Lecture : au rang 2 la graphie commun
— au voisinage de intérêt (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 59 occurrences (sur 3 392 dans la totalité du corpus)
— 51 textes trouvés (sur les 910 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 intérêt Substantif 1 413 / 1 413 626 / 626 25 696,26 1
2 commun Adjectif 59 / 3 392 51 / 910 364,36 2
3 Europe Lieu 86 / 19 232 52 / 1 199 306,22 3
4 entier Adjectif 40 / 1 189 22 / 619 299,26 4
5 national Adjectif 46 / 2 361 38 / 642 294,02 5
6 local Substantif 34 / 936 33 / 391 259,50 6
7 immédiat Adjectif 28 / 643 26 / 416 223,87 7
8 particulier Adjectif 28 / 876 27 / 457 206,36 8
9 État Organisation 42 / 4 992 40 / 828 199,02 9
10 économique Adjectif 33 / 2 040 32 / 652 198,45 10
11 nation Substantif 36 / 3 012 33 / 705 195,09 11
12 parti Substantif 31 / 1 958 28 / 661 185,06 12
13 vital Adjectif 21 / 519 18 / 348 164,67 13
14 vrai Adjectif 34 / 3 903 25 / 1 097 163,22 14
15 défense Substantif 20 / 710 20 / 409 142,21 15
16 servir Verbe 23 / 1 341 21 / 678 140,82 16
17 conflit Substantif 21 / 920 16 / 413 140,49 17
18 matériel Substantif 22 / 1 175 22 / 522 138,51 18
19 défendre Verbe 21 / 1 004 20 / 531 136,83 19
20 politique Substantif 35 / 6 452 32 / 1 131 136,22 20
21 seul Adjectif 37 / 8 433 35 / 1 429 129,28 21
22 priver Verbe 17 / 497 15 / 318 127,48 22
23 groupe Substantif 22 / 1 559 21 / 609 126,20 23
24 propre Adjectif 21 / 1 439 19 / 694 121,84 24
25 porter Verbe 18 / 860 15 / 516 117,27 25
26 légitime Adjectif 13 / 191 10 / 147 115,68 26
27 jeu Substantif 19 / 1 329 19 / 652 109,44 27
28 classe Substantif 16 / 764 12 / 348 104,23 28
29 comprendre Verbe 20 / 2 059 20 / 874 100,06 29
30 présenter Verbe 15 / 1 013 15 / 595 87,40 30
31 professionnel Adjectif 11 / 261 10 / 163 87,09 31
32 public Substantif 16 / 1 499 15 / 725 82,95 32
33 humain Adjectif 20 / 3 271 20 / 972 82,20 33
34 calcul Substantif 11 / 361 11 / 229 79,88 34
35 au nom d' Préposition 9 / 192 9 / 147 73,19 35
36 au nom de Préposition 11 / 607 7 / 364 68,46 36
37 affaire Substantif 12 / 922 12 / 495 66,84 37
38 raison Substantif 17 / 3 176 16 / 1 036 65,54 38
39 espèce Substantif 13 / 1 339 13 / 644 64,96 39
40 fusion Substantif 7 / 89 5 / 55 64,35 40
41 véritable Adjectif 12 / 1 033 12 / 563 64,16 41
42 momentané Adjectif 5 / 14 5 / 14 62,70 42
43 nom Substantif 14 / 1 982 12 / 821 61,35 43
44 divergent Adjectif 6 / 47 6 / 45 61,27 44
45 groupement Substantif 7 / 114 7 / 88 60,78 45
46 social Adjectif 15 / 2 637 15 / 792 59,54 46
47 réel Adjectif 14 / 2 128 14 / 821 59,45 47
48 urgent Adjectif 8 / 263 8 / 216 58,05 48
49 juge Titulature 9 / 447 9 / 298 57,88 49
50 intérêt général Substantif 5 / 22 4 / 18 57,38 50
51 dénuer Verbe 6 / 64 6 / 56 57,35 51
52 prime Substantif 6 / 64 6 / 58 57,35 52
53 habitude Substantif 8 / 276 8 / 211 57,27 53
54 tâche Substantif 10 / 742 5 / 404 56,37 54
55 sphère Substantif 6 / 70 6 / 61 56,23 55
56 paraître Verbe 15 / 3 160 15 / 1 121 54,41 56
57 puissant Adjectif 9 / 551 9 / 356 54,15 57
58 personnel Substantif 11 / 1 213 11 / 571 53,50 58
59 se trouver Verbe 11 / 1 227 11 / 621 53,25 59
60 concertation Substantif 5 / 45 5 / 33 49,58 60
61 aux dépens de Préposition 6 / 120 6 / 106 49,57 61
62 contrat Substantif 6 / 121 6 / 94 49,47 62
63 absorber Verbe 6 / 122 6 / 107 49,36 63
64 transcender Verbe 6 / 122 6 / 100 49,36 64
65 contradictoire Adjectif 8 / 460 8 / 320 49,12 65
66 représenter Verbe 10 / 1 077 10 / 571 49,08 66
67 salonnardes 3 / 3 3 / 3 48,56 67
68 supérieur Adjectif 8 / 483 7 / 318 48,35 68
69 communauté Substantif 12 / 2 099 11 / 616 47,72 69
70 juger Verbe 9 / 796 9 / 484 47,63 70
71 court Adjectif 8 / 532 8 / 387 46,82 71
72 absence Substantif 8 / 554 8 / 364 46,18 72
73 familial Adjectif 5 / 70 5 / 59 44,96 73
74 mal Substantif 12 / 2 412 11 / 830 44,57 74
75 sordide Adjectif 4 / 21 4 / 21 44,32 75
76 cité Substantif 10 / 1 389 10 / 502 44,16 76
77 patronal Adjectif 4 / 26 4 / 24 42,44 77
78 anecdote Substantif 5 / 98 5 / 79 41,51 78
79 attachement Substantif 5 / 98 5 / 77 41,51 79
80 quotidien Adjectif 7 / 450 7 / 315 41,43 80
81 sanctifier Verbe 4 / 31 4 / 22 40,93 81
82 à l'encontre Préposition 4 / 32 4 / 32 40,66 82
83 union Substantif 12 / 2 897 10 / 618 40,46 83
84 peuple Substantif 13 / 3 631 13 / 913 40,34 84
85 affranchissement Substantif 3 / 6 3 / 6 40,25 85
86 différend Substantif 4 / 35 4 / 26 39,90 86
87 partie Substantif 9 / 1 243 9 / 615 39,84 87
88 confondre Verbe 7 / 533 7 / 341 39,09 88
89 regain Substantif 3 / 7 3 / 7 39,01 89
90 passion Substantif 12 / 3 203 12 / 578 38,23 90
91 voyance Substantif 3 / 8 3 / 5 37,98 91
92 instinct Substantif 7 / 610 7 / 219 37,24 92
93 mélange Substantif 5 / 155 5 / 125 36,86 93
94 poursuite Substantif 4 / 55 3 / 46 36,12 94
95 vérité Substantif 9 / 1 545 9 / 541 36,10 95
96 capitaliste Adjectif 6 / 372 6 / 214 35,94 96
97 Suisse Lieu 14 / 5 344 12 / 685 35,56 97
98 romanesque Adjectif 5 / 181 5 / 80 35,30 98
99 sang Substantif 6 / 399 6 / 215 35,10 99
100 dynastique Adjectif 3 / 12 3 / 9 35,07 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)