Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie masse
— au voisinage de anonyme (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 1 231 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 491 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 anonyme Adjectif 182 / 182 148 / 148 4 033,85 1
2 masse Substantif 13 / 1 231 13 / 491 119,00 2
3 foule Substantif 9 / 463 9 / 237 93,21 3
4 irresponsable Adjectif 7 / 127 7 / 86 87,25 4
5 puissance Substantif 10 / 1 695 10 / 653 79,74 5
6 capitalisme Substantif 7 / 298 7 / 168 75,09 6
7 fuite Substantif 6 / 199 3 / 132 67,36 7
8 visage Substantif 6 / 446 6 / 234 57,60 8
9 sauveur Substantif 4 / 33 4 / 31 56,37 9
10 caravane Substantif 3 / 6 3 / 6 52,22 10
11 diviniser — 4 / 71 4 / 41 49,97 11
12 cacophonie Substantif 3 / 23 3 / 21 42,73 12
13 poids Substantif 4 / 178 4 / 134 42,49 13
14 collectif Adjectif 5 / 722 5 / 377 41,33 14
15 fonctionnaire Substantif 4 / 218 4 / 140 40,85 15
16 verger Substantif 3 / 32 3 / 24 40,63 16
17 Isidor Pacensis Personne 2 / 2 2 / 2 40,35 17
18 Isidore de Badajoz Personne 2 / 2 2 / 2 40,35 18
19 super-société — 2 / 2 2 / 2 40,35 19
20 Charta Nom propre 2 / 2 2 / 2 40,35 20
21 monde Substantif 8 / 6 536 8 / 1 180 38,91 21
22 offensive Substantif 3 / 44 3 / 34 38,64 22
23 songe Verbe 3 / 48 3 / 33 38,10 23
24 assumer Verbe 4 / 337 4 / 226 37,35 24
25 État Organisation 7 / 4 636 7 / 744 36,86 25
26 magner Verbe 2 / 3 2 / 3 36,53 26
27 mêler Verbe 4 / 393 4 / 284 36,12 27
28 déployer Verbe 3 / 67 3 / 61 36,05 28
29 secrétaire Substantif 3 / 69 3 / 47 35,87 29
30 portrait-robot Substantif 2 / 4 2 / 4 34,81 30
31 humain Adjectif 6 / 3 148 6 / 909 34,30 31
32 avenue Substantif 3 / 94 3 / 54 33,98 32
33 séquestrer Verbe 2 / 5 2 / 5 33,62 33
34 peuple Substantif 6 / 3 369 5 / 819 33,50 34
35 Pétrarque Personne 3 / 102 3 / 20 33,48 35
36 grandir Verbe 3 / 103 3 / 86 33,42 36
37 mauvais Adjectif 4 / 644 4 / 389 32,17 37
38 pluie Substantif 3 / 135 3 / 64 31,78 38
39 société Substantif 5 / 1 949 5 / 592 31,47 39
40 suspecter Verbe 2 / 8 2 / 8 31,35 40
41 planétaire Adjectif 3 / 152 3 / 102 31,06 41
42 chance Substantif 4 / 820 4 / 433 30,25 42
43 réduire Verbe 4 / 834 4 / 494 30,11 43
44 perdre Verbe 5 / 2 289 5 / 820 29,89 44
45 croire Verbe 6 / 4 741 6 / 1 107 29,51 45
46 revendiquer Verbe 3 / 203 3 / 166 29,32 46
47 aube Substantif 3 / 204 3 / 131 29,29 47
48 continuateur Substantif 2 / 14 2 / 10 28,87 48
49 réalité Substantif 5 / 2 665 5 / 829 28,40 49
50 chevalier Substantif 3 / 242 3 / 92 28,26 50
51 volume Substantif 3 / 257 3 / 188 27,90 51
52 mécanique Adjectif 3 / 272 3 / 187 27,55 52
53 énorme Adjectif 3 / 311 3 / 209 26,75 53
54 mémoire Substantif 3 / 345 3 / 193 26,13 54
55 champ Substantif 3 / 371 3 / 234 25,69 55
56 individu Substantif 4 / 1 467 4 / 452 25,64 56
57 hasard Substantif 3 / 394 3 / 270 25,33 57
58 éphémère Adjectif 2 / 33 2 / 28 25,26 58
59 auteur Substantif 4 / 1 591 4 / 633 25,00 59
60 démiurge Substantif 2 / 36 2 / 28 24,90 60
61 priver Verbe 3 / 467 3 / 298 24,31 61
62 vedette Substantif 2 / 42 2 / 32 24,27 62
63 insignifiance Substantif 2 / 43 2 / 25 24,18 63
64 standard Substantif 2 / 43 2 / 34 24,18 64
65 personne Substantif 5 / 4 244 5 / 974 23,87 65
66 finalement Adverbe 3 / 529 3 / 357 23,57 66
67 nomade Adjectif 2 / 50 2 / 44 23,56 67
68 immense Adjectif 3 / 561 3 / 350 23,22 68
69 de plus en plus Adverbe 3 / 567 3 / 364 23,15 69
70 organiser Verbe 3 / 600 3 / 374 22,82 70
71 résistance Substantif 3 / 603 3 / 332 22,79 71
72 centralisateur — 2 / 63 2 / 57 22,62 72
73 mois Substantif 3 / 714 3 / 385 21,78 73
74 suivant Gérondif 3 / 747 3 / 500 21,51 74
75 dominer Verbe 3 / 779 3 / 455 21,26 75
76 phénomène Substantif 3 / 800 3 / 385 21,10 76
77 connaître Verbe 4 / 2 759 4 / 896 20,69 77
78 universel Adjectif 3 / 931 3 / 477 20,20 78
79 Amoco-Cadiz Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,17 79
80 Mons Djemila Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,17 80
81 Der Rheinische Merkur Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,17 81
82 étranger Substantif 3 / 940 3 / 456 20,15 82
83 présenter Verbe 3 / 951 3 / 555 20,08 83
84 long Adjectif 3 / 965 3 / 515 19,99 84
85 expression Substantif 3 / 969 3 / 483 19,96 85
86 Kassner Nom propre 2 / 125 2 / 9 19,85 86
87 homme Substantif 6 / 11 302 6 / 1 259 19,61 87
88 diable Substantif 3 / 1 055 3 / 152 19,46 88
89 élu Verbe 2 / 141 2 / 104 19,37 89
90 mélange Substantif 2 / 142 2 / 115 19,34 90
91 condamnation Substantif 2 / 145 2 / 106 19,26 91
92 nécessité Substantif 3 / 1 112 3 / 552 19,15 92
93 personnel Substantif 3 / 1 147 3 / 531 18,97 93
94 chronique Substantif 2 / 166 2 / 124 18,71 94
95 esclave Substantif 2 / 194 2 / 117 18,09 95
96 distingué Adjectif 2 / 199 2 / 121 17,99 96
97 journaliste Substantif 2 / 199 2 / 153 17,99 97
98 révolution Substantif 3 / 1 389 3 / 464 17,84 98
99 désir Substantif 3 / 1 396 3 / 407 17,81 99
100 opposer Verbe 3 / 1 409 3 / 633 17,75 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△