Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie agir
— au voisinage de cas (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 47 occurrences (sur 3 319 dans la totalité du corpus)
— 42 textes trouvés (sur les 1 010 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 cas Substantif 1 640 / 1 640 699 / 699 29 137,56 1
2 agir Verbe 47 / 3 319 42 / 1 010 251,30 2
3 échéant Adjectif 14 / 14 14 / 14 220,86 3
4 exception Substantif 13 / 258 13 / 185 102,24 4
5 meilleur Adjectif 18 / 1 099 16 / 597 101,09 5
6 favorable Adjectif 12 / 206 12 / 169 97,92 6
7 France Lieu 26 / 4 568 22 / 958 93,11 7
8 conflit Substantif 15 / 866 15 / 385 85,87 8
9 présent Substantif 13 / 607 13 / 359 79,87 9
10 guerre Substantif 22 / 4 061 20 / 811 76,70 10
11 reste Substantif 17 / 2 062 17 / 842 72,75 11
12 pareil Adjectif 11 / 424 11 / 322 71,77 12
13 différent Adjectif 14 / 1 115 14 / 579 71,29 13
14 exceptionnel Adjectif 8 / 124 8 / 99 66,94 14
15 mondial Adjectif 13 / 1 050 13 / 437 65,83 15
16 unique Adjectif 12 / 790 12 / 449 65,57 16
17 capitaliste-matérialiste — 4 / 4 4 / 4 63,08 17
18 métaphore Substantif 8 / 163 5 / 77 62,46 18
19 minorité Substantif 8 / 168 8 / 109 61,97 19
20 privilégié Adjectif 7 / 87 7 / 74 61,76 20
21 surtout Adv. conj. 14 / 1 622 14 / 735 61,12 21
22 mettre Verbe 17 / 3 031 17 / 1 007 60,33 22
23 urgence Substantif 8 / 217 8 / 164 57,82 23
24 prendre Verbe 18 / 3 884 18 / 1 098 57,50 24
25 Suisse Lieu 19 / 4 643 13 / 578 56,37 25
26 fréquent Adjectif 7 / 127 7 / 111 56,31 26
27 mesure Substantif 16 / 2 963 9 / 863 55,64 27
28 avantageux Adjectif 5 / 27 5 / 23 52,99 28
29 citer Verbe 10 / 722 10 / 417 52,82 29
30 devenir Verbe 17 / 3 949 15 / 1 049 51,99 30
31 identique Adjectif 6 / 93 6 / 80 50,20 31
32 besoin Substantif 12 / 1 563 12 / 629 49,68 32
33 spécial Adjectif 7 / 205 7 / 144 49,51 33
34 Europe Organisation 31 / 16 877 28 / 1 045 49,33 34
35 pataquès Substantif 4 / 11 4 / 11 48,66 35
36 par exemple Adverbe 11 / 1 258 10 / 636 48,28 36
37 fichtre Exclamation 3 / 3 3 / 3 47,31 37
38 homonymie Substantif 3 / 3 3 / 3 47,31 38
39 polysémie — 3 / 3 3 / 3 47,31 39
40 la troisième Dét. num. 6 / 119 6 / 112 47,17 40
41 propre Adjectif 11 / 1 372 11 / 645 46,45 41
42 réflexion Substantif 7 / 256 7 / 186 46,39 42
43 seul Adjectif 21 / 7 937 18 / 1 294 46,07 43
44 bombe Substantif 8 / 455 8 / 171 46,00 44
45 précis Adjectif 10 / 1 031 10 / 551 45,88 45
46 fascisme Substantif 9 / 714 9 / 278 45,87 46
47 langage Substantif 10 / 1 070 10 / 378 45,16 47
48 politique Substantif 18 / 5 924 14 / 1 011 43,80 48
49 Tristan Personne 10 / 1 197 10 / 99 43,01 49
50 à jeun Adverbe 3 / 4 3 / 4 42,81 50
51 surseoir Verbe 3 / 4 3 / 4 42,81 51
52 laquais Substantif 3 / 4 3 / 4 42,81 52
53 succès Substantif 9 / 866 9 / 458 42,49 53
54 unitaire Adjectif 6 / 181 5 / 99 42,08 54
55 individuel Adjectif 8 / 608 8 / 319 41,44 55
56 esclave Substantif 6 / 194 6 / 117 41,24 56
57 ruineux Adjectif 4 / 25 4 / 25 41,11 57
58 appliquer Verbe 7 / 382 7 / 296 40,82 58
59 invoqueront — 3 / 5 3 / 5 40,58 59
60 Windsor Personne 3 / 5 3 / 5 40,58 60
61 ensemble Adv. scène 11 / 1 820 11 / 743 40,54 61
62 problème Substantif 13 / 3 056 13 / 864 39,45 62
63 vérifier Verbe 6 / 242 6 / 179 38,59 63
64 majorité Substantif 7 / 451 7 / 293 38,52 64
65 crise Substantif 9 / 1 135 9 / 453 37,80 65
66 laïcisés — 3 / 7 3 / 7 37,75 66
67 peler Verbe 3 / 7 3 / 7 37,75 67
68 ressurgir Verbe 3 / 7 3 / 7 37,75 68
69 savoir Verbe 18 / 7 200 18 / 1 316 37,72 69
70 aggraver Verbe 5 / 117 5 / 106 37,62 70
71 ou bien Conj. coord. 8 / 800 8 / 384 37,17 71
72 Bretagne Lieu 5 / 123 5 / 77 37,12 72
73 région Substantif 12 / 2 733 12 / 414 37,11 73
74 distinguer Verbe 8 / 808 8 / 471 37,01 74
75 inciter Verbe 5 / 126 5 / 116 36,87 75
76 concret Adjectif 9 / 1 201 9 / 538 36,83 76
77 la plupart Pron. indéf 6 / 285 6 / 217 36,63 77
78 Nietzsche Personne 7 / 518 7 / 213 36,62 78
79 grave Adjectif 7 / 519 7 / 375 36,60 79
80 particulier Adjectif 8 / 838 8 / 431 36,45 80
81 polémique Substantif 6 / 290 6 / 198 36,43 81
82 sortir Verbe 9 / 1 254 9 / 638 36,09 82
83 conjoint Substantif 4 / 46 4 / 34 35,93 83
84 apparaître Verbe 9 / 1 270 9 / 627 35,87 84
85 secte Substantif 5 / 146 5 / 83 35,39 85
86 attestés — 3 / 10 3 / 8 35,10 86
87 folie Substantif 6 / 325 6 / 214 35,07 87
88 prévu Adjectif 6 / 332 6 / 228 34,82 88
89 mythe Substantif 10 / 1 860 7 / 378 34,66 89
90 rare Adjectif 6 / 337 4 / 256 34,64 90
91 invraisemblance Substantif 3 / 11 3 / 11 34,42 91
92 choisir Verbe 8 / 983 8 / 497 33,99 92
93 État Organisation 14 / 4 636 14 / 744 33,89 93
94 désintégrer Verbe 3 / 12 3 / 12 33,82 94
95 emballer Verbe 3 / 12 3 / 12 33,82 95
96 invraisemblable Adjectif 4 / 61 4 / 46 33,59 96
97 nombre Substantif 8 / 1 051 8 / 531 32,97 97
98 stade Substantif 5 / 198 5 / 146 32,34 98
99 personnel Substantif 8 / 1 147 8 / 531 31,64 99
100 possible Adjectif 9 / 1 630 9 / 714 31,64 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△