Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie atteindre
— au voisinage de but (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 69 occurrences (sur 712 dans la totalité du corpus)
— 55 textes trouvés (sur les 427 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 but Substantif 1 641 / 1 641 627 / 627 29 153,33 1
2 atteindre Verbe 69 / 712 55 / 427 638,08 2
3 final Adjectif 59 / 413 52 / 251 593,84 3
4 vie Substantif 74 / 5 965 62 / 1 110 377,58 4
5 dernier Adjectif 51 / 1 910 39 / 825 336,85 5
6 commun Adjectif 52 / 3 132 47 / 821 294,40 6
7 société Substantif 46 / 1 949 41 / 592 292,35 7
8 seul Adjectif 59 / 7 937 50 / 1 294 242,11 8
9 assigner Verbe 21 / 81 20 / 78 238,69 9
10 donner Verbe 45 / 4 273 43 / 1 164 214,49 10
11 vrai Adjectif 43 / 3 731 43 / 1 018 212,44 11
12 ultime Adjectif 20 / 121 19 / 95 207,14 12
13 moyen Substantif 36 / 2 774 32 / 890 186,05 13
14 suprême Adjectif 24 / 506 24 / 277 185,92 14
15 viser Verbe 19 / 202 16 / 165 173,93 15
16 activité Substantif 24 / 812 24 / 408 163,01 16
17 défini Adjectif 19 / 367 19 / 268 150,52 17
18 homme Substantif 48 / 11 302 42 / 1 259 146,33 18
19 approcher Verbe 16 / 380 12 / 270 120,00 19
20 oubli Substantif 11 / 92 9 / 76 106,21 20
21 prochain Substantif 17 / 851 14 / 414 102,11 21
22 poursuivre Verbe 14 / 413 14 / 317 98,86 22
23 fin Substantif 23 / 3 022 22 / 864 94,95 23
24 lointain Adjectif 13 / 346 11 / 241 94,49 24
25 réel Adjectif 20 / 2 017 20 / 755 92,71 25
26 vision Substantif 15 / 708 12 / 348 91,83 26
27 conduire Verbe 16 / 977 13 / 542 89,81 27
28 puissance Substantif 18 / 1 695 13 / 653 85,81 28
29 politique Substantif 27 / 5 924 23 / 1 011 85,52 29
30 origine Substantif 17 / 1 465 16 / 555 83,96 30
31 indiquer Verbe 13 / 561 13 / 370 81,89 31
32 travail Substantif 17 / 1 565 14 / 584 81,78 32
33 détourner Verbe 10 / 173 10 / 138 81,42 33
34 humain Adjectif 21 / 3 148 21 / 909 81,40 34
35 en soi Adverbe 13 / 578 13 / 351 81,12 35
36 unique Adjectif 14 / 790 13 / 449 80,75 36
37 gardien Substantif 9 / 110 4 / 75 79,72 37
38 général Titulature 17 / 1 752 15 / 720 78,06 38
39 loisir Substantif 11 / 339 9 / 139 76,69 39
40 oublier Verbe 14 / 924 12 / 548 76,43 40
41 conscience Substantif 15 / 1 293 15 / 552 74,06 41
42 principal Adjectif 13 / 767 13 / 480 73,83 42
43 Europe Organisation 38 / 16 877 34 / 1 045 73,21 43
44 ordonner Verbe 10 / 267 10 / 185 72,60 44
45 idéal Substantif 14 / 1 101 14 / 481 71,62 45
46 esprit Substantif 23 / 5 331 23 / 1 092 70,48 46
47 progrès Substantif 14 / 1 171 12 / 440 69,93 47
48 morale Substantif 15 / 1 495 13 / 536 69,83 48
49 transcendant Adjectif 9 / 189 9 / 128 69,71 49
50 concret Adjectif 14 / 1 201 14 / 538 69,24 50
51 finalité Substantif 10 / 326 10 / 141 68,58 51
52 devenir Verbe 20 / 3 949 20 / 1 049 67,18 52
53 savoir Verbe 25 / 7 200 25 / 1 316 66,81 53
54 union Substantif 17 / 2 481 16 / 521 66,73 54
55 vison Substantif 5 / 9 5 / 9 66,48 55
56 motif Substantif 11 / 553 9 / 256 65,94 56
57 nature Substantif 16 / 2 188 12 / 745 64,77 57
58 bui — 4 / 4 4 / 4 63,07 58
59 fédération Substantif 13 / 1 177 10 / 356 62,93 59
60 dynastique Adjectif 5 / 12 5 / 9 62,55 60
61 existence Substantif 13 / 1 199 13 / 555 62,46 61
62 communauté Substantif 15 / 1 972 14 / 569 61,84 62
63 appel Substantif 11 / 682 7 / 368 61,38 63
64 divergent Adjectif 6 / 44 6 / 42 59,60 64
65 nier Verbe 10 / 563 10 / 292 57,70 65
66 voyage Substantif 9 / 422 7 / 203 55,19 66
67 reste Substantif 14 / 2 062 13 / 842 54,68 67
68 personne Substantif 18 / 4 244 16 / 974 54,55 68
69 volonté Substantif 12 / 1 291 10 / 543 54,07 69
70 terrestre Adjectif 8 / 277 8 / 153 53,89 70
71 télos — 5 / 25 5 / 15 53,84 71
72 choisir Verbe 11 / 983 11 / 497 53,51 72
73 sens Substantif 19 / 5 061 14 / 1 136 53,38 73
74 précis Adjectif 11 / 1 031 11 / 551 52,49 74
75 purement Adverbe 9 / 493 9 / 322 52,41 75
76 chemin Substantif 9 / 493 8 / 247 52,41 76
77 action Substantif 14 / 2 322 14 / 730 51,54 77
78 fu — 4 / 10 4 / 4 49,62 78
79 désigner Verbe 9 / 588 9 / 368 49,28 79
80 civilisation Substantif 12 / 1 594 9 / 522 49,22 80
81 inconscient Adjectif 8 / 381 8 / 252 48,80 81
82 subordonné Substantif 5 / 40 5 / 38 48,73 82
83 spirituel Adjectif 13 / 2 129 13 / 615 48,16 83
84 non seulement Adverbe 10 / 928 10 / 492 47,91 84
85 aller droit Verbe 4 / 12 4 / 11 47,80 85
86 France de la Révolution Nom propre 3 / 3 3 / 3 47,30 86
87 autonomisation — 3 / 3 3 / 3 47,30 87
88 diserts — 3 / 3 3 / 3 47,30 88
89 fonction Substantif 9 / 674 9 / 335 46,87 89
90 clairement Adverbe 7 / 254 7 / 201 46,49 90
91 définir Verbe 11 / 1 399 9 / 638 46,02 91
92 collectif Adjectif 9 / 722 9 / 377 45,66 92
93 liberté Substantif 15 / 3 517 15 / 848 45,59 93
94 technique Substantif 12 / 1 874 10 / 483 45,53 94
95 réaliser Verbe 9 / 740 9 / 448 45,23 95
96 effacer Verbe 6 / 145 6 / 111 44,75 96
97 ordonné Part. passé 5 / 59 4 / 56 44,64 97
98 éducation Substantif 9 / 776 5 / 300 44,40 98
99 bonheur Substantif 9 / 777 9 / 337 44,38 99
100 différent Adjectif 10 / 1 115 10 / 579 44,36 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△