Lecture : au rang 2 la graphie **remettre en question**
— au voisinage de *certitude* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 96 dans la totalité du corpus)
— 6 textes trouvés (sur les 80 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	certitude	Substantif	221	/ 221	149	/ 149	4 812,43	1
2	remettre en question	Verbe	8	/ 96	6	/ 80	103,44	2
3	acquis	Verbe	7	/ 49	7	/ 47	98,47	3
4	seul	Adjectif	17	/ 7 937	17	/ 1 294	95,34	4
5	foi	Substantif	11	/ 1 877	11	/ 516	83,27	5
6	gésir	Verbe	5	/ 31	5	/ 30	71,60	6
7	pesant	Gérondif	5	/ 73	5	/ 55	62,54	7
8	loyal	Adjectif	4	/ 29	4	/ 26	55,91	8
9	relâche	Substantif	5	/ 150	5	/ 129	55,16	9
10	correction	Substantif	4	/ 79	4	/ 59	47,52	10
11	récitatif	Substantif	3	/ 13	3	/ 12	45,32	11
12	imposer	Verbe	6	/ 1 093	6	/ 590	44,50	12
13	retomber	Verbe	4	/ 118	4	/ 103	44,25	13
14	paradoxe	Substantif	5	/ 470	5	/ 276	43,66	14
15	massif	Adjectif	4	/ 145	4	/ 132	42,58	15
16	désir	Substantif	6	/ 1 396	4	/ 407	41,59	16
17	croire	Verbe	8	/ 4 741	8	/ 1 107	40,82	17
18	poussant	Gérondif	3	/ 34	3	/ 31	39,08	18
19	mourir	Verbe	5	/ 978	5	/ 428	36,35	19
20	déboucher	Verbe	3	/ 57	3	/ 44	35,87	20
21	mal	Substantif	6	/ 2 312	6	/ 772	35,61	21
22	éthique	Substantif	4	/ 433	4	/ 191	33,78	22
23	méfait	Substantif	3	/ 89	3	/ 71	33,14	23
24	tranquille	Adjectif	3	/ 92	3	/ 79	32,94	24
25	costaud	Adjectif	2	/ 5	2	/ 5	32,84	25
26	suprême	Adjectif	4	/ 506	4	/ 277	32,54	26
27	simple	Adjectif	5	/ 1 457	5	/ 674	32,41	27
28	grave	Adjectif	4	/ 519	4	/ 375	32,33	28
29	fort	Adv. degré	5	/ 1 479	5	/ 714	32,26	29
30	vérité	Substantif	5	/ 1 503	5	/ 512	32,10	30
31	passer	Verbe	6	/ 3 194	6	/ 1 004	31,82	31
32	violence	Substantif	4	/ 582	4	/ 282	31,42	32
33	lucidité	Substantif	3	/ 128	3	/ 96	30,93	33
34	cesser	Verbe	5	/ 1 693	5	/ 742	30,93	34
35	naissant	Gérondif	3	/ 137	3	/ 113	30,52	35
36	illusoire	Adjectif	3	/ 141	3	/ 110	30,35	36
37	meubler	Verbe	2	/ 9	2	/ 8	30,04	37
38	pardon	Substantif	3	/ 158	1	/ 88	29,66	38
39	constamment	Adverbe	3	/ 159	3	/ 136	29,62	39
40	prendre	Verbe	6	/ 3 884	6	/ 1 098	29,54	40
41	important	Adjectif	4	/ 760	4	/ 468	29,30	41
42	substance	Substantif	3	/ 168	3	/ 146	29,29	42
43	personne	Substantif	6	/ 4 244	6	/ 974	28,51	43
44	offrir	Verbe	4	/ 845	4	/ 497	28,45	44
45	hormis	Préposition	2	/ 13	2	/ 13	28,41	45
46	animé	Part. passé	2	/ 13	2	/ 13	28,41	46
47	nature	Substantif	5	/ 2 188	5	/ 745	28,41	47
48	attester	Verbe	3	/ 197	3	/ 132	28,33	48
49	résider	Verbe	3	/ 215	3	/ 169	27,80	49
50	exprimer	Verbe	4	/ 928	4	/ 490	27,71	50
51	relatif	Adjectif	3	/ 250	3	/ 201	26,89	51
52	théologique	Adjectif	3	/ 250	3	/ 145	26,89	52
53	reposer	Verbe	3	/ 289	3	/ 217	26,02	53
54	recherche	Substantif	4	/ 1 166	4	/ 460	25,91	54
55	contenu	Substantif	3	/ 300	3	/ 204	25,80	55
56	expliquer	Verbe	4	/ 1 191	4	/ 573	25,74	56
57	vraiment	Adv. mode	4	/ 1 237	4	/ 608	25,44	57
58	confiance	Substantif	3	/ 321	3	/ 224	25,39	58
59	apaisement	Substantif	2	/ 29	2	/ 25	25,02	59
60	quant à	Préposition	3	/ 372	3	/ 243	24,51	60
61	saisissant	Gérondif	2	/ 37	2	/ 34	24,01	61
62	élan	Substantif	3	/ 406	3	/ 231	23,98	62
63	secousse	Substantif	2	/ 40	2	/ 32	23,69	63
64	besoin	Substantif	4	/ 1 563	4	/ 629	23,60	64
65	venir	Verbe	5	/ 3 630	5	/ 1 007	23,48	65
66	tapis	Substantif	2	/ 48	2	/ 44	22,95	66
67	adéquat	Adjectif	2	/ 50	2	/ 48	22,78	67
68	tangible	Adjectif	2	/ 50	2	/ 44	22,78	68
69	apporter	Verbe	3	/ 566	3	/ 377	22,00	69
70	combattant	Gérondif	2	/ 62	2	/ 52	21,90	70
71	en soi	Adverbe	3	/ 578	3	/ 351	21,88	71
72	posséder	Verbe	3	/ 590	3	/ 318	21,75	72
73	doute	Substantif	3	/ 598	3	/ 369	21,67	73
74	illusion	Substantif	3	/ 634	3	/ 304	21,33	74
75	méfiant	Adjectif	2	/ 72	2	/ 65	21,30	75
76	intérieur	Substantif	3	/ 658	3	/ 377	21,10	76
77	péché	Substantif	3	/ 668	3	/ 241	21,01	77
78	musique	Substantif	3	/ 681	3	/ 261	20,90	78
79	ruiner	Verbe	2	/ 81	2	/ 78	20,82	79
80	admettre	Verbe	3	/ 714	3	/ 413	20,62	80
81	pensée	Substantif	4	/ 2 397	4	/ 664	20,26	81
82	procurer	Verbe	2	/ 94	2	/ 73	20,22	82
83	exalté	Adjectif	2	/ 103	2	/ 70	19,85	83
84	Filibusterie	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,78	84
85	orientalisant	—	1	/ 1	1	/ 1	19,78	85
86	Bevaix	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,78	86
87	terminologique	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	19,78	87
88	géométrique	Adjectif	2	/ 110	2	/ 92	19,59	88
89	tendre	Adjectif	3	/ 867	3	/ 464	19,47	89
90	constituer	Verbe	3	/ 950	3	/ 495	18,93	90
91	au delà	Adverbe	3	/ 951	3	/ 469	18,92	91
92	manquer	Verbe	3	/ 980	3	/ 568	18,74	92
93	arrêt	Substantif	2	/ 143	2	/ 111	18,53	93
94	sentiment	Substantif	3	/ 1 108	3	/ 493	18,02	94
95	objet	Substantif	3	/ 1 147	3	/ 465	17,81	95
96	avant de	Préposition	2	/ 201	2	/ 170	17,17	96
97	venir de	Semi‑aux.	3	/ 1 313	3	/ 679	17,02	97
98	gageant	—	1	/ 2	1	/ 2	17,01	98
99	principium	—	1	/ 2	1	/ 2	17,01	99
100	fonder	Verbe	3	/ 1 318	3	/ 600	17,00	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)