Lecture : au rang 2 la graphie fédéralisme
— au voisinage de attitude (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 45 occurrences (sur 2 300 dans la totalité du corpus)
— 27 textes trouvés (sur les 393 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 attitude Substantif 900 / 900 453 / 453 17 070,38 1
2 fédéralisme Substantif 45 / 2 300 27 / 393 323,53 2
3 vis-à-vis de Préposition 21 / 161 21 / 119 232,18 3
4 définir Verbe 30 / 1 399 24 / 638 220,69 4
5 adopter Verbe 23 / 392 23 / 290 215,92 5
6 humain Adjectif 31 / 3 148 29 / 909 180,14 6
7 spirituel Adjectif 27 / 2 129 27 / 615 170,27 7
8 homme Substantif 42 / 11 302 27 / 1 259 165,23 8
9 envers Préposition 14 / 192 14 / 138 137,56 9
10 fondamental Adjectif 19 / 983 19 / 523 135,59 10
11 démissionnaire Adjectif 10 / 26 7 / 20 135,14 11
12 pensée Substantif 23 / 2 397 23 / 664 132,28 12
13 à l'égard de Préposition 13 / 207 13 / 156 123,71 13
14 politique Substantif 28 / 5 924 26 / 1 011 122,61 14
15 chrétien Adjectif 21 / 2 467 20 / 509 115,79 15
16 religieux Adjectif 18 / 1 492 17 / 519 111,56 16
17 personnalisme Substantif 14 / 637 12 / 220 103,43 17
18 changement Substantif 12 / 299 11 / 202 103,20 18
19 en face de Préposition 11 / 194 11 / 157 102,35 19
20 pratique Substantif 15 / 906 14 / 475 102,34 20
21 philosophique Adjectif 12 / 352 12 / 237 99,23 21
22 moral Substantif 14 / 916 14 / 508 93,28 22
23 mentalité Substantif 9 / 134 8 / 92 86,85 23
24 nouvelle Adjectif 15 / 1 559 12 / 721 86,22 24
25 créateur Substantif 14 / 1 304 14 / 538 83,48 25
26 opposé Adjectif 9 / 213 9 / 167 78,31 26
27 mental Adjectif 8 / 113 7 / 91 78,07 27
28 général Titulature 14 / 1 752 14 / 720 75,36 28
29 différent Adjectif 12 / 1 115 12 / 579 71,59 29
30 méthode Substantif 11 / 778 7 / 378 71,55 30
31 traduire Verbe 11 / 909 11 / 511 68,16 31
32 essayer Verbe 11 / 920 11 / 536 67,90 32
33 affirmer Verbe 10 / 728 10 / 438 64,46 33
34 seul Adjectif 20 / 7 937 20 / 1 294 63,71 34
35 négatif Adjectif 8 / 277 8 / 210 63,44 35
36 psychologique Adjectif 8 / 323 8 / 207 60,97 36
37 central Adjectif 9 / 561 6 / 331 60,78 37
38 représenter Verbe 10 / 999 7 / 517 58,21 38
39 pareil Adjectif 8 / 424 8 / 322 56,61 39
40 possible Adjectif 11 / 1 630 11 / 714 55,55 40
41 actuel Adjectif 10 / 1 206 10 / 621 54,51 41
42 face à Préposition 6 / 123 5 / 107 53,94 42
43 prendre Verbe 14 / 3 884 14 / 1 098 53,87 43
44 habituellement Adverbe 4 / 12 4 / 12 52,61 44
45 décrivant Gérondif 5 / 50 5 / 46 52,37 45
46 favoriser Verbe 7 / 325 7 / 227 51,38 46
47 suspicion Substantif 4 / 14 4 / 11 51,14 47
48 parallèle Adjectif 6 / 155 6 / 112 51,12 48
49 antiœcuménique 3 / 3 3 / 3 50,91 49
50 constamment Adverbe 6 / 159 6 / 136 50,81 50
51 esprit Substantif 15 / 5 331 15 / 1 092 50,77 51
52 décrire Verbe 9 / 1 011 9 / 510 50,30 52
53 impliquer Verbe 7 / 371 7 / 268 49,52 53
54 nature Substantif 11 / 2 188 9 / 745 49,28 54
55 vie Substantif 15 / 5 965 15 / 1 110 47,65 55
56 doctoral Adjectif 3 / 4 3 / 4 46,41 56
57 offensé Part. passé 3 / 4 3 / 4 46,41 57
58 contraire Substantif 8 / 815 8 / 462 46,24 58
59 l'une Pron. indéf 8 / 872 7 / 493 45,18 59
60 superbe Adjectif 4 / 29 2 / 23 44,63 60
61 constant Adjectif 6 / 268 6 / 195 44,50 61
62 viscéral Adjectif 3 / 5 3 / 5 44,18 62
63 cohérent Adjectif 5 / 115 5 / 96 43,78 63
64 doctrine Substantif 9 / 1 480 9 / 528 43,61 64
65 refus Substantif 7 / 592 7 / 320 43,02 65
66 vain Adjectif 6 / 305 6 / 230 42,94 66
67 description Substantif 6 / 323 6 / 223 42,26 67
68 relâchement Substantif 4 / 44 4 / 34 41,10 68
69 entraînant Gérondif 4 / 45 4 / 44 40,91 69
70 objecteur Substantif 4 / 45 3 / 28 40,91 70
71 jeune Adjectif 8 / 1 164 8 / 531 40,66 71
72 agir Verbe 11 / 3 319 11 / 1 010 40,55 72
73 opportunisme Substantif 4 / 48 4 / 39 40,37 73
74 expliquer Verbe 8 / 1 191 8 / 573 40,30 74
75 Spinoza Personne 4 / 50 4 / 41 40,03 75
76 assimiler Verbe 5 / 180 5 / 145 39,24 76
77 Suisse Lieu 12 / 4 643 9 / 578 38,69 77
78 indice Substantif 4 / 59 4 / 49 38,66 78
79 logiquement Adverbe 4 / 65 4 / 62 37,86 79
80 intellectuel Substantif 8 / 1 396 8 / 579 37,83 80
81 exprimer Verbe 7 / 928 7 / 490 36,84 81
82 réfugier Verbe 4 / 78 4 / 67 36,36 82
83 d'ailleurs Adverbe 8 / 1 553 8 / 745 36,19 83
84 théologique Adjectif 5 / 250 5 / 145 35,95 84
85 refléter Verbe 4 / 91 4 / 77 35,10 85
86 sur le plan Préposition 5 / 296 5 / 188 34,26 86
87 créant Gérondif 4 / 101 4 / 89 34,26 87
88 à propos de Préposition 5 / 300 5 / 233 34,13 88
89 infléchi Verbe 2 / 2 2 / 2 33,94 89
90 inverties 2 / 2 2 / 2 33,94 90
91 dysfonctionnelles 2 / 2 2 / 2 33,94 91
92 radicalisation Substantif 2 / 2 2 / 2 33,94 92
93 parti Substantif 8 / 1 829 8 / 602 33,68 93
94 sacrifice Substantif 5 / 322 5 / 211 33,42 94
95 scientifique Adjectif 6 / 689 6 / 352 33,26 95
96 dépendre Verbe 6 / 711 6 / 408 32,89 96
97 distrait Adjectif 3 / 24 3 / 24 32,84 97
98 schisme Substantif 3 / 27 3 / 13 32,08 98
99 déterministe Adjectif 3 / 27 3 / 21 32,08 99
100 précisément Adverbe 6 / 775 6 / 468 31,87 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)