Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Ravaillac
— au voisinage de craindre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 7 occurrences (sur 9 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 9 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 craindre Verbe 500 / 500 325 / 325 10 071,38 1
2 Ravaillac Nom propre 7 / 9 7 / 9 117,56 2
3 ennemi Substantif 12 / 496 9 / 297 105,09 3
4 personne Substantif 15 / 4 244 10 / 974 74,24 4
5 perdre Verbe 12 / 2 289 12 / 820 68,56 5
6 technique Substantif 10 / 1 874 5 / 483 57,44 6
7 à chaque fois que Conj. subord. 4 / 13 4 / 13 56,56 7
8 raison Substantif 11 / 2 978 11 / 948 55,30 8
9 asservisse — 3 / 3 3 / 3 54,45 9
10 termite Substantif 3 / 3 3 / 3 54,45 10
11 Daude de Prades Nom propre 3 / 3 3 / 3 54,45 11
12 précision Substantif 6 / 225 6 / 179 53,65 12
13 malentendu Substantif 6 / 235 6 / 180 53,12 13
14 généraliser Verbe 4 / 20 4 / 20 52,59 14
15 motif Substantif 7 / 553 7 / 256 52,14 15
16 pire Adjectif 7 / 589 7 / 409 51,26 16
17 haïr Verbe 5 / 107 5 / 80 50,39 17
18 répondre V. d’expression 9 / 1 848 9 / 791 50,06 18
19 paraître Verbe 10 / 3 004 10 / 1 035 48,24 19
20 loge Substantif 4 / 36 4 / 30 47,49 20
21 envier Verbe 4 / 39 4 / 37 46,82 21
22 réaction Substantif 6 / 479 6 / 307 44,55 22
23 lieu Substantif 7 / 1 071 7 / 517 42,96 23
24 à force de Préposition 4 / 82 4 / 70 40,66 24
25 alors que Conj. coord. 6 / 712 6 / 423 39,82 25
26 attaquer Verbe 5 / 313 5 / 221 39,55 26
27 désir Substantif 7 / 1 396 7 / 407 39,31 27
28 finissant Gérondif 3 / 21 3 / 21 37,23 28
29 cesser Verbe 7 / 1 693 7 / 742 36,67 29
30 articulé Part. passé 3 / 24 3 / 23 36,37 30
31 entraînassent — 2 / 2 2 / 2 36,29 31
32 échaudé Adjectif 2 / 2 2 / 2 36,29 32
33 barrière Substantif 4 / 144 4 / 115 36,08 33
34 davantage Adv. degré 5 / 454 5 / 311 35,84 34
35 méchant Adjectif 4 / 155 4 / 92 35,49 35
36 dupe Adjectif 3 / 31 3 / 27 34,74 36
37 cantonaux — 3 / 32 3 / 21 34,54 37
38 lecteur Substantif 5 / 578 5 / 305 33,44 38
39 coquetterie Substantif 3 / 39 3 / 37 33,30 39
40 ranimer Verbe 3 / 42 3 / 42 32,84 40
41 informulés — 2 / 3 2 / 3 32,47 41
42 rationalo-matérialiste — 2 / 3 2 / 3 32,47 42
43 tuer Verbe 5 / 642 5 / 329 32,40 43
44 corrompre Verbe 3 / 50 3 / 41 31,76 44
45 tellement Adv. degré 4 / 264 4 / 210 31,21 45
46 modestie Substantif 3 / 55 3 / 37 31,17 46
47 tremblement Substantif 3 / 62 3 / 51 30,44 47
48 tort Substantif 4 / 314 4 / 244 29,82 48
49 donner Verbe 8 / 4 273 8 / 1 164 29,76 49
50 Buddhist Nom propre 2 / 5 2 / 2 29,56 50
51 down Adjectif 2 / 5 2 / 3 29,56 51
52 trivialité Substantif 2 / 6 2 / 6 28,66 52
53 retardement Substantif 2 / 6 2 / 6 28,66 53
54 corrosif Adjectif 2 / 7 2 / 7 27,92 54
55 intéresser Verbe 4 / 423 4 / 295 27,45 55
56 break Substantif 2 / 8 2 / 6 27,30 56
57 repos Substantif 3 / 118 3 / 75 26,52 57
58 mathématique Adjectif 3 / 122 3 / 92 26,32 58
59 réforme Substantif 4 / 493 4 / 233 26,23 59
60 confondre Verbe 4 / 515 4 / 333 25,89 60
61 médecin Substantif 3 / 131 3 / 101 25,89 61
62 prudent Adjectif 3 / 131 3 / 111 25,89 62
63 ordinaire Substantif 3 / 146 3 / 116 25,23 63
64 facile Adjectif 4 / 591 4 / 384 24,80 64
65 réformisme Substantif 2 / 15 2 / 14 24,52 65
66 spoutnik Substantif 2 / 16 2 / 8 24,24 66
67 malade Adjectif 3 / 182 3 / 131 23,90 67
68 plan Substantif 5 / 1 549 5 / 590 23,77 68
69 actualité Substantif 3 / 192 3 / 153 23,58 69
70 condition Substantif 5 / 1 586 5 / 700 23,54 70
71 frivole Adjectif 2 / 21 2 / 21 23,09 71
72 bouffée Substantif 2 / 23 2 / 15 22,71 72
73 États-Unis Lieu 6 / 3 151 6 / 679 22,49 73
74 concevoir Verbe 4 / 795 4 / 448 22,47 74
75 franco-allemand Adjectif 2 / 25 2 / 21 22,36 75
76 faveur Substantif 3 / 238 3 / 166 22,30 76
77 comprendre Verbe 5 / 1 928 5 / 806 21,67 77
78 liberté Substantif 6 / 3 517 6 / 848 21,25 78
79 intelligence Substantif 3 / 287 3 / 188 21,18 79
80 originel Adjectif 3 / 288 3 / 196 21,16 80
81 venir Verbe 6 / 3 630 6 / 1 007 20,90 81
82 inclure Verbe 2 / 37 2 / 36 20,74 82
83 rire Substantif 3 / 319 3 / 187 20,55 83
84 rêver Verbe 3 / 319 3 / 230 20,55 84
85 inexorable Adjectif 2 / 40 2 / 35 20,42 85
86 aigle Substantif 2 / 41 2 / 37 20,32 86
87 duperie Substantif 2 / 41 2 / 38 20,32 87
88 attaque Substantif 3 / 335 3 / 234 20,26 88
89 afficher Verbe 2 / 42 2 / 38 20,22 89
90 excès Substantif 3 / 354 3 / 224 19,93 90
91 extravagant Adjectif 2 / 47 2 / 42 19,76 91
92 nationaliste Adjectif 3 / 373 3 / 234 19,62 92
93 réaliste Adjectif 3 / 380 3 / 256 19,51 93
94 journal Substantif 4 / 1 187 4 / 444 19,34 94
95 contagion Substantif 2 / 53 2 / 45 19,27 95
96 union Substantif 5 / 2 481 5 / 521 19,27 96
97 social Adjectif 5 / 2 496 5 / 737 19,21 97
98 mort Substantif 5 / 2 524 5 / 626 19,11 98
99 amener Verbe 3 / 418 3 / 283 18,94 99
100 sympathique Adjectif 2 / 59 2 / 54 18,84 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△