Lecture : au rang 2 la graphie **vie**
— au voisinage de *intense* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 15 occurrences (sur 5 965 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 1 110 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	intense	Adjectif	82	/ 82	77	/ 77	1 948,21	1
2	vie	Substantif	15	/ 5 965	13	/ 1 110	119,96	2
3	passion	Substantif	9	/ 3 075	9	/ 551	73,97	3
4	conscient	Adjectif	5	/ 384	5	/ 292	55,77	4
5	zone	Substantif	4	/ 108	4	/ 83	53,02	5
6	rayonnement	Substantif	4	/ 112	4	/ 88	52,72	6
7	infiniment	Adverbe	4	/ 160	4	/ 134	49,83	7
8	dévorant	Gérondif	3	/ 22	3	/ 19	47,86	8
9	intéressant	Adjectif	4	/ 225	4	/ 177	47,07	9
10	centraliser	Verbe	4	/ 267	4	/ 166	45,69	10
11	durant	Préposition	4	/ 297	4	/ 221	44,84	11
12	durée	Substantif	4	/ 341	4	/ 182	43,73	12
13	brûlure	Substantif	3	/ 44	3	/ 26	43,48	13
14	riche	Adjectif	4	/ 406	4	/ 283	42,33	14
15	foyer	Substantif	4	/ 431	4	/ 219	41,85	15
16	production	Substantif	4	/ 501	4	/ 256	40,64	16
17	suffisamment	Adverbe	3	/ 93	3	/ 89	38,88	17
18	industriel	Adjectif	4	/ 666	4	/ 291	38,36	18
19	urbain	Adjectif	3	/ 119	3	/ 78	37,38	19
20	voyageur	Substantif	3	/ 124	3	/ 93	37,13	20
21	ascèse	Substantif	3	/ 151	3	/ 77	35,94	21
22	élargir	Verbe	3	/ 173	3	/ 137	35,12	22
23	minute	Substantif	3	/ 216	3	/ 159	33,78	23
24	austérité	Substantif	2	/ 10	2	/ 9	33,56	24
25	paysage	Substantif	3	/ 301	3	/ 189	31,78	25
26	loisir	Substantif	3	/ 339	3	/ 139	31,06	26
27	évoquer	Verbe	3	/ 352	3	/ 267	30,84	27
28	participation	Substantif	3	/ 379	3	/ 165	30,39	28
29	inexorablement	Adverbe	2	/ 21	2	/ 21	30,36	29
30	désirer	Verbe	3	/ 399	3	/ 198	30,08	30
31	Iseut	Nom propre	3	/ 444	3	/ 60	29,44	31
32	davantage	Adv. degré	3	/ 454	3	/ 311	29,31	32
33	gras	Adjectif	2	/ 34	2	/ 29	28,35	33
34	affectivité	Substantif	2	/ 45	2	/ 39	27,20	34
35	maritime	Adjectif	2	/ 47	2	/ 36	27,03	35
36	tentant	Gérondif	2	/ 50	2	/ 49	26,77	36
37	excitant	Gérondif	2	/ 51	2	/ 44	26,69	37
38	vision	Substantif	3	/ 708	3	/ 348	26,64	38
39	bourg	Substantif	2	/ 53	2	/ 38	26,54	39
40	paraître	Verbe	4	/ 3 004	4	/ 1 035	26,37	40
41	plante	Substantif	2	/ 64	2	/ 57	25,77	41
42	civique	Adjectif	3	/ 828	3	/ 317	25,71	42
43	seul	Adjectif	5	/ 7 937	5	/ 1 294	25,69	43
44	flatteur	Adjectif	2	/ 75	2	/ 62	25,13	44
45	signifier	Verbe	3	/ 974	3	/ 488	24,73	45
46	brûlant	Adjectif	2	/ 105	2	/ 94	23,77	46
47	motiver	Verbe	2	/ 105	2	/ 86	23,77	47
48	concentration	Substantif	2	/ 111	2	/ 88	23,54	48
49	amateur	Substantif	2	/ 112	2	/ 98	23,51	49
50	simplement	Adverbe	3	/ 1 346	3	/ 671	22,80	50
51	amour	Substantif	4	/ 4 740	4	/ 531	22,79	51
52	fleur	Substantif	2	/ 136	2	/ 99	22,72	52
53	avenir	Substantif	3	/ 1 399	3	/ 554	22,57	53
54	opposer	Verbe	3	/ 1 409	3	/ 633	22,53	54
55	régime	Substantif	3	/ 1 429	3	/ 506	22,45	55
56	religieux	Adjectif	3	/ 1 492	3	/ 519	22,19	56
57	secret	Substantif	3	/ 1 495	3	/ 566	22,18	57
58	éclat	Substantif	2	/ 169	2	/ 128	21,85	58
59	fanfaronnade	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	21,77	59
60	catastrophiquement	Adverbe	1	/ 1	1	/ 1	21,77	60
61	cesser	Verbe	3	/ 1 693	3	/ 742	21,44	61
62	contraste	Substantif	2	/ 189	2	/ 141	21,40	62
63	tout de suite	Adverbe	2	/ 194	2	/ 158	21,30	63
64	naître	Verbe	3	/ 1 917	3	/ 769	20,70	64
65	dégager	Verbe	2	/ 279	2	/ 224	19,84	65
66	polémique	Substantif	2	/ 290	2	/ 198	19,68	66
67	violent	Adjectif	2	/ 301	2	/ 236	19,53	67
68	Gide	Personne	2	/ 313	2	/ 102	19,38	68
69	Zingg	Nom propre	1	/ 2	1	/ 1	19,00	69
70	réalité	Substantif	3	/ 2 665	3	/ 829	18,75	70
71	trahir	Verbe	2	/ 482	2	/ 304	17,65	71
72	bref	Adverbe	2	/ 494	2	/ 370	17,56	72
73	histoire	Substantif	3	/ 3 505	3	/ 954	17,14	73
74	rencontre	Substantif	2	/ 562	2	/ 341	17,04	74
75	dictature	Substantif	2	/ 577	2	/ 272	16,94	75
76	drame	Substantif	2	/ 603	2	/ 279	16,76	76
77	goût	Substantif	2	/ 726	2	/ 389	16,02	77
78	lier	Verbe	2	/ 770	2	/ 416	15,79	78
79	unique	Adjectif	2	/ 790	2	/ 449	15,68	79
80	présenter	Verbe	2	/ 951	2	/ 555	14,95	80
81	lunaire	Adjectif	1	/ 15	1	/ 14	14,42	81
82	place	Substantif	2	/ 1 135	2	/ 541	14,25	82
83	nécessaire	Adjectif	2	/ 1 184	1	/ 618	14,08	83
84	distrait	Adjectif	1	/ 24	1	/ 24	13,46	84
85	individu	Substantif	2	/ 1 467	2	/ 452	13,23	85
86	animation	Substantif	1	/ 28	1	/ 28	13,14	86
87	instable	Adjectif	1	/ 28	1	/ 25	13,14	87
88	inégalé	Adjectif	1	/ 35	1	/ 30	12,69	88
89	manière	Substantif	2	/ 1 870	2	/ 793	12,28	89
90	productivité	Substantif	1	/ 51	1	/ 36	11,93	90
91	donner lieu	Verbe	1	/ 52	1	/ 44	11,89	91
92	Proust	Personne	1	/ 57	1	/ 49	11,70	92
93	impérieux	Adjectif	1	/ 64	1	/ 61	11,47	93
94	couchant	Substantif	1	/ 74	1	/ 51	11,18	94
95	satisfaction	Substantif	1	/ 95	1	/ 75	10,68	95
96	acteur	Substantif	1	/ 119	1	/ 88	10,23	96
97	danse	Substantif	1	/ 128	1	/ 83	10,08	97
98	saison	Substantif	1	/ 128	1	/ 88	10,08	98
99	musical	Adjectif	1	/ 141	1	/ 63	9,89	99
100	mélange	Substantif	1	/ 142	1	/ 115	9,87	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)