Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie intime
— au voisinage de connaissance (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 510 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 321 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 connaissance Substantif 681 / 681 354 / 354 13 296,39 1
2 intime Adjectif 18 / 510 18 / 321 160,34 2
3 prendre Verbe 24 / 3 884 24 / 1 098 130,61 3
4 acquis Verbe 10 / 49 10 / 47 125,82 4
5 scientifique Adjectif 13 / 689 12 / 352 99,30 5
6 somme Substantif 10 / 173 10 / 121 99,02 6
7 supposer Verbe 12 / 887 12 / 468 83,67 7
8 mutuel Adjectif 8 / 131 7 / 104 80,10 8
9 transmission Substantif 7 / 58 4 / 51 80,04 9
10 moyen Substantif 15 / 2 774 14 / 890 77,53 10
11 acte Substantif 13 / 1 857 10 / 532 73,73 11
12 divin Adjectif 10 / 607 8 / 235 73,63 12
13 exact Adjectif 9 / 400 9 / 269 71,87 13
14 illumination Substantif 6 / 42 6 / 31 70,76 14
15 cause Substantif 11 / 1 237 11 / 581 67,53 15
16 mystique Adjectif 11 / 1 473 8 / 312 63,75 16
17 précis Adjectif 10 / 1 031 10 / 551 63,10 17
18 spirituel Adjectif 12 / 2 129 12 / 615 62,95 18
19 désintéressé Adjectif 6 / 81 6 / 72 62,45 19
20 Don Juan Personne 8 / 395 2 / 59 62,19 20
21 nourrir Verbe 8 / 395 8 / 276 62,19 21
22 fin Substantif 13 / 3 022 13 / 864 61,39 22
23 imprégner Verbe 5 / 31 5 / 29 60,28 23
24 régénération Substantif 4 / 8 4 / 7 59,03 24
25 conscience Substantif 10 / 1 293 10 / 552 58,63 25
26 réalité Substantif 12 / 2 665 8 / 829 57,71 26
27 actif Adjectif 8 / 556 8 / 354 56,72 27
28 péril Substantif 7 / 301 7 / 205 56,35 28
29 maîtrise Substantif 6 / 137 4 / 106 55,97 29
30 Salomon Personne 4 / 11 4 / 9 55,70 30
31 savoir Verbe 16 / 7 200 11 / 1 316 55,52 31
32 présent Substantif 8 / 607 8 / 359 55,32 32
33 Dieu Divinité 12 / 3 066 12 / 534 54,46 33
34 monde Substantif 15 / 6 536 14 / 1 180 52,93 34
35 seul Adjectif 16 / 7 937 16 / 1 294 52,62 35
36 canoscenza — 3 / 3 3 / 3 52,59 36
37 obscurcissant Gérondif 3 / 3 3 / 3 52,59 37
38 nécessairement Adverbe 7 / 422 7 / 285 51,60 38
39 oriental Adjectif 6 / 254 6 / 119 48,48 39
40 chercher Verbe 9 / 1 582 9 / 698 47,34 40
41 progressif Adjectif 5 / 119 5 / 104 46,21 41
42 direct Adjectif 6 / 329 6 / 243 45,36 42
43 abolition Substantif 4 / 35 4 / 32 45,26 43
44 égarer Verbe 5 / 132 5 / 114 45,16 44
45 technique Substantif 9 / 1 874 9 / 483 44,37 45
46 réprouvée — 3 / 6 3 / 6 44,27 46
47 dogme Substantif 6 / 380 3 / 215 43,63 47
48 vulgarisation Substantif 4 / 43 4 / 37 43,52 48
49 vouloir-vivre — 3 / 7 3 / 7 43,03 49
50 vulgarisé — 4 / 46 4 / 37 42,96 50
51 sagesse Substantif 6 / 463 6 / 273 41,27 51
52 occident Substantif 8 / 1 481 8 / 452 41,26 52
53 obscurcir Verbe 4 / 57 4 / 50 41,17 53
54 piètre Adjectif 3 / 11 3 / 11 39,70 54
55 hôte Substantif 4 / 73 4 / 53 39,13 55
56 indémontrable Adjectif 3 / 12 3 / 12 39,09 56
57 dès lors Adv. conj. 5 / 258 5 / 189 38,40 57
58 pur Adjectif 7 / 1 116 7 / 502 38,13 58
59 vivant Adjectif 7 / 1 126 7 / 585 38,01 59
60 foi Substantif 8 / 1 877 8 / 516 37,58 60
61 procurer Verbe 4 / 94 4 / 73 37,07 61
62 Claudel Personne 4 / 96 4 / 65 36,90 62
63 acquérir Verbe 5 / 304 4 / 230 36,76 63
64 psychologie Substantif 5 / 328 5 / 181 36,00 64
65 nouveau Substantif 8 / 2 108 6 / 818 35,79 65
66 transformante — 2 / 2 2 / 2 35,06 66
67 voie Substantif 6 / 832 4 / 422 34,32 67
68 dégradation Substantif 4 / 132 4 / 95 34,31 68
69 religieux Adjectif 7 / 1 492 7 / 519 34,17 69
70 dans l'état actuel Adv. conj. 3 / 26 3 / 26 34,00 70
71 envahissement Substantif 3 / 30 3 / 24 33,09 71
72 transmettre Verbe 4 / 155 4 / 116 33,02 72
73 certes Adv. conj. 6 / 936 6 / 556 32,93 73
74 dessécher Verbe 3 / 31 3 / 25 32,88 74
75 réserver Verbe 4 / 163 2 / 126 32,61 75
76 occulte Adjectif 3 / 33 1 / 27 32,49 76
77 maintes Dét. indéf. 3 / 35 3 / 34 32,12 77
78 audacieux Adjectif 3 / 39 3 / 36 31,45 78
79 globalisation Substantif 2 / 3 2 / 3 31,24 79
80 sérieux Adjectif 6 / 1 089 6 / 541 31,16 80
81 objet Substantif 6 / 1 147 6 / 465 30,55 81
82 personnel Substantif 6 / 1 147 6 / 531 30,55 82
83 durement Adverbe 3 / 46 3 / 46 30,42 83
84 réel Adjectif 7 / 2 017 7 / 755 30,11 84
85 constitutionnel Adjectif 3 / 49 3 / 34 30,03 85
86 trouver Verbe 8 / 3 083 8 / 1 017 30,00 86
87 largement Adverbe 4 / 229 4 / 192 29,88 87
88 art Substantif 6 / 1 218 6 / 466 29,85 88
89 remède Substantif 4 / 236 4 / 167 29,64 89
90 homme Substantif 13 / 11 302 12 / 1 259 29,60 90
91 témoigner Verbe 4 / 238 4 / 167 29,58 91
92 reprise Substantif 4 / 238 4 / 190 29,58 92
93 volonté Substantif 6 / 1 291 2 / 543 29,17 93
94 agir Verbe 8 / 3 319 8 / 1 010 28,89 94
95 inculquer Verbe 3 / 62 3 / 55 28,58 95
96 vision Substantif 5 / 708 5 / 348 28,39 96
97 bricoleur Adjectif 2 / 5 2 / 5 28,33 97
98 M. Ford Nom propre 2 / 5 2 / 5 28,33 98
99 histoire Substantif 8 / 3 505 8 / 954 28,07 99
100 habiter Verbe 4 / 290 4 / 186 28,00 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△