Lecture : au rang 2 la graphie **droite**
— au voisinage de *gauche* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 425 occurrences (sur 729 dans la totalité du corpus)
— 252 textes trouvés (sur les 362 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	gauche	Substantif	805	/ 805	374	/ 374	15 448,12	1
2	droite	Substantif	425	/ 729	252	/ 362	6 594,99	2
3	parti	Substantif	43	/ 1 829	32	/ 602	334,64	3
4	extrême	Adjectif	24	/ 587	22	/ 335	213,03	4
5	centre	Substantif	18	/ 719	14	/ 374	141,79	5
6	homme	Substantif	28	/ 11 302	18	/ 1 259	94,39	6
7	Documentum	Nom propre	4	/ 4	4	/ 4	68,78	7
8	lentement	Adverbe	8	/ 267	6	/ 190	65,82	8
9	hebdomadaire	Adjectif	6	/ 58	4	/ 53	64,63	9
10	intellectuel	Substantif	11	/ 1 396	11	/ 579	61,28	10
11	tantôt	Adv. aspect	8	/ 379	4	/ 148	60,18	11
12	presse	Substantif	9	/ 682	9	/ 376	59,28	12
13	margelle	Substantif	4	/ 7	4	/ 7	59,22	13
14	pirouetter	Verbe	4	/ 8	4	/ 4	57,69	14
15	droit	Substantif	12	/ 2 338	11	/ 730	56,84	15
16	innovation	Substantif	6	/ 122	6	/ 77	55,38	16
17	modéré	Adjectif	5	/ 45	5	/ 40	54,60	17
18	France	Lieu	14	/ 4 568	13	/ 958	52,55	18
19	plan	Substantif	10	/ 1 549	5	/ 590	51,80	19
20	ex-militant	—	3	/ 3	3	/ 3	51,58	20
21	fascisme	Substantif	8	/ 714	8	/ 278	50,09	21
22	volontiers	Adverbe	6	/ 193	6	/ 155	49,79	22
23	opaque	Adjectif	4	/ 18	4	/ 14	49,72	23
24	épaisseur	Substantif	4	/ 20	4	/ 20	48,77	24
25	parc	Substantif	5	/ 87	5	/ 66	47,74	25
26	catégorie	Substantif	6	/ 234	6	/ 155	47,46	26
27	défendre	Verbe	8	/ 904	8	/ 481	46,36	27
28	peur	Substantif	7	/ 533	5	/ 323	46,02	28
29	vieux	Adjectif	8	/ 975	8	/ 442	45,18	29
30	communisme	Substantif	8	/ 990	8	/ 386	44,94	30
31	poigne	Substantif	3	/ 6	3	/ 5	43,27	31
32	puits	Substantif	4	/ 39	4	/ 29	43,00	32
33	flotter	Verbe	3	/ 8	3	/ 8	41,00	33
34	revue	Substantif	7	/ 776	7	/ 454	40,82	34
35	bête	Substantif	5	/ 172	3	/ 112	40,81	35
36	bolchévique	—	3	/ 10	3	/ 10	39,37	36
37	politicien	Substantif	5	/ 211	5	/ 168	38,75	37
38	filer	Verbe	3	/ 14	3	/ 11	37,04	38
39	oeil	Substantif	8	/ 1 658	8	/ 728	36,90	39
40	retrait	Substantif	4	/ 83	4	/ 62	36,75	40
41	aile	Substantif	4	/ 93	4	/ 69	35,82	41
42	graver	Verbe	3	/ 17	3	/ 16	35,74	42
43	insulaire	Adjectif	3	/ 17	3	/ 14	35,74	43
44	incroyant	Substantif	4	/ 102	4	/ 73	35,07	44
45	brouillard	Substantif	3	/ 19	3	/ 19	35,01	45
46	caïman	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	34,39	46
47	Hébert	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	34,39	47
48	corrosion	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	34,39	48
49	pseudo-démocratisme	—	2	/ 2	2	/ 2	34,39	49
50	Phlipponneau	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	34,39	50
51	européistes	—	3	/ 21	3	/ 17	34,36	51
52	carré	Substantif	4	/ 113	2	/ 84	34,24	52
53	prendre	Verbe	10	/ 3 884	10	/ 1 098	34,23	53
54	alors que	Conj. coord.	6	/ 712	6	/ 423	34,18	54
55	pelouse	Substantif	3	/ 22	3	/ 21	34,06	55
56	extrémiste	Adjectif	3	/ 23	3	/ 22	33,78	56
57	étatiste	—	3	/ 23	2	/ 20	33,78	57
58	proclamer	Verbe	5	/ 352	5	/ 270	33,64	58
59	rive	Substantif	4	/ 127	3	/ 85	33,29	59
60	parlementaire	Adjectif	4	/ 129	4	/ 91	33,16	60
61	Midi	Lieu	4	/ 130	4	/ 71	33,10	61
62	quart	Substantif	4	/ 131	4	/ 94	33,04	62
63	révolution	Substantif	7	/ 1 389	7	/ 464	32,87	63
64	décomposition	Substantif	3	/ 28	3	/ 28	32,52	64
65	combat	Substantif	5	/ 408	3	/ 261	32,17	65
66	gauchiste	Adjectif	3	/ 31	3	/ 22	31,88	66
67	Allemagne	Lieu	8	/ 2 345	8	/ 670	31,60	67
68	nouvelle	Adjectif	7	/ 1 559	6	/ 721	31,31	68
69	hémiplégie	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	30,57	69
70	HBM	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	30,57	70
71	Nord	Lieu	4	/ 181	4	/ 124	30,44	71
72	gardant	Gérondif	3	/ 41	3	/ 38	30,13	72
73	poisson	Substantif	3	/ 43	3	/ 33	29,84	73
74	bruyant	Adjectif	3	/ 47	3	/ 43	29,29	74
75	intoxiquer	Verbe	2	/ 4	2	/ 4	28,84	75
76	tamaris	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	28,84	76
77	antieuropéens	—	2	/ 4	2	/ 4	28,84	77
78	PSU	Nom propre	2	/ 4	2	/ 4	28,84	78
79	place	Substantif	6	/ 1 135	6	/ 541	28,72	79
80	entraînement	Substantif	3	/ 54	3	/ 45	28,43	80
81	Versailles	Lieu	3	/ 55	3	/ 53	28,32	81
82	terrestre	Adjectif	4	/ 277	4	/ 153	27,04	82
83	bras	Substantif	4	/ 283	4	/ 172	26,87	83
84	reposer	Verbe	4	/ 289	4	/ 217	26,70	84
85	pesant	Gérondif	3	/ 73	3	/ 55	26,58	85
86	manifeste	Verbe	3	/ 80	3	/ 74	26,02	86
87	morcelé	Adjectif	2	/ 7	2	/ 7	26,01	87
88	livide	Adjectif	2	/ 7	2	/ 7	26,01	88
89	étiqueter	Verbe	2	/ 7	2	/ 7	26,01	89
90	banc	Substantif	3	/ 81	3	/ 64	25,95	90
91	le troisième	Dét. num.	3	/ 81	3	/ 77	25,95	91
92	dominer	Verbe	5	/ 779	5	/ 455	25,81	92
93	avertissement	Substantif	3	/ 83	3	/ 73	25,80	93
94	midi	Substantif	3	/ 83	3	/ 67	25,80	94
95	sénat	Substantif	3	/ 84	3	/ 66	25,73	95
96	mystique	Adjectif	6	/ 1 473	4	/ 312	25,71	96
97	lit	Substantif	4	/ 331	4	/ 216	25,62	97
98	capitaliste	Adjectif	4	/ 344	4	/ 201	25,32	98
99	refléter	Verbe	3	/ 91	3	/ 77	25,24	99
100	venir	Verbe	8	/ 3 630	8	/ 1 007	25,07	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)