Lecture : au rang 2 la graphie **nucléaire**
— au voisinage de *arme* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 29 occurrences (sur 481 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 161 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	arme	Substantif	535	/ 535	290	/ 290	10 703,97	1
2	nucléaire	Adjectif	29	/ 481	20	/ 161	304,81	2
3	main	Substantif	14	/ 1 180	14	/ 502	100,76	3
4	atomique	Adjectif	10	/ 285	8	/ 148	93,69	4
5	cotte	Substantif	6	/ 11	3	/ 8	92,96	5
6	art	Substantif	13	/ 1 218	13	/ 466	90,80	6
7	vente	Substantif	8	/ 101	8	/ 74	88,28	7
8	propre	Adjectif	13	/ 1 372	11	/ 645	87,73	8
9	puissant	Adjectif	10	/ 530	10	/ 339	81,17	9
10	guerrier	Substantif	8	/ 162	8	/ 82	80,49	10
11	fabriquer	Verbe	8	/ 176	8	/ 139	79,13	11
12	feu	Substantif	9	/ 391	3	/ 209	76,63	12
13	favori	Adjectif	6	/ 52	6	/ 48	70,93	13
14	planétaire	Adjectif	7	/ 152	7	/ 102	69,42	14
15	médecine	Substantif	6	/ 59	6	/ 50	69,33	15
16	critique	Substantif	10	/ 1 172	4	/ 527	65,35	16
17	correspondre	Verbe	8	/ 465	8	/ 282	63,43	17
18	porter	Verbe	9	/ 816	9	/ 481	63,39	18
19	déposer	Verbe	6	/ 100	6	/ 81	62,74	19
20	retourner	Verbe	7	/ 268	7	/ 213	61,36	20
21	maniement	Substantif	4	/ 14	4	/ 14	55,31	21
22	cheval	Substantif	6	/ 186	3	/ 114	55,14	22
23	Arioste	Personne	3	/ 3	3	/ 3	54,04	23
24	guerre	Substantif	12	/ 4 061	11	/ 811	53,59	24
25	priver	Verbe	7	/ 467	7	/ 298	53,56	25
26	écoeuré	Adjectif	4	/ 17	4	/ 15	53,51	26
27	revolver	Substantif	4	/ 19	4	/ 15	52,51	27
28	métier	Substantif	6	/ 232	6	/ 156	52,46	28
29	marteler	Verbe	4	/ 20	4	/ 19	52,05	29
30	usage	Substantif	7	/ 536	7	/ 343	51,63	30
31	présentant	Gérondif	4	/ 21	4	/ 20	51,61	31
32	meilleur	Adjectif	8	/ 1 099	8	/ 597	49,74	32
33	prendre	Verbe	11	/ 3 884	9	/ 1 098	48,21	33
34	devenir	Verbe	11	/ 3 949	11	/ 1 049	47,86	34
35	mesuré	Part. passé	4	/ 35	4	/ 32	47,19	35
36	armée	Substantif	7	/ 814	7	/ 331	45,82	36
37	rythmer	Verbe	4	/ 52	4	/ 45	43,87	37
38	ballant	Adjectif	3	/ 8	3	/ 8	43,46	38
39	Wehrsport	Nom propre	3	/ 8	3	/ 3	43,46	39
40	puissance	Substantif	8	/ 1 695	7	/ 653	42,93	40
41	vendre	Verbe	5	/ 226	5	/ 143	42,14	41
42	munition	Substantif	3	/ 10	3	/ 8	41,82	42
43	meute	Substantif	3	/ 11	3	/ 11	41,15	43
44	en bonne voie	Adverbe	3	/ 11	3	/ 11	41,15	44
45	condottieri	Substantif	3	/ 12	3	/ 5	40,55	45
46	proportionner	Verbe	3	/ 13	3	/ 13	40,00	46
47	outil	Substantif	4	/ 90	4	/ 49	39,35	47
48	sommeil	Substantif	4	/ 91	4	/ 66	39,26	48
49	réprouver	Verbe	3	/ 19	3	/ 19	37,47	49
50	sport	Substantif	4	/ 114	4	/ 60	37,43	50
51	cygne	Substantif	3	/ 22	3	/ 15	36,52	51
52	disposer	Verbe	5	/ 402	5	/ 295	36,37	52
53	combat	Substantif	5	/ 408	5	/ 261	36,23	53
54	fou	Adjectif	5	/ 410	5	/ 274	36,18	54
55	blockhaus	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	36,02	55
56	douille	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	36,02	56
57	bombe atomique	Substantif	4	/ 142	4	/ 98	35,65	57
58	canon	Substantif	4	/ 142	4	/ 96	35,65	58
59	absolu	Adjectif	6	/ 1 021	5	/ 460	34,75	59
60	hindou	Adjectif	4	/ 159	4	/ 95	34,74	60
61	Lancelot	Personne	3	/ 40	3	/ 22	32,74	61
62	ancestral	Adjectif	3	/ 42	3	/ 39	32,43	62
63	contagieux	Adjectif	3	/ 42	3	/ 33	32,43	63
64	machine	Substantif	5	/ 603	5	/ 248	32,35	64
65	entrer	Verbe	5	/ 606	3	/ 386	32,30	65
66	offensive	Substantif	3	/ 44	3	/ 34	32,15	66
67	inventer	Verbe	5	/ 645	4	/ 382	31,68	67
68	négociation	Substantif	3	/ 49	3	/ 40	31,48	68
69	droit	Substantif	7	/ 2 338	7	/ 730	31,38	69
70	donner lieu	Verbe	3	/ 52	3	/ 44	31,11	70
71	épreuve	Substantif	4	/ 250	4	/ 165	31,10	71
72	revêtir	Verbe	4	/ 252	4	/ 178	31,04	72
73	prolongé	Part. passé	3	/ 53	3	/ 42	30,99	73
74	champion	Substantif	3	/ 55	3	/ 45	30,77	74
75	homme	Substantif	12	/ 11 302	11	/ 1 259	30,74	75
76	détruire	Verbe	5	/ 713	5	/ 358	30,69	76
77	fontaine	Substantif	3	/ 62	3	/ 31	30,03	77
78	rentrer	Verbe	4	/ 288	4	/ 185	29,97	78
79	nouvelle	Adjectif	6	/ 1 559	6	/ 721	29,79	79
80	partout	Adv. scène	5	/ 783	3	/ 464	29,77	80
81	garde	Substantif	4	/ 296	4	/ 230	29,75	81
82	portée	Substantif	4	/ 296	4	/ 217	29,75	82
83	servant	Gérondif	3	/ 65	3	/ 58	29,74	83
84	marchand	Substantif	3	/ 66	3	/ 54	29,65	84
85	tableau	Substantif	4	/ 301	4	/ 208	29,62	85
86	conduite	Substantif	4	/ 302	4	/ 206	29,59	86
87	militaire	Adjectif	5	/ 809	5	/ 393	29,45	87
88	commerce	Substantif	4	/ 309	4	/ 188	29,41	88
89	anglo-saxon	Adjectif	3	/ 73	3	/ 68	29,03	89
90	couvrir	Verbe	4	/ 326	4	/ 240	28,98	90
91	prince	Titulature	4	/ 333	2	/ 152	28,81	91
92	contrôlant	Gérondif	2	/ 6	2	/ 6	28,39	92
93	intrusion	Substantif	2	/ 6	2	/ 6	28,39	93
94	assurer	Verbe	5	/ 908	5	/ 495	28,31	94
95	loi	Substantif	6	/ 1 820	6	/ 574	28,00	95
96	rival	Substantif	3	/ 89	3	/ 71	27,82	96
97	15e siècle	Événement	3	/ 89	3	/ 66	27,82	97
98	gens	Substantif	5	/ 995	5	/ 448	27,42	98
99	pot	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	27,03	99
100	gloire	Substantif	4	/ 425	3	/ 209	26,87	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)