Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie désir
— au voisinage de exalter (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 1 396 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 407 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 exalter Verbe 205 / 205 117 / 117 4 494,83 1
2 désir Substantif 17 / 1 396 8 / 407 156,64 2
3 passion Substantif 17 / 3 075 16 / 551 129,83 3
4 prétexte Substantif 8 / 406 8 / 263 81,09 4
5 amour Substantif 12 / 4 740 7 / 531 72,79 5
6 vie Substantif 11 / 5 965 11 / 1 110 59,83 6
7 prédestiné Adjectif 4 / 28 4 / 28 56,82 7
8 vampirique Adjectif 3 / 6 3 / 6 51,50 8
9 valeur Substantif 7 / 1 612 7 / 634 49,75 9
10 sacrement Substantif 4 / 68 4 / 35 49,36 10
11 de nouveau Adverbe 5 / 302 5 / 203 48,85 11
12 contempteur Substantif 3 / 12 3 / 10 46,33 12
13 crescendo Adverbe 3 / 14 3 / 8 45,28 13
14 lunaire Adjectif 3 / 15 3 / 14 44,81 14
15 mort Substantif 7 / 2 524 7 / 626 43,55 15
16 simplement Adverbe 6 / 1 346 6 / 671 42,93 16
17 nier Verbe 5 / 563 5 / 292 42,61 17
18 sublime Adjectif 4 / 179 4 / 125 41,48 18
19 proportion Substantif 4 / 201 4 / 158 40,55 19
20 idéalisation Substantif 3 / 34 3 / 15 39,53 20
21 enfiévrer — 3 / 36 3 / 32 39,17 21
22 fervent Adjectif 3 / 40 3 / 36 38,51 22
23 approche Verbe 3 / 43 3 / 43 38,06 23
24 tourmente Substantif 3 / 47 3 / 41 37,51 24
25 angoissant Adjectif 3 / 61 3 / 54 35,90 25
26 objet Substantif 5 / 1 147 5 / 465 35,53 26
27 transfigurer Verbe 3 / 65 3 / 39 35,51 27
28 désirer Verbe 4 / 399 4 / 198 35,04 28
29 mutuellement Adverbe 3 / 72 3 / 64 34,89 29
30 saveur Substantif 3 / 87 3 / 75 33,73 30
31 justifier Verbe 4 / 549 4 / 343 32,49 31
32 blesser Verbe 3 / 109 3 / 73 32,36 32
33 accéder Verbe 3 / 111 3 / 86 32,25 33
34 différence Substantif 4 / 576 4 / 333 32,10 34
35 clarté Substantif 3 / 120 3 / 88 31,78 35
36 révolte Substantif 4 / 612 4 / 320 31,62 36
37 liberté Substantif 6 / 3 517 6 / 848 31,58 37
38 saisissement Substantif 2 / 7 2 / 7 31,50 38
39 nationalisme Substantif 4 / 629 4 / 283 31,40 39
40 barbare Adjectif 3 / 159 3 / 109 30,07 40
41 terreur Substantif 3 / 170 3 / 123 29,67 41
42 charme Substantif 3 / 175 3 / 115 29,49 42
43 ou bien Conj. coord. 4 / 800 2 / 384 29,49 43
44 lyrisme Substantif 3 / 181 3 / 115 29,29 44
45 combler Verbe 3 / 195 3 / 134 28,84 45
46 au delà Adverbe 4 / 951 4 / 469 28,12 46
47 rétrograde Adjectif 2 / 16 2 / 16 27,82 47
48 réflexion Substantif 3 / 256 3 / 186 27,20 48
49 incapable Adjectif 3 / 261 3 / 205 27,09 49
50 passionné Adjectif 3 / 271 3 / 190 26,86 50
51 crainte Substantif 3 / 286 3 / 222 26,54 51
52 éros Substantif 3 / 290 3 / 55 26,45 52
53 péril Substantif 3 / 301 3 / 205 26,23 53
54 contrainte Substantif 3 / 325 3 / 203 25,77 54
55 tentation Substantif 3 / 364 3 / 195 25,09 55
56 impliquer Verbe 3 / 371 3 / 268 24,98 56
57 sang Substantif 3 / 392 3 / 210 24,65 57
58 utiliser Verbe 3 / 408 3 / 256 24,41 58
59 continental Adjectif 3 / 419 3 / 195 24,25 59
60 dame Titulature 3 / 420 3 / 114 24,23 60
61 sembler Verbe 4 / 1 625 4 / 755 23,89 61
62 amant Substantif 3 / 447 3 / 78 23,86 62
63 infini Substantif 3 / 455 3 / 249 23,75 63
64 chaste Adjectif 2 / 48 2 / 29 23,25 64
65 suprême Adjectif 3 / 506 3 / 277 23,12 65
66 ensemble Adv. scène 4 / 1 820 4 / 743 23,00 66
67 mode Substantif 3 / 528 3 / 321 22,87 67
68 femme Substantif 4 / 1 966 4 / 422 22,39 68
69 dictature Substantif 3 / 577 3 / 272 22,34 69
70 réel Adjectif 4 / 2 017 4 / 755 22,19 70
71 divin Adjectif 3 / 607 3 / 235 22,03 71
72 dimension Substantif 3 / 610 3 / 287 22,00 72
73 dieu Substantif 3 / 632 3 / 249 21,79 73
74 opposition Substantif 3 / 683 3 / 362 21,33 74
75 patriotisme Substantif 2 / 80 2 / 51 21,17 75
76 Allemagne Lieu 4 / 2 345 4 / 670 21,02 76
77 vivre Verbe 4 / 2 359 4 / 831 20,97 77
78 condamner Verbe 3 / 758 3 / 412 20,71 78
79 attrait Substantif 2 / 96 2 / 60 20,44 79
80 croix Substantif 2 / 100 2 / 77 20,27 80
81 Jules Michelet Personne 1 / 1 1 / 1 19,93 81
82 moyen Substantif 4 / 2 774 4 / 890 19,71 82
83 nation Substantif 4 / 2 795 4 / 637 19,65 83
84 réactionnaire Adjectif 2 / 130 2 / 102 19,22 84
85 découvrir Verbe 3 / 976 3 / 510 19,21 85
86 manquer Verbe 3 / 980 3 / 568 19,19 86
87 trouver Verbe 4 / 3 083 4 / 1 017 18,89 87
88 entier Adjectif 3 / 1 085 3 / 552 18,59 88
89 idéal Substantif 3 / 1 101 3 / 481 18,50 89
90 tirer Verbe 3 / 1 177 3 / 641 18,11 90
91 concret Adjectif 3 / 1 201 3 / 538 17,99 91
92 rendre compte Verbe 2 / 178 2 / 153 17,96 92
93 coeur Substantif 3 / 1 222 3 / 565 17,89 93
94 masse Substantif 3 / 1 231 3 / 491 17,84 94
95 impérialisme Substantif 2 / 204 2 / 123 17,41 95
96 bible Substantif 2 / 204 2 / 100 17,41 96
97 ressentir Verbe 2 / 207 2 / 153 17,35 97
98 occidental Adjectif 3 / 1 361 3 / 474 17,25 98
99 opposé Adjectif 2 / 213 2 / 167 17,24 99
100 harmonie Substantif 2 / 233 2 / 148 16,88 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△