Lecture : au rang 2 la graphie **essayer**
— au voisinage de *décrire* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 25 occurrences (sur 920 dans la totalité du corpus)
— 25 textes trouvés (sur les 536 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	décrire	Verbe	1 011	/ 1 011	510	/ 510	18 940,54	1
2	essayer	Verbe	25	/ 920	25	/ 536	189,81	2
3	venir de	Semi‑aux.	26	/ 1 313	26	/ 679	180,93	3
4	borne	Substantif	13	/ 180	12	/ 147	124,43	4
5	phénomène	Substantif	17	/ 800	17	/ 385	120,55	5
6	terme	Substantif	21	/ 2 077	21	/ 771	118,06	6
7	passion	Substantif	23	/ 3 075	18	/ 551	115,79	7
8	détail	Substantif	13	/ 317	13	/ 229	109,36	8
9	borner	Verbe	12	/ 230	12	/ 171	106,82	9
10	tenter	Verbe	14	/ 918	14	/ 538	89,98	10
11	mythe	Substantif	16	/ 1 860	16	/ 378	84,81	11
12	réciter	Verbe	8	/ 93	6	/ 58	79,44	12
13	syllabe	Substantif	7	/ 45	7	/ 37	78,31	13
14	Kierkegaard	Personne	12	/ 808	12	/ 203	76,47	14
15	époque	Substantif	13	/ 1 453	10	/ 635	69,87	15
16	chapitre	Substantif	10	/ 505	10	/ 284	69,43	16
17	situation	Substantif	12	/ 1 131	12	/ 548	68,50	17
18	auteur	Substantif	13	/ 1 591	13	/ 633	67,56	18
19	Zetkin	Nom propre	4	/ 4	4	/ 4	66,95	19
20	dimension	Substantif	10	/ 610	10	/ 287	65,67	20
21	roman	Substantif	12	/ 1 397	9	/ 286	63,53	21
22	déplacement	Substantif	6	/ 51	6	/ 41	63,52	22
23	de la croix	—	6	/ 62	3	/ 22	61,05	23
24	minutieusement	Adverbe	5	/ 23	5	/ 23	59,62	24
25	drame	Substantif	9	/ 603	9	/ 279	57,42	25
26	enchaînement	Substantif	5	/ 36	5	/ 33	54,70	26
27	effet	Substantif	9	/ 769	9	/ 432	53,09	27
28	institution	Substantif	9	/ 790	9	/ 367	52,61	28
29	mal	Substantif	12	/ 2 312	12	/ 772	51,82	29
30	monde	Substantif	17	/ 6 536	16	/ 1 180	51,44	30
31	Wagner	Personne	6	/ 143	6	/ 51	50,71	31
32	attitude	Substantif	9	/ 900	9	/ 453	50,30	32
33	mudras	—	3	/ 3	3	/ 3	50,21	33
34	antihéros	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	50,21	34
35	Chénier	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	50,21	35
36	Gutenberg	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	50,21	36
37	génialement	Adverbe	4	/ 14	4	/ 14	50,21	37
38	attarder	Verbe	5	/ 56	5	/ 54	50,02	38
39	galaxie	Substantif	4	/ 15	4	/ 13	49,56	39
40	Lewis Mumford	Personne	4	/ 15	4	/ 13	49,56	40
41	processus	Substantif	7	/ 341	7	/ 205	49,09	41
42	savoir	Verbe	17	/ 7 200	16	/ 1 316	48,45	42
43	symptôme	Substantif	5	/ 66	5	/ 53	48,31	43
44	histoire	Substantif	13	/ 3 505	13	/ 954	47,85	44
45	trait	Substantif	8	/ 663	8	/ 388	47,66	45
46	entité	Substantif	6	/ 199	6	/ 128	46,70	46
47	parlant	Gérondif	6	/ 207	6	/ 170	46,22	47
48	violon	Substantif	4	/ 22	4	/ 21	46,10	48
49	existence	Substantif	9	/ 1 199	9	/ 555	45,25	49
50	haut	Substantif	9	/ 1 228	9	/ 552	44,83	50
51	Novalis	Nom propre	5	/ 95	5	/ 54	44,56	51
52	joli	Adjectif	5	/ 97	5	/ 74	44,35	52
53	page	Substantif	8	/ 854	8	/ 464	43,68	53
54	déçu	Verbe	4	/ 35	4	/ 33	42,09	54
55	McLuhan	Nom propre	3	/ 6	3	/ 6	41,90	55
56	satiétés	—	3	/ 6	3	/ 6	41,90	56
57	obscur	Adjectif	6	/ 308	6	/ 194	41,44	57
58	Tolstoï	Personne	4	/ 39	4	/ 34	41,18	58
59	aspect	Substantif	7	/ 605	7	/ 364	41,12	59
60	trahison	Substantif	5	/ 135	5	/ 109	40,99	60
61	pittoresque	Adjectif	5	/ 138	5	/ 122	40,76	61
62	négligeable	Adjectif	4	/ 41	4	/ 40	40,76	62
63	littérature	Substantif	8	/ 1 031	8	/ 368	40,73	63
64	hatha	—	3	/ 7	3	/ 4	40,65	64
65	pur	Adjectif	8	/ 1 116	7	/ 502	39,50	65
66	tentation	Substantif	6	/ 364	6	/ 195	39,44	66
67	objet	Substantif	8	/ 1 147	8	/ 465	39,07	67
68	catastrophe	Substantif	6	/ 377	3	/ 227	39,03	68
69	aérien	Adjectif	4	/ 51	4	/ 45	38,93	69
70	partie	Substantif	8	/ 1 163	8	/ 563	38,86	70
71	terrible	Adjectif	5	/ 172	5	/ 142	38,54	71
72	romanesque	Adjectif	5	/ 178	5	/ 77	38,20	72
73	disposition	Substantif	5	/ 181	5	/ 143	38,03	73
74	dame	Titulature	6	/ 420	3	/ 114	37,74	74
75	acte	Substantif	9	/ 1 857	9	/ 532	37,66	75
76	Rudel	Nom propre	3	/ 11	3	/ 7	37,33	76
77	héros	Substantif	6	/ 435	6	/ 210	37,32	77
78	Europe	Organisation	21	/ 16 877	20	/ 1 045	36,63	78
79	simplement	Adverbe	8	/ 1 346	8	/ 671	36,60	79
80	moeurs	Substantif	6	/ 474	6	/ 230	36,30	80
81	réel	Adjectif	9	/ 2 017	9	/ 755	36,24	81
82	oeuvre	Substantif	9	/ 2 054	9	/ 708	35,93	82
83	seulement	Adverbe	9	/ 2 093	9	/ 816	35,61	83
84	consentir	Verbe	4	/ 82	4	/ 72	35,03	84
85	livre	Substantif	9	/ 2 188	9	/ 741	34,85	85
86	assomption	Substantif	3	/ 16	3	/ 13	34,78	86
87	factice	Adjectif	3	/ 16	3	/ 16	34,78	87
88	stato-nationalistes	—	3	/ 16	3	/ 13	34,78	88
89	romaniste	—	3	/ 18	3	/ 5	34,00	89
90	Georges Sorel	Personne	3	/ 18	3	/ 15	34,00	90
91	Rousseau	Personne	5	/ 278	5	/ 143	33,73	91
92	facile	Adjectif	6	/ 591	6	/ 384	33,69	92
93	avatar	Substantif	3	/ 19	3	/ 13	33,65	93
94	codifiaient	—	2	/ 2	2	/ 2	33,47	94
95	intuition-sensation	—	2	/ 2	2	/ 2	33,47	95
96	para-mystique	—	2	/ 2	2	/ 2	33,47	96
97	cosmologies	—	2	/ 2	2	/ 2	33,47	97
98	prosperity	—	2	/ 2	2	/ 2	33,47	98
99	attacher	Verbe	5	/ 294	5	/ 211	33,18	99
100	atmosphère	Substantif	5	/ 296	5	/ 205	33,11	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)