Lecture : au rang 2 la graphie **université**
— au voisinage de *existant* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 719 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 270 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	existant	Gérondif	267	/ 267	188	/ 188	5 745,39	1
2	université	Substantif	13	/ 719	7	/ 270	124,36	2
3	seul	Adjectif	19	/ 8 433	17	/ 1 429	103,55	3
4	actuellement	Adverbe	9	/ 227	9	/ 188	100,26	4
5	organisme	Substantif	8	/ 229	8	/ 147	87,03	5
6	unité	Substantif	10	/ 1 618	8	/ 539	74,08	6
7	institut	Substantif	7	/ 367	7	/ 169	67,56	7
8	synthèse	Substantif	7	/ 380	7	/ 207	67,07	8
9	politique	Substantif	12	/ 6 452	12	/ 1 131	60,61	9
10	imaginer	Verbe	8	/ 1 330	8	/ 654	58,77	10
11	organisation	Substantif	7	/ 692	7	/ 340	58,65	11
12	créer	Verbe	9	/ 2 367	9	/ 884	57,97	12
13	utopique	Adjectif	5	/ 110	5	/ 94	57,02	13
14	institution	Substantif	7	/ 874	7	/ 405	55,39	14
15	théologie	Substantif	6	/ 443	3	/ 201	53,76	15
16	base	Substantif	7	/ 1 152	7	/ 561	51,54	16
17	communauté	Substantif	8	/ 2 099	8	/ 616	51,54	17
18	démanteler	Verbe	3	/ 6	3	/ 6	50,27	18
19	culturel	Adjectif	7	/ 1 593	7	/ 497	47,04	19
20	besoin	Substantif	7	/ 1 656	5	/ 673	46,50	20
21	Europe	Lieu	14	/ 19 232	14	/ 1 199	45,81	21
22	technique	Substantif	7	/ 1 987	7	/ 526	43,98	22
23	la plupart des	Dét. indéf.	5	/ 463	5	/ 338	42,51	23
24	forme	Substantif	7	/ 2 649	7	/ 823	40,03	24
25	OTAN	Nom propre	3	/ 26	3	/ 20	39,99	25
26	orthodoxies	—	3	/ 26	3	/ 18	39,99	26
27	résonance	Substantif	3	/ 29	3	/ 27	39,30	27
28	autonomas	—	2	/ 2	2	/ 2	39,05	28
29	re-connaissance	—	2	/ 2	2	/ 2	39,05	29
30	groupe	Substantif	6	/ 1 559	4	/ 609	38,72	30
31	liquide	Substantif	3	/ 36	3	/ 33	37,94	31
32	catalogne	Substantif	3	/ 39	3	/ 30	37,44	32
33	partir	Verbe	5	/ 878	5	/ 469	36,13	33
34	parti	Substantif	6	/ 1 958	5	/ 661	36,03	34
35	compatible	Adjectif	3	/ 49	3	/ 43	36,02	35
36	constitutionnel	Adjectif	3	/ 54	3	/ 37	35,42	36
37	pédagogique	Adjectif	3	/ 55	3	/ 49	35,31	37
38	pour autant que	Préposition	3	/ 63	3	/ 57	34,47	38
39	capitaliste	Adjectif	4	/ 372	4	/ 214	33,96	39
40	fonctionnement	Substantif	3	/ 69	3	/ 53	33,92	40
41	progressivement	Adverbe	3	/ 78	3	/ 74	33,17	41
42	culture	Substantif	7	/ 4 515	6	/ 727	32,76	42
43	état	Substantif	5	/ 1 254	5	/ 605	32,60	43
44	ordre	Substantif	6	/ 2 630	6	/ 830	32,56	44
45	intéresser	Verbe	4	/ 444	4	/ 313	32,54	45
46	recherche	Substantif	5	/ 1 266	5	/ 493	32,51	46
47	moyen	Substantif	6	/ 2 961	6	/ 974	31,17	47
48	doctrine	Substantif	5	/ 1 545	5	/ 560	30,54	48
49	homme	Substantif	9	/ 11 707	9	/ 1 361	30,21	49
50	émouvoir	Verbe	3	/ 128	3	/ 102	30,15	50
51	États-nations	Nom propre	4	/ 655	3	/ 193	29,45	51
52	international	Adjectif	4	/ 675	4	/ 350	29,21	52
53	quête	Substantif	3	/ 157	3	/ 104	28,92	53
54	cadre	Substantif	4	/ 728	4	/ 410	28,61	54
55	obstacle	Substantif	4	/ 786	4	/ 317	28,00	55
56	unification	Substantif	3	/ 186	3	/ 128	27,90	56
57	possibilité	Substantif	4	/ 845	4	/ 471	27,42	57
58	Euskadi	Nom propre	2	/ 15	2	/ 13	27,27	58
59	théorique	Adjectif	3	/ 210	3	/ 163	27,16	59
60	cours	Substantif	4	/ 924	4	/ 535	26,72	60
61	dénombrer	Verbe	2	/ 18	2	/ 14	26,50	61
62	spécifique	Adjectif	3	/ 241	3	/ 165	26,34	62
63	pétrole	Substantif	3	/ 248	2	/ 101	26,16	63
64	emploi	Substantif	3	/ 265	3	/ 178	25,77	64
65	modifier	Verbe	3	/ 279	3	/ 211	25,46	65
66	efficacité	Substantif	3	/ 286	3	/ 214	25,31	66
67	excéder	Verbe	2	/ 25	2	/ 22	25,12	67
68	accomplir	Verbe	3	/ 317	3	/ 228	24,69	68
69	qualifier	Verbe	3	/ 327	3	/ 238	24,51	69
70	exclure	Verbe	3	/ 336	3	/ 234	24,34	70
71	bureau	Substantif	3	/ 368	3	/ 200	23,80	71
72	autonome	Adjectif	3	/ 374	3	/ 245	23,70	72
73	aide	Substantif	3	/ 423	3	/ 273	22,97	73
74	complot	Substantif	2	/ 49	2	/ 37	22,35	74
75	formation	Substantif	3	/ 484	3	/ 293	22,16	75
76	légitimité	Substantif	2	/ 55	2	/ 53	21,87	76
77	intimité	Substantif	2	/ 56	2	/ 48	21,80	77
78	prévoir	Verbe	3	/ 541	3	/ 321	21,50	78
79	entraver	Verbe	2	/ 62	2	/ 54	21,39	79
80	loi	Substantif	4	/ 1 894	3	/ 608	21,08	80
81	qualité	Substantif	3	/ 587	3	/ 366	21,01	81
82	d'une part	Adv. conj.	3	/ 592	3	/ 397	20,96	82
83	ensemble	Adv. scène	4	/ 1 953	4	/ 808	20,84	83
84	libérer	Verbe	3	/ 617	3	/ 370	20,72	84
85	facile	Adjectif	3	/ 633	3	/ 416	20,56	85
86	unanimité	Substantif	2	/ 77	2	/ 58	20,51	86
87	contrairement à	Préposition	2	/ 78	2	/ 72	20,46	87
88	URSS	Nom propre	3	/ 649	3	/ 273	20,42	88
89	dégoût	Substantif	2	/ 80	2	/ 57	20,36	89
90	éternel	Adjectif	3	/ 703	3	/ 296	19,94	90
91	connaissance	Substantif	3	/ 708	3	/ 373	19,90	91
92	communidades	—	1	/ 1	1	/ 1	19,52	92
93	disloquerait	—	1	/ 1	1	/ 1	19,52	93
94	Communidades	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,52	94
95	hausse	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	19,52	95
96	inapplication	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	19,52	96
97	B. convaincre	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,52	97
98	New Europe group de A. R. orage	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,52	98
99	pulvérisant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	19,52	99
100	centre	Substantif	3	/ 770	2	/ 398	19,40	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)