Lecture : au rang 2 la graphie **mondial**
— au voisinage de *diffusion* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 1 050 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 437 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	diffusion	Substantif	103	/ 103	70	/ 70	2 400,17	1
2	mondial	Adjectif	16	/ 1 050	16	/ 437	177,87	2
3	aire	Substantif	8	/ 98	8	/ 60	115,65	3
4	civilisation	Substantif	11	/ 1 594	8	/ 522	104,22	4
5	occidental	Adjectif	9	/ 1 361	6	/ 474	84,31	5
6	zone	Substantif	6	/ 108	3	/ 83	81,83	6
7	technique	Substantif	8	/ 1 874	7	/ 483	67,87	7
8	langue	Substantif	7	/ 1 094	6	/ 409	64,97	8
9	culture	Substantif	8	/ 4 201	7	/ 663	55,04	9
10	moyen	Substantif	7	/ 2 774	6	/ 890	52,00	10
11	télégramme	Substantif	3	/ 14	3	/ 10	49,45	11
12	liguer	Verbe	3	/ 15	3	/ 14	48,98	12
13	périodique	Adjectif	3	/ 30	3	/ 30	44,49	13
14	planisphère	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	42,64	14
15	correspondre	Verbe	4	/ 465	4	/ 282	39,38	15
16	valeur	Substantif	5	/ 1 612	4	/ 634	39,09	16
17	obsession	Substantif	3	/ 116	3	/ 90	36,15	17
18	agent	Substantif	3	/ 228	3	/ 154	32,06	18
19	croissant	Substantif	3	/ 238	3	/ 167	31,80	19
20	film	Substantif	3	/ 255	3	/ 138	31,39	20
21	Commonwealth	Nom propre	2	/ 14	2	/ 11	31,16	21
22	science	Substantif	4	/ 1 559	4	/ 492	29,72	22
23	rappelant	Gérondif	2	/ 27	2	/ 25	28,39	23
24	hérésie	Substantif	3	/ 443	3	/ 108	28,07	24
25	efficace	Adjectif	3	/ 447	3	/ 321	28,01	25
26	désordonné	Adjectif	2	/ 50	2	/ 44	25,85	26
27	discret	Adjectif	2	/ 54	2	/ 47	25,54	27
28	disque	Substantif	2	/ 58	2	/ 46	25,25	28
29	coordination	Substantif	2	/ 63	2	/ 40	24,91	29
30	homogène	Adjectif	2	/ 65	2	/ 56	24,78	30
31	exécution	Substantif	2	/ 99	2	/ 68	23,08	31
32	langage	Substantif	3	/ 1 070	3	/ 378	22,79	32
33	devenir	Verbe	4	/ 3 949	4	/ 1 049	22,39	33
34	se trouver	Verbe	3	/ 1 157	3	/ 573	22,33	34
35	intérêt	Substantif	3	/ 1 292	3	/ 564	21,67	35
36	Europe	Organisation	6	/ 16 877	6	/ 1 045	21,62	36
37	propre	Adjectif	3	/ 1 372	3	/ 645	21,31	37
38	centuplées	—	1	/ 1	1	/ 1	21,31	38
39	croire	Verbe	4	/ 4 741	4	/ 1 107	20,97	39
40	disposition	Substantif	2	/ 181	2	/ 143	20,65	40
41	permettre	Verbe	3	/ 1 625	3	/ 742	20,31	41
42	figurer	Verbe	2	/ 205	2	/ 163	20,15	42
43	opposé	Adjectif	2	/ 213	2	/ 167	20,00	43
44	Renaissance	Événement	2	/ 274	2	/ 186	18,99	44
45	tableau	Substantif	2	/ 301	2	/ 208	18,62	45
46	ferentes	—	1	/ 2	1	/ 2	18,54	46
47	instrument	Substantif	2	/ 316	2	/ 219	18,42	47
48	loisir	Substantif	2	/ 339	2	/ 139	18,14	48
49	opérer	Verbe	2	/ 346	2	/ 253	18,06	49
50	Ronchamp	Lieu	1	/ 3	1	/ 2	17,49	50
51	favoriseront	—	1	/ 3	1	/ 2	17,49	51
52	résumer	Verbe	2	/ 438	2	/ 315	17,12	52
53	passion	Substantif	3	/ 3 075	3	/ 551	16,55	53
54	exigence	Substantif	2	/ 528	2	/ 305	16,37	54
55	toucher	Verbe	2	/ 589	2	/ 372	15,94	55
56	presse	Substantif	2	/ 682	1	/ 376	15,35	56
57	prendre	Verbe	3	/ 3 884	3	/ 1 098	15,18	57
58	pornographie	Substantif	1	/ 10	1	/ 8	14,81	58
59	prévenant	Gérondif	1	/ 12	1	/ 12	14,43	59
60	répandant	Gérondif	1	/ 12	1	/ 12	14,43	60
61	inimaginable	Adjectif	1	/ 13	1	/ 13	14,26	61
62	ouvrage	Substantif	2	/ 942	2	/ 437	14,07	62
63	Aquitaine	Lieu	1	/ 15	1	/ 11	13,97	63
64	représenter	Verbe	2	/ 999	2	/ 517	13,84	64
65	béguin	Substantif	1	/ 16	1	/ 4	13,83	65
66	raisonné	Adjectif	1	/ 16	1	/ 16	13,83	66
67	11e siècle	Événement	1	/ 18	1	/ 14	13,59	67
68	former	Verbe	2	/ 1 090	2	/ 514	13,50	68
69	imposer	Verbe	2	/ 1 093	2	/ 590	13,48	69
70	Corbusier	Nom propre	1	/ 22	1	/ 15	13,18	70
71	actuel	Adjectif	2	/ 1 206	2	/ 621	13,10	71
72	masse	Substantif	2	/ 1 231	2	/ 491	13,01	72
73	entrave	Verbe	1	/ 26	1	/ 24	12,84	73
74	patois	Substantif	1	/ 26	1	/ 25	12,84	74
75	création	Substantif	2	/ 1 299	2	/ 560	12,80	75
76	décolonisation	Substantif	1	/ 27	1	/ 18	12,76	76
77	décupler	Verbe	1	/ 27	1	/ 26	12,76	77
78	arbitrairement	Adverbe	1	/ 28	1	/ 25	12,69	78
79	secret	Substantif	2	/ 1 495	2	/ 566	12,25	79
80	utilisable	Adjectif	1	/ 38	1	/ 30	12,07	80
81	nuire	Verbe	1	/ 39	1	/ 38	12,01	81
82	législation	Substantif	1	/ 40	1	/ 32	11,96	82
83	entraînant	Gérondif	1	/ 45	1	/ 44	11,72	83
84	alimenter	Verbe	1	/ 49	1	/ 44	11,55	84
85	décrivant	Gérondif	1	/ 50	1	/ 46	11,51	85
86	prodigieux	Adjectif	1	/ 53	1	/ 50	11,39	86
87	poser	Verbe	2	/ 1 877	2	/ 789	11,36	87
88	retarder	Verbe	1	/ 57	1	/ 53	11,25	88
89	média	Substantif	1	/ 66	1	/ 47	10,95	89
90	marquant	Gérondif	1	/ 69	1	/ 68	10,86	90
91	inégal	Adjectif	1	/ 70	1	/ 59	10,83	91
92	TV	Nom propre	1	/ 80	1	/ 51	10,56	92
93	distribution	Substantif	1	/ 81	1	/ 58	10,54	93
94	simultané	Adjectif	1	/ 87	1	/ 81	10,40	94
95	rédaction	Substantif	1	/ 88	1	/ 81	10,37	95
96	brochure	Substantif	1	/ 96	1	/ 78	10,20	96
97	imprimer	Verbe	1	/ 102	1	/ 88	10,08	97
98	démographique	Adjectif	1	/ 107	1	/ 61	9,98	98
99	compenser	Verbe	1	/ 108	1	/ 91	9,96	99
100	spécifiquement	Adverbe	1	/ 109	1	/ 96	9,94	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)