Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie en soi
— au voisinage de confiance (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 578 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 351 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 confiance Substantif 321 / 321 224 / 224 6 750,35 1
2 en soi Adverbe 17 / 578 17 / 351 171,10 2
3 foi Substantif 15 / 1 877 13 / 516 111,65 3
4 gagner Verbe 12 / 711 9 / 396 107,15 4
5 optimisme Substantif 8 / 114 8 / 95 94,52 5
6 naïf Adjectif 8 / 239 8 / 164 82,39 6
7 intuition Substantif 7 / 124 4 / 81 79,54 7
8 insouciance Substantif 5 / 29 5 / 26 68,57 8
9 tacite Adjectif 5 / 32 5 / 31 67,49 9
10 remonter Verbe 7 / 304 7 / 220 66,77 10
11 gage Substantif 6 / 122 3 / 98 66,46 11
12 juré Part. passé 5 / 51 5 / 38 62,51 12
13 fameux Adjectif 7 / 552 7 / 385 58,38 13
14 entente Substantif 5 / 81 5 / 75 57,70 14
15 Boeing Nom propre 3 / 4 3 / 4 52,62 15
16 intuitif Adjectif 4 / 34 4 / 22 51,54 16
17 accorder Verbe 6 / 448 6 / 317 50,68 17
18 exulter Verbe 3 / 7 3 / 7 47,56 18
19 poignée de main Substantif 3 / 7 3 / 7 47,56 19
20 discipliné Adjectif 4 / 68 4 / 66 45,75 20
21 familièrement Adverbe 3 / 10 3 / 10 44,90 21
22 seul Adjectif 11 / 7 937 11 / 1 294 44,06 22
23 donner Verbe 9 / 4 273 9 / 1 164 43,22 23
24 cordialité Substantif 3 / 13 3 / 13 43,07 24
25 crescendo Adverbe 3 / 14 3 / 8 42,57 25
26 raison Substantif 8 / 2 978 8 / 948 42,17 26
27 homme Substantif 12 / 11 302 12 / 1 259 42,08 27
28 indestructible Adjectif 3 / 16 3 / 13 41,68 28
29 inaliénable Adjectif 3 / 16 3 / 12 41,68 29
30 naître Verbe 7 / 1 917 6 / 769 41,08 30
31 risque Substantif 6 / 1 034 6 / 502 40,68 31
32 à travers Préposition 5 / 449 4 / 290 40,37 32
33 envahissant Adjectif 3 / 21 3 / 21 39,89 33
34 soutenir Verbe 5 / 477 5 / 330 39,76 34
35 renaître Verbe 4 / 142 4 / 121 39,74 35
36 familiarité Substantif 3 / 23 3 / 21 39,31 36
37 affectionné Adjectif 2 / 2 2 / 2 38,07 37
38 imagerie Substantif 3 / 32 3 / 32 37,21 38
39 avenir Substantif 6 / 1 399 6 / 554 37,09 39
40 procéder Verbe 4 / 223 4 / 166 36,10 40
41 nouvelle Adjectif 6 / 1 559 6 / 721 35,82 41
42 épreuve Substantif 4 / 250 4 / 165 35,19 42
43 courage Substantif 4 / 261 4 / 183 34,84 43
44 désespoir Substantif 4 / 269 4 / 140 34,60 44
45 automation Substantif 3 / 53 3 / 38 34,07 45
46 accord Substantif 4 / 288 4 / 202 34,05 46
47 citoyen Substantif 5 / 950 5 / 380 32,92 47
48 proximité Substantif 3 / 64 3 / 48 32,91 48
49 rendre Verbe 6 / 2 222 6 / 856 31,65 49
50 État du Nom propre 2 / 5 2 / 5 31,34 50
51 acceptation Substantif 3 / 86 3 / 62 31,10 51
52 parfait Adjectif 4 / 422 4 / 213 31,00 52
53 obscurément Adverbe 3 / 89 3 / 79 30,89 53
54 volonté Substantif 5 / 1 291 5 / 543 29,89 54
55 succéder Verbe 3 / 105 3 / 87 29,89 55
56 beaucoup de Dét. indéf. 4 / 593 4 / 379 28,29 56
57 armer Verbe 3 / 139 3 / 111 28,19 57
58 ardent Adjectif 3 / 139 3 / 114 28,19 58
59 mettre Verbe 6 / 3 031 5 / 1 007 28,04 59
60 peuple Substantif 6 / 3 369 4 / 819 26,82 60
61 parti Substantif 5 / 1 829 5 / 602 26,48 61
62 enfant Substantif 4 / 760 4 / 348 26,32 62
63 parlant Gérondif 3 / 207 3 / 170 25,78 63
64 pour que Conj. subord. 4 / 819 4 / 494 25,73 64
65 certitude Substantif 3 / 221 3 / 149 25,39 65
66 survivre Verbe 3 / 223 3 / 182 25,34 66
67 attitude Substantif 4 / 900 4 / 453 24,99 67
68 manquer Verbe 4 / 980 4 / 568 24,32 68
69 Stéphane Personne 2 / 24 2 / 2 24,31 69
70 franc Adjectif 3 / 266 3 / 136 24,28 70
71 miracle Substantif 3 / 269 3 / 194 24,21 71
72 reposer Verbe 3 / 289 3 / 217 23,78 72
73 lire Verbe 4 / 1 173 4 / 564 22,90 73
74 excès Substantif 3 / 354 3 / 224 22,57 74
75 ouvrant Gérondif 2 / 37 2 / 34 22,52 75
76 ingéniosité Substantif 2 / 39 1 / 33 22,30 76
77 catastrophe Substantif 3 / 377 3 / 227 22,19 77
78 alliance Substantif 3 / 383 3 / 170 22,10 78
79 anarchie Substantif 3 / 385 3 / 220 22,07 79
80 règne Substantif 3 / 387 3 / 273 22,04 80
81 élan Substantif 3 / 406 3 / 231 21,75 81
82 glissement Substantif 2 / 47 2 / 40 21,54 82
83 approbation Substantif 2 / 49 2 / 46 21,37 83
84 compatriote Substantif 2 / 55 2 / 49 20,90 84
85 bonté Substantif 2 / 55 2 / 50 20,90 85
86 malheur Substantif 3 / 516 3 / 249 20,32 86
87 Europe Organisation 9 / 16 877 9 / 1 045 20,29 87
88 piété Substantif 2 / 68 2 / 52 20,03 88
89 salut Substantif 3 / 560 3 / 295 19,84 89
90 instinct Substantif 3 / 599 3 / 211 19,44 90
91 résulter Verbe 3 / 634 3 / 371 19,10 91
92 regard Substantif 3 / 636 3 / 324 19,08 92
93 Saint-Paul Lieu 1 / 1 1 / 1 19,03 93
94 Alexandro Gomez Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,03 94
95 Jörg Zumstein Personne 1 / 1 1 / 1 19,03 95
96 oubli Substantif 2 / 92 2 / 76 18,81 96
97 juste Adv. degré 3 / 698 3 / 427 18,53 97
98 règlement Substantif 2 / 101 2 / 85 18,44 98
99 source Substantif 3 / 711 3 / 354 18,42 99
100 atteindre Verbe 3 / 712 3 / 427 18,42 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△