Lecture : au rang 2 la graphie **isolationnistes**
— au voisinage de *impérialiste* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 4 occurrences (sur 7 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 7 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	impérialiste	Adjectif	88	/ 88	71	/ 71	2 078,33	1
2	isolationnistes	—	4	/ 7	4	/ 7	77,09	2
3	devenir	Verbe	9	/ 3 949	7	/ 1 049	68,16	3
4	qualifier	Verbe	5	/ 306	5	/ 224	57,33	4
5	expansion	Substantif	4	/ 210	4	/ 129	47,05	5
6	également	Adverbe	4	/ 459	2	/ 307	40,76	6
7	Alterius	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	39,46	7
8	État	Organisation	6	/ 4 636	6	/ 744	38,51	8
9	devise	Substantif	3	/ 167	3	/ 118	34,90	9
10	ceux-ci	Pron. dém.	3	/ 169	3	/ 148	34,83	10
11	conduire	Verbe	4	/ 977	4	/ 542	34,72	11
12	empire	Substantif	4	/ 994	4	/ 378	34,59	12
13	éliminer	Verbe	3	/ 179	3	/ 128	34,48	13
14	sit	—	2	/ 8	2	/ 8	34,28	14
15	nouveauté	Substantif	3	/ 194	3	/ 139	33,99	15
16	objet	Substantif	4	/ 1 147	4	/ 465	33,44	16
17	informatisation	—	2	/ 10	2	/ 3	33,27	17
18	orgueil	Substantif	3	/ 304	3	/ 187	31,29	18
19	France	Lieu	5	/ 4 568	5	/ 958	30,38	19
20	universaliste	Substantif	2	/ 21	2	/ 18	30,07	20
21	faction	Substantif	2	/ 36	1	/ 31	27,83	21
22	mystification	Substantif	2	/ 36	2	/ 29	27,83	22
23	fraction	Substantif	2	/ 38	1	/ 34	27,61	23
24	mener	Verbe	3	/ 569	3	/ 377	27,52	24
25	dictature	Substantif	3	/ 577	3	/ 272	27,44	25
26	romain	Adjectif	3	/ 612	3	/ 251	27,09	26
27	activement	Adverbe	2	/ 47	2	/ 44	26,74	27
28	moyen	Substantif	4	/ 2 774	4	/ 890	26,43	28
29	avide	Adjectif	2	/ 65	2	/ 60	25,42	29
30	irrésistible	Adjectif	2	/ 65	2	/ 59	25,42	30
31	Paracelse	Nom propre	2	/ 82	2	/ 35	24,48	31
32	profiter	Verbe	2	/ 83	2	/ 75	24,43	32
33	Europe	Organisation	6	/ 16 877	6	/ 1 045	23,46	33
34	généreux	Adjectif	2	/ 121	2	/ 107	22,91	34
35	réfuter	Verbe	2	/ 157	2	/ 135	21,86	35
36	grand-bourgeois	—	1	/ 1	1	/ 1	21,63	36
37	minorité	Substantif	2	/ 168	2	/ 109	21,59	37
38	par définition	Adverbe	2	/ 170	2	/ 145	21,54	38
39	communauté	Substantif	3	/ 1 972	3	/ 569	20,11	39
40	pacte	Substantif	2	/ 294	2	/ 127	19,34	40
41	assouvir	Verbe	1	/ 2	1	/ 2	18,86	41
42	force	Substantif	3	/ 2 475	3	/ 819	18,76	42
43	union	Substantif	3	/ 2 481	3	/ 521	18,75	43
44	tentation	Substantif	2	/ 364	2	/ 195	18,49	44
45	États-Unis	Lieu	3	/ 3 151	3	/ 679	17,34	45
46	stagnation	Substantif	1	/ 4	1	/ 4	17,13	46
47	dénoncer	Verbe	2	/ 524	2	/ 348	17,04	47
48	dès que	Conj. subord.	2	/ 553	2	/ 352	16,82	48
49	entreprise	Substantif	2	/ 622	2	/ 365	16,35	49
50	Schiner	Nom propre	1	/ 7	1	/ 3	15,89	50
51	antidémocratique	Adjectif	1	/ 7	1	/ 6	15,89	51
52	concevoir	Verbe	2	/ 795	2	/ 448	15,38	52
53	piraterie	Substantif	1	/ 9	1	/ 8	15,35	53
54	compte	Substantif	2	/ 812	2	/ 495	15,29	54
55	État-nation	Nom propre	2	/ 833	2	/ 172	15,19	55
56	provocation	Substantif	1	/ 11	1	/ 11	14,93	56
57	oppresseur	Substantif	1	/ 12	1	/ 11	14,75	57
58	trahissant	Gérondif	1	/ 12	1	/ 12	14,75	58
59	belliciste	Adjectif	1	/ 13	1	/ 10	14,58	59
60	lombard	Adjectif	1	/ 14	1	/ 14	14,42	60
61	gouvernement	Substantif	2	/ 1 027	2	/ 401	14,36	61
62	énormément	Adverbe	1	/ 15	1	/ 13	14,28	62
63	totalitaire	Adjectif	2	/ 1 105	2	/ 392	14,07	63
64	défensif	Adjectif	1	/ 17	1	/ 15	14,02	64
65	carrément	Adverbe	1	/ 19	1	/ 19	13,79	65
66	oppressif	Adjectif	1	/ 19	1	/ 16	13,79	66
67	réprouver	Verbe	1	/ 19	1	/ 19	13,79	67
68	éminemment	Adverbe	1	/ 19	1	/ 18	13,79	68
69	étendant	Gérondif	1	/ 19	1	/ 19	13,79	69
70	exploiteur	Substantif	1	/ 22	1	/ 19	13,49	70
71	colonisateur	Substantif	1	/ 23	1	/ 18	13,40	71
72	expédient	Substantif	1	/ 24	1	/ 24	13,32	72
73	résidu	Substantif	1	/ 26	1	/ 23	13,15	73
74	démissionnaire	Adjectif	1	/ 26	1	/ 20	13,15	74
75	gaulois	Substantif	1	/ 30	1	/ 23	12,86	75
76	rentier	Substantif	1	/ 30	1	/ 21	12,86	76
77	despote	Substantif	1	/ 31	1	/ 20	12,79	77
78	renonçant	Gérondif	1	/ 31	1	/ 27	12,79	78
79	joug	Substantif	1	/ 32	1	/ 27	12,73	79
80	agressivité	Substantif	1	/ 36	1	/ 32	12,49	80
81	colonialiste	Adjectif	1	/ 36	1	/ 28	12,49	81
82	divinisation	—	1	/ 40	1	/ 32	12,28	82
83	général	Titulature	2	/ 1 752	2	/ 720	12,25	83
84	loi	Substantif	2	/ 1 820	2	/ 574	12,10	84
85	acte	Substantif	2	/ 1 857	1	/ 532	12,02	85
86	lutte des classes	Substantif	1	/ 49	1	/ 28	11,87	86
87	dictatorial	Adjectif	1	/ 51	1	/ 50	11,79	87
88	visée	Substantif	1	/ 51	1	/ 43	11,79	88
89	visiter	Verbe	1	/ 54	1	/ 46	11,67	89
90	ouvertement	Adverbe	1	/ 57	1	/ 52	11,56	90
91	centralisateur	—	1	/ 63	1	/ 57	11,36	91
92	colonial	Adjectif	1	/ 64	1	/ 47	11,33	92
93	meurtrier	Adjectif	1	/ 66	1	/ 64	11,27	93
94	solidement	Adverbe	1	/ 67	1	/ 64	11,24	94
95	orgueilleux	Adjectif	1	/ 68	1	/ 60	11,21	95
96	néfaste	Adjectif	1	/ 76	1	/ 69	10,98	96
97	chrétien	Adjectif	2	/ 2 467	2	/ 509	10,91	97
98	agressif	Adjectif	1	/ 79	1	/ 73	10,91	98
99	imposant	Gérondif	1	/ 81	1	/ 77	10,86	99
100	autrichien	Adjectif	1	/ 89	1	/ 72	10,67	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)