Lecture : au rang 2 la graphie **lacune**
— au voisinage de *combler* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 60 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 46 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	combler	Verbe	195	/ 195	134	/ 134	4 295,08	1
2	lacune	Substantif	13	/ 60	11	/ 46	198,51	2
3	voeu	Substantif	10	/ 172	10	/ 134	124,49	3
4	désir	Substantif	12	/ 1 396	12	/ 407	103,13	4
5	monde	Substantif	12	/ 6 536	12	/ 1 180	66,43	5
6	angoisse	Substantif	7	/ 609	7	/ 326	64,05	6
7	vide	Adjectif	7	/ 669	7	/ 330	62,73	7
8	écart	Substantif	5	/ 107	5	/ 84	59,87	8
9	cesser	Verbe	8	/ 1 693	4	/ 742	59,05	9
10	amour	Substantif	10	/ 4 740	7	/ 531	57,98	10
11	haut	Substantif	7	/ 1 228	7	/ 552	54,24	11
12	aimer	Verbe	8	/ 2 426	8	/ 613	53,34	12
13	adoration	Substantif	4	/ 47	4	/ 44	52,83	13
14	savoir	Verbe	10	/ 7 200	10	/ 1 316	49,82	14
15	passion	Substantif	8	/ 3 075	8	/ 551	49,60	15
16	débilité	Substantif	3	/ 11	3	/ 11	47,23	16
17	rêve	Substantif	6	/ 996	6	/ 392	47,12	17
18	mortel	Adjectif	5	/ 432	5	/ 241	45,77	18
19	plénitude	Substantif	4	/ 113	4	/ 89	45,61	19
20	présence	Substantif	5	/ 443	5	/ 250	45,51	20
21	amant	Substantif	5	/ 447	5	/ 78	45,42	21
22	germe	Substantif	4	/ 116	4	/ 102	45,40	22
23	génération	Substantif	5	/ 523	5	/ 352	43,85	23
24	à cet égard	Préposition	4	/ 141	4	/ 126	43,81	24
25	grandeur	Substantif	5	/ 626	5	/ 344	42,05	25
26	permettre	Verbe	6	/ 1 625	6	/ 742	41,29	26
27	tôt	Adv. aspect	4	/ 217	4	/ 168	40,33	27
28	Képhalaïa	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	40,07	28
29	chance	Substantif	5	/ 820	5	/ 433	39,36	29
30	nostalgie	Substantif	4	/ 251	4	/ 165	39,16	30
31	satisfaire	Verbe	4	/ 285	4	/ 204	38,14	31
32	harmonieux	Adjectif	3	/ 45	3	/ 42	38,08	32
33	Bonaparte	Nom propre	3	/ 45	3	/ 33	38,08	33
34	risque	Substantif	5	/ 1 034	5	/ 502	37,06	34
35	passionnément	Adverbe	3	/ 59	3	/ 47	36,41	35
36	spécialisation	Substantif	3	/ 64	3	/ 26	35,91	36
37	croire	Verbe	7	/ 4 741	7	/ 1 107	35,60	37
38	seul	Adjectif	8	/ 7 937	8	/ 1 294	34,83	38
39	à peine	Adverbe	4	/ 434	4	/ 294	34,77	39
40	Cosima	Personne	2	/ 4	2	/ 2	34,53	40
41	ignorant	Gérondif	3	/ 89	3	/ 80	33,89	41
42	silence	Substantif	4	/ 494	4	/ 275	33,73	42
43	doucement	Adverbe	3	/ 122	3	/ 85	31,98	43
44	retard	Substantif	3	/ 131	3	/ 112	31,55	44
45	pays	Substantif	6	/ 3 905	6	/ 911	30,95	45
46	infiniment	Adverbe	3	/ 160	3	/ 134	30,34	46
47	faîte	Substantif	2	/ 11	2	/ 11	29,64	47
48	spectacle	Substantif	3	/ 195	3	/ 139	29,14	48
49	exalter	Verbe	3	/ 205	3	/ 117	28,84	49
50	réponse	Substantif	4	/ 938	4	/ 490	28,63	50
51	au delà	Adverbe	4	/ 951	4	/ 469	28,52	51
52	choisir	Verbe	4	/ 983	4	/ 497	28,25	52
53	douleur	Substantif	3	/ 234	3	/ 118	28,04	53
54	fossé	Substantif	2	/ 16	2	/ 14	28,02	54
55	attente	Substantif	3	/ 253	3	/ 160	27,57	55
56	idéal	Substantif	4	/ 1 101	4	/ 481	27,36	56
57	matériel	Substantif	4	/ 1 113	4	/ 483	27,27	57
58	changer	Verbe	4	/ 1 126	4	/ 538	27,18	58
59	inconnu	Adjectif	3	/ 286	3	/ 188	26,84	59
60	sortir	Verbe	4	/ 1 254	4	/ 638	26,33	60
61	public	Substantif	4	/ 1 357	4	/ 639	25,70	61
62	appétit	Substantif	2	/ 32	2	/ 29	25,11	62
63	défaut	Substantif	3	/ 388	3	/ 291	25,01	63
64	destiner	Verbe	3	/ 397	3	/ 276	24,87	64
65	venir	Verbe	5	/ 3 630	5	/ 1 007	24,71	65
66	gloire	Substantif	3	/ 425	3	/ 209	24,46	66
67	homme	Substantif	7	/ 11 302	5	/ 1 259	24,00	67
68	mélancolique	Adjectif	2	/ 48	2	/ 40	23,45	68
69	acte	Substantif	4	/ 1 857	4	/ 532	23,23	69
70	heureux	Adjectif	3	/ 542	3	/ 313	23,01	70
71	résoudre	Verbe	3	/ 581	3	/ 380	22,59	71
72	violence	Substantif	3	/ 582	3	/ 282	22,58	72
73	invention	Substantif	3	/ 616	3	/ 339	22,25	73
74	humainement	Adverbe	2	/ 74	2	/ 56	21,69	74
75	dépasser	Verbe	3	/ 681	3	/ 416	21,65	75
76	bienfait	Substantif	2	/ 76	2	/ 69	21,58	76
77	incroyable	Adjectif	2	/ 76	2	/ 61	21,58	77
78	foncier	Adjectif	2	/ 79	2	/ 70	21,43	78
79	existentiel	Adjectif	2	/ 81	2	/ 61	21,32	79
80	inconcevable	Adjectif	2	/ 87	2	/ 69	21,04	80
81	amalgamant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	20,03	81
82	locuteurs	—	1	/ 1	1	/ 1	20,03	82
83	sacramentale	—	1	/ 1	1	/ 1	20,03	83
84	stop	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	20,03	84
85	Carl Koch6,	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,03	85
86	lettre	Substantif	3	/ 948	3	/ 482	19,68	86
87	Kassner	Nom propre	2	/ 125	2	/ 9	19,58	87
88	moquer	Verbe	2	/ 134	2	/ 116	19,30	88
89	humain	Adjectif	4	/ 3 148	4	/ 909	19,12	89
90	entier	Adjectif	3	/ 1 085	3	/ 552	18,88	90
91	recherche	Substantif	3	/ 1 166	3	/ 460	18,46	91
92	humaniste	Substantif	2	/ 169	2	/ 107	18,36	92
93	égoïsme	Substantif	2	/ 171	1	/ 115	18,32	93
94	solitude	Substantif	2	/ 188	1	/ 123	17,94	94
95	vrai	Adjectif	4	/ 3 731	4	/ 1 018	17,81	95
96	époux	Substantif	2	/ 205	2	/ 96	17,59	96
97	éternité	Substantif	2	/ 218	2	/ 114	17,34	97
98	par ailleurs	Adverbe	2	/ 223	2	/ 169	17,25	98
99	penseur	Substantif	2	/ 227	2	/ 139	17,18	99
100	morale	Substantif	3	/ 1 495	3	/ 536	16,99	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)