
50 tuer Verbe 5 / 642 5 / 329 36,93 50
51 protecteur Adjectif 3 / 34 3 / 32 36,90 51
52 pointu Adjectif 3 / 34 3 / 34 36,90 52
53 emparer Verbe 4 / 209 4 / 164 36,73 53
54 le long de Préposition 3 / 36 3 / 31 36,54 54
55 tenace Adjectif 3 / 40 3 / 35 35,89 55
56 entièrement Adv. degré 4 / 243 4 / 176 35,51 56
57 fantastique Adjectif 3 / 46 3 / 41 35,02 57
58 mi-chemin Substantif 3 / 49 3 / 35 34,63 58
59 désordonné Adjectif 3 / 50 3 / 44 34,50 59
60 humain Adjectif 7 / 3 148 7 / 909 34,48 60
61 rôder Verbe 3 / 52 3 / 38 34,26 61
62 loi Substantif 6 / 1 820 6 / 574 34,14 62
63 domestique Substantif 3 / 54 3 / 45 34,03 63
64 manger Verbe 4 / 294 4 / 130 33,99 64
65 révolter Verbe 3 / 55 3 / 53 33,91 65
66 poison Substantif 3 / 56 3 / 36 33,80 66
67 arbre Substantif 4 / 307 4 / 152 33,64 67
68 fixer Verbe 4 / 313 4 / 239 33,48 68
69 deux-cents — 3 / 62 3 / 56 33,18 69
70 égyptien Adjectif 3 / 67 3 / 47 32,70 70
71 emprise Substantif 3 / 71 3 / 62 32,35 71
72 habituer Verbe 3 / 79 3 / 74 31,69 72
73 meuble Substantif 3 / 82 3 / 57 31,47 73
74 paître Verbe 2 / 5 2 / 5 31,39 74
75 innocence Substantif 3 / 87 3 / 70 31,10 75
76 mimant Gérondif 2 / 6 2 / 6 30,48 76
77 incertain Adjectif 3 / 106 3 / 101 29,90 77
78 purement Adverbe 4 / 493 4 / 322 29,86 78
79 jambe Substantif 3 / 109 3 / 79 29,73 79
80 soudain Adv. conj. 4 / 514 4 / 330 29,52 80
81 ONU Nom propre 3 / 128 1 / 78 28,76 81
82 dépourvoir — 3 / 133 3 / 119 28,53 82
83 la plupart de Dét. indéf. 3 / 138 3 / 125 28,30 83
84 rumeur Substantif 3 / 147 3 / 115 27,92 84
85 portant Gérondif 3 / 148 3 / 131 27,88 85
86 spontané Adjectif 3 / 155 3 / 110 27,60 86
87 courant Gérondif 4 / 672 4 / 390 27,40 87
88 ruse Substantif 3 / 161 3 / 103 27,37 88
89 eau Substantif 4 / 674 4 / 270 27,37 89
90 fonction Substantif 4 / 674 4 / 335 27,37 90
91 éternel Adjectif 4 / 693 4 / 288 27,15 91
92 sexe Substantif 3 / 179 3 / 80 26,73 92
93 allure Substantif 3 / 181 3 / 144 26,67 93
94 apprendre Verbe 4 / 737 4 / 425 26,66 94
95 entourer Verbe 3 / 182 3 / 145 26,63 95
96 mentir Verbe 3 / 183 3 / 106 26,60 96
97 sérieusement Adverbe 3 / 197 3 / 175 26,16 97
98 nazi Adjectif 3 / 204 3 / 130 25,95 98
99 pour que Conj. subord. 4 / 819 4 / 494 25,83 99
100 côté Substantif 4 / 856 4 / 470 25,48 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△