Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Lausanne
— au voisinage de conférence (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 35 occurrences (sur 368 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 229 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 conférence Substantif 603 / 603 269 / 269 11 920,17 1
2 Lausanne Nom propre 35 / 368 15 / 229 392,80 2
3 Europe Organisation 68 / 16 877 48 / 1 045 334,70 3
4 prononcer Verbe 30 / 340 28 / 259 331,71 4
5 culture Substantif 40 / 4 201 30 / 663 262,57 5
6 donner Verbe 37 / 4 273 35 / 1 164 235,73 6
7 international Adjectif 15 / 594 12 / 310 127,07 7
8 Genève Lieu 15 / 1 222 15 / 528 105,41 8
9 régional Adjectif 13 / 700 9 / 226 102,06 9
10 résolution Substantif 10 / 187 4 / 101 99,87 10
11 soir Substantif 13 / 764 13 / 318 99,78 11
12 débat Substantif 12 / 523 12 / 315 99,28 12
13 janvier Substantif 11 / 392 11 / 192 95,45 13
14 Berlin Lieu 9 / 165 7 / 111 90,23 14
15 congrès Substantif 12 / 780 11 / 258 89,67 15
16 convoquer Verbe 8 / 86 8 / 66 89,04 16
17 étude Substantif 12 / 867 11 / 429 87,14 17
18 organiser Verbe 11 / 600 11 / 374 86,04 18
19 public Substantif 13 / 1 357 13 / 639 84,91 19
20 mission Substantif 11 / 659 11 / 302 83,97 20
21 discussion Substantif 10 / 441 9 / 269 82,47 21
22 lors de Préposition 8 / 139 8 / 123 81,08 22
23 Sorbonne Nom propre 7 / 71 6 / 58 78,76 23
24 compositeur Substantif 7 / 86 5 / 37 75,95 24
25 contradictoire Adjectif 9 / 431 6 / 297 72,71 25
26 Unesco Nom propre 7 / 117 4 / 44 71,49 26
27 proposer Verbe 11 / 1 198 11 / 629 70,89 27
28 local Substantif 10 / 865 6 / 357 69,00 28
29 charger Verbe 9 / 530 9 / 359 68,98 29
30 document Substantif 7 / 183 5 / 121 65,09 30
31 note Substantif 9 / 678 9 / 408 64,56 31
32 délégué Substantif 7 / 202 6 / 119 63,69 32
33 texte Substantif 9 / 790 9 / 424 61,82 33
34 décembre Substantif 8 / 479 6 / 222 61,04 34
35 Suisse Lieu 14 / 4 643 13 / 578 59,87 35
36 économie Substantif 9 / 939 6 / 416 58,73 36
37 présenter Verbe 9 / 951 9 / 555 58,51 37
38 recueil Substantif 6 / 140 6 / 113 57,17 38
39 conclusion Substantif 8 / 639 7 / 388 56,44 39
40 mois Substantif 8 / 714 8 / 385 54,67 40
41 colportage Substantif 3 / 3 3 / 3 53,32 41
42 voisin Substantif 8 / 792 5 / 403 53,03 42
43 série Substantif 7 / 436 7 / 308 52,85 43
44 assister Verbe 6 / 229 4 / 174 51,19 44
45 relire Verbe 5 / 85 5 / 74 50,87 45
46 culturel Adjectif 9 / 1 481 8 / 458 50,65 46
47 tenir Verbe 10 / 2 308 10 / 913 49,69 47
48 travail Substantif 9 / 1 565 9 / 584 49,67 48
49 apercevant Gérondif 3 / 4 3 / 4 48,82 49
50 comité Substantif 6 / 298 6 / 158 48,01 50
51 désarmement Substantif 4 / 30 4 / 24 47,55 51
52 instructif Adjectif 4 / 31 4 / 28 47,27 52
53 convocation Substantif 4 / 32 4 / 28 46,99 53
54 université Substantif 7 / 671 7 / 249 46,83 54
55 préparer Verbe 7 / 756 6 / 468 45,18 55
56 A. il Nom propre 3 / 6 2 / 5 45,00 56
57 ministre Substantif 6 / 404 5 / 220 44,35 57
58 Bâle Lieu 5 / 189 5 / 112 42,74 58
59 publication Substantif 5 / 195 5 / 127 42,43 59
60 aula Substantif 3 / 9 3 / 9 41,86 60
61 occasion Substantif 6 / 523 6 / 357 41,27 61
62 organisé Part. passé 4 / 65 4 / 62 41,06 62
63 général Titulature 8 / 1 752 3 / 720 40,54 63
64 rencontre Substantif 6 / 562 6 / 341 40,41 64
65 volume Substantif 5 / 257 5 / 188 39,65 65
66 théâtre Substantif 5 / 258 5 / 152 39,61 66
67 annoncer Verbe 6 / 636 3 / 355 38,94 67
68 rédaction Substantif 4 / 88 4 / 81 38,58 68
69 pigeon Substantif 3 / 15 3 / 5 38,31 69
70 tenue Substantif 4 / 98 4 / 78 37,70 70
71 États-Unis Lieu 9 / 3 151 9 / 679 37,48 71
72 extraire Verbe 4 / 120 3 / 95 36,06 72
73 obscurantisme Substantif 3 / 22 3 / 20 35,80 73
74 Gottes Gnadenwahl Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,54 74
75 Louis Leprince-Ringuet Personne 2 / 2 2 / 2 35,54 75
76 Rougemont Nom propre 6 / 881 6 / 319 35,08 76
77 rapport Substantif 6 / 894 6 / 444 34,91 77
78 année Substantif 7 / 1 611 7 / 659 34,79 78
79 avant-hier Adverbe 3 / 29 3 / 27 34,04 79
80 également Adverbe 5 / 459 5 / 307 33,87 80
81 permanent Adjectif 5 / 475 4 / 312 33,53 81
82 afin de Préposition 4 / 165 4 / 135 33,48 82
83 repenser Verbe 3 / 32 3 / 30 33,42 83
84 Buenos-Aires Lieu 3 / 33 3 / 15 33,22 84
85 au sortir de Préposition 3 / 34 3 / 31 33,03 85
86 Bruxelles Lieu 4 / 182 4 / 103 32,70 86
87 clérical Adjectif 3 / 37 3 / 31 32,51 87
88 sujet Substantif 6 / 1 136 6 / 574 32,09 88
89 faillirait — 2 / 3 2 / 3 31,72 89
90 meeting Substantif 3 / 43 3 / 40 31,57 90
91 réunir Verbe 5 / 580 4 / 357 31,55 91
92 causerie Substantif 3 / 50 3 / 31 30,64 92
93 organisation Substantif 5 / 637 5 / 307 30,62 93
94 tournée Substantif 3 / 52 3 / 48 30,39 94
95 avant-veille Substantif 2 / 4 2 / 4 30,00 95
96 Montpellier Lieu 2 / 4 2 / 4 30,00 96
97 film Substantif 4 / 255 4 / 138 29,99 97
98 La Haye Lieu 4 / 257 4 / 91 29,93 98
99 disque Substantif 3 / 58 3 / 46 29,72 99
100 optimum Substantif 3 / 58 3 / 37 29,72 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△