Lecture : au rang 2 la graphie organisateur
— au voisinage de hégémonie (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 8 occurrences (sur 49 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 43 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 hégémonie Substantif 104 / 104 50 / 50 2 421,46 1
2 organisateur Substantif 8 / 49 8 / 43 127,29 2
3 renoncement Substantif 8 / 74 6 / 44 120,20 3
4 politique Substantif 13 / 5 924 10 / 1 011 93,49 4
5 exercer Verbe 6 / 587 6 / 364 61,14 5
6 impérialisme Substantif 5 / 204 5 / 123 59,71 6
7 écroulement Substantif 3 / 4 3 / 4 59,44 7
8 idée Substantif 8 / 3 285 7 / 911 58,78 8
9 Europe du Moyen-Âge Nom propre 3 / 6 3 / 6 55,62 9
10 civilisation Substantif 6 / 1 594 3 / 522 49,16 10
11 Europe Organisation 10 / 16 877 8 / 1 045 45,94 11
12 secundo Adverbe 3 / 24 3 / 24 45,85 12
13 primo Adverbe 3 / 27 3 / 27 45,10 13
14 nation Substantif 6 / 2 795 5 / 637 42,47 14
15 centralisme Substantif 3 / 66 3 / 50 39,53 15
16 conquis Verbe 3 / 66 3 / 61 39,53 16
17 précipiter Verbe 3 / 105 3 / 92 36,70 17
18 Gengis khan Nom propre 2 / 5 2 / 5 35,88 18
19 exclusif Adjectif 3 / 139 3 / 119 34,99 19
20 lutte Substantif 4 / 839 3 / 406 34,58 20
21 volonté Substantif 4 / 1 291 4 / 543 31,15 21
22 tentative Substantif 3 / 292 3 / 218 30,51 22
23 profit Substantif 3 / 386 3 / 225 28,84 23
24 classique Adjectif 3 / 395 3 / 257 28,70 24
25 économique Adjectif 4 / 1 780 4 / 573 28,60 25
26 vigilant Adjectif 2 / 47 2 / 43 26,07 26
27 résulter Verbe 3 / 634 3 / 371 25,86 27
28 latent Adjectif 2 / 54 2 / 47 25,50 28
29 passager Substantif 2 / 69 2 / 61 24,50 29
30 l'une Pron. indéf 3 / 872 3 / 493 23,95 30
31 éducateur Substantif 2 / 81 2 / 69 23,85 31
32 traduire Verbe 3 / 909 3 / 511 23,71 32
33 colonisation Substantif 2 / 85 2 / 56 23,66 33
34 valoir Verbe 3 / 951 3 / 540 23,44 34
35 mondial Adjectif 3 / 1 050 3 / 437 22,85 35
36 de la part de Préposition 2 / 105 1 / 84 22,81 36
37 sentiment Substantif 3 / 1 108 3 / 493 22,53 37
38 Tchingis-Khan Nom propre 1 / 1 1 / 1 21,29 38
39 ethnie74. 1 / 1 1 / 1 21,29 39
40 ceux-ci Pron. dém. 2 / 169 2 / 148 20,89 40
41 au nom d' Préposition 2 / 183 2 / 140 20,57 41
42 statut Substantif 2 / 196 2 / 124 20,30 42
43 conquérir Verbe 2 / 224 2 / 162 19,76 43
44 Zurich Nom propre 2 / 228 2 / 123 19,69 44
45 acte Substantif 3 / 1 857 3 / 532 19,46 45
46 national Adjectif 3 / 2 130 3 / 569 18,65 46
47 ouest Substantif 2 / 352 2 / 210 17,95 47
48 moitié Substantif 2 / 372 2 / 257 17,73 48
49 tantôt Adv. aspect 2 / 379 1 / 148 17,66 49
50 réprimant Gérondif 1 / 3 1 / 3 17,47 50
51 capitale Substantif 2 / 420 2 / 275 17,25 51
52 également Adverbe 2 / 459 2 / 307 16,89 52
53 Saint Thomas d'Aquin Personne 1 / 4 1 / 4 16,79 53
54 États-Unis Lieu 3 / 3 151 3 / 679 16,35 54
55 réunir Verbe 2 / 580 2 / 357 15,96 55
56 contractant Gérondif 1 / 6 1 / 5 15,89 56
57 refus Substantif 2 / 592 2 / 320 15,88 57
58 résistance Substantif 2 / 603 2 / 332 15,81 58
59 notion Substantif 2 / 719 2 / 332 15,11 59
60 dominer Verbe 2 / 779 2 / 455 14,79 60
61 ami Substantif 2 / 784 2 / 380 14,76 61
62 signe Substantif 2 / 876 2 / 449 14,32 62
63 essayer Verbe 2 / 920 2 / 536 14,13 63
64 État Organisation 3 / 4 636 3 / 744 14,10 64
65 velléité Substantif 1 / 15 1 / 15 13,95 65
66 épuisé Part. passé 1 / 16 1 / 16 13,81 66
67 plus tard Adverbe 2 / 1 019 2 / 509 13,72 67
68 idéal Substantif 2 / 1 101 2 / 481 13,42 68
69 résultera 1 / 20 1 / 17 13,35 69
70 esprit Substantif 3 / 5 331 3 / 1 092 13,29 70
71 fédéral Adjectif 2 / 1 159 2 / 322 13,21 71
72 coup Substantif 2 / 1 200 2 / 597 13,08 72
73 déprimer Verbe 1 / 23 1 / 23 13,07 73
74 disposant Gérondif 1 / 24 1 / 22 12,98 74
75 coalition Substantif 1 / 24 1 / 23 12,98 75
76 espèce Substantif 2 / 1 284 2 / 607 12,81 76
77 fonder Verbe 2 / 1 318 2 / 600 12,71 77
78 duper Verbe 1 / 28 1 / 28 12,67 78
79 école Substantif 2 / 1 332 2 / 484 12,67 79
80 intellectuel Substantif 2 / 1 396 2 / 579 12,48 80
81 secret Substantif 2 / 1 495 1 / 566 12,21 81
82 monde Substantif 3 / 6 536 3 / 1 180 12,12 82
83 condition Substantif 2 / 1 586 2 / 700 11,98 83
84 systématiquement Adverbe 1 / 41 1 / 35 11,89 84
85 parti Substantif 2 / 1 829 2 / 602 11,42 85
86 afin d' Préposition 1 / 59 1 / 58 11,16 86
87 moderne Adjectif 2 / 1 970 2 / 695 11,13 87
88 indiscutable Adjectif 1 / 65 1 / 61 10,96 88
89 irrésistible Adjectif 1 / 65 1 / 59 10,96 89
90 terme Substantif 2 / 2 077 2 / 771 10,92 90
91 exporter Verbe 1 / 67 1 / 44 10,90 91
92 successivement Adverbe 1 / 72 1 / 66 10,76 92
93 incomparable Adjectif 1 / 74 1 / 68 10,70 93
94 redoutable Adjectif 1 / 77 1 / 66 10,62 94
95 sauvegarde Substantif 1 / 79 1 / 66 10,57 95
96 fédéralisme Substantif 2 / 2 300 2 / 393 10,52 96
97 instinctif Adjectif 1 / 81 1 / 76 10,52 97
98 à l'intérieur de Préposition 1 / 81 1 / 71 10,52 98
99 autarcie Substantif 1 / 85 1 / 63 10,42 99
100 vainqueur Substantif 1 / 86 1 / 72 10,40 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)