Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie affaire
— au voisinage de avenir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 103 occurrences (sur 864 dans la totalité du corpus)
— 47 textes trouvés (sur les 460 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 avenir Substantif 1 399 / 1 399 554 / 554 25 300,55 1
2 affaire Substantif 103 / 864 47 / 460 1 033,66 2
3 Europe Organisation 136 / 16 877 108 / 1 045 628,75 3
4 passer Verbe 51 / 3 194 48 / 1 004 300,99 4
5 choisir Verbe 39 / 983 22 / 497 300,86 5
6 dépendre Verbe 36 / 711 32 / 408 295,49 6
7 librement Adverbe 25 / 289 18 / 207 232,59 7
8 possible Adjectif 35 / 1 630 32 / 714 226,75 8
9 présent Substantif 24 / 607 22 / 359 184,72 9
10 ouvrir Verbe 23 / 739 22 / 469 165,90 10
11 seul Adjectif 43 / 7 937 36 / 1 294 163,40 11
12 prochain Substantif 23 / 851 22 / 414 159,39 12
13 anticiper Verbe 12 / 58 6 / 46 134,01 13
14 vision Substantif 19 / 708 14 / 348 131,34 14
15 deviner Verbe 14 / 176 14 / 134 127,70 15
16 prévoir Verbe 17 / 516 15 / 300 124,50 16
17 proche Adjectif 14 / 383 14 / 264 105,43 17
18 perspective Substantif 13 / 291 11 / 235 103,18 18
19 immédiat Adjectif 15 / 589 15 / 374 102,08 19
20 d'ores et déjà Adv. conj. 9 / 56 9 / 53 95,48 20
21 imaginer Verbe 17 / 1 261 13 / 615 94,25 21
22 URSS Nom propre 14 / 604 8 / 252 92,63 22
23 gage Substantif 10 / 122 10 / 98 91,81 23
24 tourner Verbe 13 / 482 12 / 348 89,94 24
25 contraindre Verbe 12 / 346 10 / 233 89,08 25
26 humanité Substantif 15 / 945 14 / 456 87,97 26
27 quant à Préposition 12 / 372 12 / 243 87,33 27
28 riche Adjectif 12 / 406 10 / 283 85,22 28
29 prévision Substantif 10 / 211 10 / 97 80,55 29
30 appartenir Verbe 11 / 381 10 / 278 77,59 30
31 sombre Adjectif 10 / 257 10 / 177 76,54 31
32 système Substantif 14 / 1 219 14 / 517 73,19 32
33 monde Substantif 23 / 6 536 19 / 1 180 68,66 33
34 porter Verbe 12 / 816 12 / 481 68,55 34
35 décider Verbe 11 / 708 9 / 424 64,02 35
36 définir Verbe 13 / 1 399 13 / 638 62,59 36
37 fédérer Verbe 9 / 333 7 / 198 62,28 37
38 projeter Verbe 7 / 123 7 / 99 58,98 38
39 ouverture Substantif 7 / 137 7 / 110 57,44 39
40 devenir Verbe 17 / 3 949 16 / 1 049 56,99 40
41 préjuger Verbe 5 / 23 5 / 23 56,37 41
42 fédéralisme Substantif 14 / 2 300 12 / 393 56,03 42
43 pronostic Substantif 5 / 26 5 / 23 55,00 43
44 cataclysme Substantif 5 / 28 4 / 17 54,18 44
45 choix Substantif 10 / 834 10 / 393 53,10 45
46 pays Substantif 16 / 3 905 14 / 911 52,17 46
47 Suisse Lieu 17 / 4 643 8 / 578 51,92 47
48 savoir Verbe 20 / 7 200 15 / 1 316 51,15 48
49 non seulement Adverbe 10 / 928 10 / 492 51,01 49
50 inventer Verbe 9 / 645 9 / 382 50,46 50
51 culture Substantif 16 / 4 201 13 / 663 50,01 51
52 imaginable Adjectif 6 / 113 6 / 95 49,70 52
53 formule Substantif 10 / 1 047 9 / 513 48,66 53
54 humain Adjectif 14 / 3 148 13 / 909 47,76 54
55 préparer Verbe 9 / 756 9 / 468 47,65 55
56 image Substantif 9 / 829 8 / 429 46,03 56
57 espèce Substantif 10 / 1 284 10 / 607 44,71 57
58 assurer Verbe 9 / 908 9 / 495 44,44 58
59 préhistoire Substantif 4 / 20 4 / 17 44,35 59
60 espoir Substantif 8 / 627 8 / 379 43,44 60
61 dernier Adjectif 11 / 1 910 10 / 825 42,84 61
62 déterminer Verbe 7 / 387 7 / 253 42,83 62
63 commun Adjectif 13 / 3 132 13 / 821 42,67 63
64 régime Substantif 10 / 1 429 10 / 506 42,66 64
65 promettre Verbe 6 / 205 6 / 168 42,47 65
66 occident Substantif 10 / 1 481 4 / 452 41,97 66
67 secret Substantif 10 / 1 495 9 / 566 41,79 67
68 meilleur Adjectif 9 / 1 099 9 / 597 41,11 68
69 idéal Substantif 9 / 1 101 9 / 481 41,07 69
70 peuple Substantif 13 / 3 369 13 / 819 40,92 70
71 changer Verbe 9 / 1 126 7 / 538 40,68 71
72 incertain Adjectif 5 / 106 5 / 101 40,21 72
73 politique Substantif 16 / 5 924 15 / 1 011 40,09 73
74 livre Substantif 11 / 2 188 10 / 741 40,02 74
75 déchirement Substantif 4 / 34 4 / 32 39,74 75
76 germe Substantif 5 / 116 5 / 102 39,29 76
77 confondre Verbe 7 / 515 7 / 333 38,88 77
78 beau Adjectif 10 / 1 744 8 / 717 38,86 78
79 régionalisme Substantif 4 / 38 3 / 31 38,80 79
80 action Substantif 11 / 2 322 11 / 730 38,80 80
81 pressentir Verbe 6 / 294 6 / 205 38,14 81
82 maîtrise Substantif 5 / 137 5 / 106 37,61 82
83 essayer Verbe 8 / 920 8 / 536 37,46 83
84 croire Verbe 14 / 4 741 13 / 1 107 37,29 84
85 confiance Substantif 6 / 321 6 / 224 37,09 85
86 stock Substantif 4 / 47 4 / 41 37,02 86
87 stipuler Verbe 3 / 9 3 / 9 36,81 87
88 allons-nous — 3 / 10 3 / 6 36,05 88
89 voluptueux Adjectif 4 / 56 4 / 38 35,57 89
90 en vue de Préposition 5 / 175 5 / 137 35,14 90
91 rétroaction Substantif 3 / 12 2 / 6 34,77 91
92 global Adjectif 5 / 187 5 / 137 34,48 92
93 situation Substantif 8 / 1 131 8 / 548 34,28 93
94 collectif Adjectif 7 / 722 7 / 377 34,25 94
95 réaliser Verbe 7 / 740 7 / 448 33,92 95
96 avant-coureur Adjectif 3 / 14 3 / 14 33,72 96
97 interroger Verbe 5 / 202 5 / 149 33,71 97
98 effort Substantif 8 / 1 177 8 / 550 33,67 98
99 paraître Verbe 11 / 3 004 11 / 1 035 33,56 99
100 lier Verbe 7 / 770 7 / 416 33,38 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△