Lecture : au rang 2 la graphie **directement**
— au voisinage de *intéresser* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 143 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 127 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	intéresser	Verbe	423	/ 423	295	/ 295	8 661,87	1
2	directement	Adverbe	16	/ 143	16	/ 127	196,05	2
3	seul	Adjectif	25	/ 7 937	13	/ 1 294	126,95	3
4	problème	Substantif	18	/ 3 056	18	/ 864	113,20	4
5	sens	Substantif	14	/ 5 061	14	/ 1 136	67,21	5
6	homme	Substantif	17	/ 11 302	16	/ 1 259	61,96	6
7	serre	Verbe	4	/ 9	4	/ 9	61,58	7
8	Montmartre	Lieu	4	/ 11	4	/ 11	59,53	8
9	accoudent	—	3	/ 3	3	/ 3	55,45	9
10	lecteur	Substantif	7	/ 578	7	/ 305	53,86	10
11	vitalement	—	4	/ 22	4	/ 17	53,09	11
12	fort	Adv. degré	8	/ 1 479	8	/ 714	48,78	12
13	guère	Adv. degré	7	/ 890	7	/ 474	47,85	13
14	amuser	Verbe	5	/ 165	5	/ 138	47,66	14
15	raréfier	Verbe	3	/ 7	3	/ 7	45,89	15
16	drame	Substantif	6	/ 603	6	/ 279	43,80	16
17	nageur	Substantif	3	/ 11	3	/ 8	42,56	17
18	superficiellement	Adverbe	3	/ 13	3	/ 13	41,41	18
19	périphérique	Substantif	3	/ 15	3	/ 13	40,44	19
20	ou bien	Conj. coord.	6	/ 800	4	/ 384	40,43	20
21	région	Substantif	8	/ 2 733	6	/ 414	39,17	21
22	ouvrage	Substantif	6	/ 942	6	/ 437	38,49	22
23	administré	Part. passé	3	/ 22	3	/ 22	37,93	23
24	Rhein-Westphalen	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,96	24
25	politico-financier	—	2	/ 2	2	/ 2	36,96	25
26	limitrophe	Adjectif	2	/ 2	2	/ 2	36,96	26
27	au premier chef	Adverbe	3	/ 31	3	/ 31	35,75	27
28	Europe	Organisation	14	/ 16 877	7	/ 1 045	35,69	28
29	cité	Substantif	6	/ 1 344	2	/ 473	34,29	29
30	existant	Gérondif	4	/ 250	4	/ 174	32,98	30
31	auditoire	Substantif	3	/ 49	3	/ 36	32,89	31
32	Carnegie	Nom propre	2	/ 4	2	/ 2	31,42	32
33	pariades	—	2	/ 4	2	/ 4	31,42	33
34	statisticiens	—	2	/ 4	2	/ 4	31,42	34
35	affaire	Substantif	5	/ 864	5	/ 460	31,12	35
36	robe	Substantif	3	/ 66	3	/ 46	31,06	36
37	moderniste	Adjectif	2	/ 5	2	/ 5	30,23	37
38	citoyen	Substantif	5	/ 950	4	/ 380	30,18	38
39	personnellement	Adverbe	3	/ 83	3	/ 78	29,66	39
40	épisode	Substantif	3	/ 84	3	/ 55	29,58	40
41	brusquement	Adverbe	3	/ 87	3	/ 73	29,37	41
42	en somme	Adv. conj.	4	/ 400	4	/ 291	29,22	42
43	prétexte	Substantif	4	/ 406	4	/ 263	29,10	43
44	spécialement	Adverbe	3	/ 97	3	/ 80	28,71	44
45	confédéré	Adjectif	3	/ 101	3	/ 53	28,46	45
46	objet	Substantif	5	/ 1 147	5	/ 465	28,33	46
47	mensonge	Substantif	4	/ 452	4	/ 181	28,25	47
48	effort	Substantif	5	/ 1 177	5	/ 550	28,08	48
49	craindre	Verbe	4	/ 500	4	/ 325	27,45	49
50	politique	Substantif	8	/ 5 924	8	/ 1 011	27,39	50
51	vie	Substantif	8	/ 5 965	8	/ 1 110	27,29	51
52	fils	Substantif	4	/ 516	4	/ 268	27,20	52
53	public	Substantif	5	/ 1 357	5	/ 639	26,69	53
54	CEC	Nom propre	4	/ 595	4	/ 219	26,07	54
55	infiniment	Adverbe	3	/ 160	3	/ 134	25,68	55
56	point de vue	Substantif	4	/ 626	4	/ 399	25,67	56
57	inquiéter	Verbe	3	/ 176	3	/ 147	25,11	57
58	raison	Substantif	6	/ 2 978	6	/ 948	25,04	58
59	cravate	Substantif	2	/ 17	2	/ 17	24,65	59
60	certainement	Adverbe	3	/ 195	3	/ 148	24,49	60
61	clairvoyance	Substantif	2	/ 19	2	/ 19	24,18	61
62	outrage	Substantif	2	/ 21	2	/ 20	23,76	62
63	incarner	Verbe	3	/ 228	3	/ 157	23,55	63
64	accident	Substantif	3	/ 229	3	/ 152	23,53	64
65	conflit	Substantif	4	/ 866	4	/ 385	23,11	65
66	critère	Substantif	3	/ 248	3	/ 130	23,05	66
67	compétitif	Adjectif	2	/ 25	2	/ 11	23,03	67
68	importer	Verbe	4	/ 875	4	/ 514	23,03	68
69	au moins	Adverbe	4	/ 882	4	/ 480	22,97	69
70	rôle	Substantif	4	/ 895	4	/ 493	22,85	70
71	chiffré	Adjectif	2	/ 27	2	/ 24	22,71	71
72	chacune	Pron. indéf	3	/ 305	3	/ 212	21,81	72
73	au sortir de	Préposition	2	/ 34	2	/ 31	21,76	73
74	détail	Substantif	3	/ 317	3	/ 229	21,58	74
75	sérieux	Adjectif	4	/ 1 089	4	/ 541	21,32	75
76	fiscal	Adjectif	2	/ 38	2	/ 35	21,30	76
77	pseudonyme	Substantif	2	/ 38	2	/ 22	21,30	77
78	collusion	Substantif	2	/ 40	2	/ 27	21,09	78
79	reconnaître	Verbe	4	/ 1 146	4	/ 574	20,92	79
80	main	Substantif	4	/ 1 180	4	/ 502	20,69	80
81	lever	Verbe	3	/ 381	3	/ 232	20,48	81
82	activement	Adverbe	2	/ 47	2	/ 44	20,43	82
83	réalité	Substantif	5	/ 2 665	5	/ 829	20,18	83
84	domaine	Substantif	4	/ 1 266	4	/ 556	20,14	84
85	modestie	Substantif	2	/ 55	2	/ 37	19,79	85
86	juge	Titulature	3	/ 431	3	/ 288	19,75	86
87	Proust	Personne	2	/ 57	2	/ 49	19,65	87
88	avenir	Substantif	4	/ 1 399	4	/ 554	19,37	88
89	menacer	Verbe	3	/ 464	3	/ 309	19,31	89
90	méthodique	Adjectif	2	/ 62	2	/ 56	19,31	90
91	écrire	Verbe	5	/ 3 058	5	/ 922	18,88	91
92	vivement	Adverbe	2	/ 71	2	/ 59	18,76	92
93	en définitive	Adverbe	2	/ 72	2	/ 58	18,70	93
94	États-Unis	Lieu	5	/ 3 151	5	/ 679	18,60	94
95	Joyce63	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,48	95
96	Joyce65	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,48	96
97	Poujade	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,48	97
98	François Chaudet	Personne	1	/ 1	1	/ 1	18,48	98
99	caricaturiste	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	18,48	99
100	VGE	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,48	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)