Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie Gothard
— au voisinage de ligue (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 45 occurrences (sur 180 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 65 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 ligue Substantif 381 / 381 133 / 133 7 881,52 1
2 Gothard Nom propre 45 / 180 17 / 65 644,01 2
3 Suisse Lieu 31 / 4 643 21 / 578 210,26 3
4 directoire Substantif 8 / 19 5 / 11 123,80 4
5 civil Adjectif 8 / 255 4 / 163 78,57 5
6 officier Substantif 7 / 163 5 / 87 73,20 6
7 fédération Substantif 10 / 1 177 9 / 356 72,05 7
8 coopération Substantif 7 / 186 6 / 120 71,31 8
9 armée Substantif 9 / 814 6 / 331 69,54 9
10 philanthropique Adjectif 5 / 28 5 / 25 67,23 10
11 canton Substantif 9 / 985 6 / 215 66,12 11
12 État Organisation 13 / 4 636 6 / 744 65,40 12
13 parti Substantif 10 / 1 829 10 / 602 63,32 13
14 membre Substantif 8 / 673 5 / 304 62,95 14
15 défensive Substantif 5 / 43 2 / 33 62,59 15
16 chef Substantif 8 / 794 7 / 382 60,31 16
17 antifasciste Adjectif 5 / 59 5 / 30 59,26 17
18 fonder Verbe 8 / 1 318 8 / 600 52,26 18
19 helvétique Adjectif 5 / 125 4 / 84 51,53 19
20 militaire Adjectif 7 / 809 7 / 393 50,63 20
21 alliance Substantif 6 / 383 4 / 170 50,50 21
22 rougir Verbe 4 / 37 4 / 32 49,45 22
23 fondateur Substantif 5 / 160 4 / 124 49,03 23
24 grisonnes — 3 / 6 3 / 5 47,77 24
25 nation Substantif 9 / 2 795 7 / 637 47,61 25
26 économique Adjectif 8 / 1 780 6 / 573 47,52 26
27 former Verbe 7 / 1 090 7 / 514 46,49 27
28 premier Adjectif 8 / 1 977 7 / 811 45,87 28
29 faire partie Verbe 5 / 219 5 / 152 45,85 29
30 enrôler Verbe 3 / 8 3 / 8 45,50 30
31 anti-quelque — 3 / 8 3 / 8 45,50 31
32 indépendant Adjectif 5 / 299 5 / 218 42,72 32
33 exécuter Verbe 4 / 93 4 / 84 41,81 33
34 rang Substantif 5 / 341 5 / 232 41,41 34
35 faire mine Verbe 3 / 18 3 / 18 39,87 35
36 cellule Substantif 4 / 123 4 / 90 39,53 36
37 assassinat Substantif 3 / 19 3 / 19 39,51 37
38 cultivateur Substantif 3 / 20 3 / 9 39,18 38
39 base Substantif 6 / 1 014 6 / 485 38,86 39
40 redressement Substantif 3 / 23 3 / 23 38,27 40
41 instantanément Adverbe 3 / 25 3 / 25 37,74 41
42 sans-subventions — 2 / 2 2 / 2 37,38 42
43 Dix-Juridictions Nom propre 2 / 2 2 / 2 37,38 43
44 Maison-Dieu Nom propre 2 / 2 2 / 2 37,38 44
45 protecteur Adjectif 3 / 34 3 / 32 35,79 45
46 jeunes gens Substantif 4 / 197 4 / 154 35,73 46
47 souverain Substantif 5 / 604 4 / 287 35,70 47
48 si peu que Préposition 3 / 37 3 / 37 35,27 48
49 organisation Substantif 5 / 637 4 / 307 35,17 49
50 guise Substantif 3 / 38 3 / 33 35,10 50
51 ressaisir Verbe 3 / 39 3 / 30 34,94 51
52 grison Substantif 3 / 40 3 / 28 34,78 52
53 auspice — 3 / 43 3 / 39 34,33 53
54 offensive Substantif 3 / 44 1 / 34 34,19 54
55 mouvement Substantif 6 / 1 798 5 / 655 32,11 55
56 Provinces-Unies de hollande Nom propre 2 / 4 2 / 3 31,84 56
57 W. Churchill Nom propre 2 / 4 2 / 3 31,84 57
58 nom Substantif 6 / 1 877 5 / 763 31,61 58
59 initiative Substantif 4 / 349 4 / 210 31,14 59
60 proclamer Verbe 4 / 352 4 / 270 31,08 60
61 association Substantif 4 / 358 4 / 189 30,94 61
62 torture Substantif 3 / 77 3 / 59 30,74 62
63 bouder Verbe 2 / 5 2 / 5 30,65 63
64 manifeste Verbe 3 / 80 3 / 74 30,51 64
65 incontestable Adjectif 3 / 83 3 / 76 30,29 65
66 United Europe Committee Nom propre 2 / 6 2 / 3 29,75 66
67 uni Adjectif 4 / 437 4 / 235 29,35 67
68 politique Substantif 8 / 5 924 8 / 1 011 28,97 68
69 groupement Substantif 3 / 108 3 / 84 28,68 69
70 Guillaume Postel Personne 2 / 8 2 / 8 28,39 70
71 diète Substantif 3 / 121 2 / 40 28,00 71
72 projeter Verbe 3 / 123 3 / 99 27,90 72
73 attendant Gérondif 3 / 133 3 / 123 27,42 73
74 bailliages — 2 / 11 2 / 6 26,95 74
75 hollande Substantif 3 / 146 3 / 113 26,86 75
76 gris Adjectif 3 / 146 3 / 95 26,86 76
77 catholique Adjectif 4 / 637 4 / 256 26,36 77
78 confédérations — 2 / 15 2 / 11 25,61 78
79 Europe Organisation 11 / 16 877 9 / 1 045 25,37 79
80 sergent Substantif 2 / 16 2 / 10 25,33 80
81 préparer Verbe 4 / 756 4 / 468 25,01 81
82 opposé Adjectif 3 / 213 3 / 167 24,59 82
83 sacrifier Verbe 3 / 220 3 / 158 24,39 83
84 survivre Verbe 3 / 223 3 / 182 24,31 84
85 duplicité Substantif 2 / 22 2 / 16 23,98 85
86 local Substantif 4 / 865 4 / 357 23,94 86
87 Guillaume Guillaume Tell Personne 2 / 27 2 / 17 23,13 87
88 rappeler Verbe 4 / 980 4 / 532 22,96 88
89 contribuer Verbe 3 / 287 3 / 225 22,80 89
90 plus tard Adverbe 4 / 1 019 4 / 509 22,66 90
91 bastion Substantif 2 / 32 2 / 30 22,43 91
92 animal Substantif 3 / 317 3 / 180 22,20 92
93 produire Verbe 4 / 1 140 4 / 574 21,78 93
94 patricien Substantif 2 / 38 2 / 20 21,72 94
95 fédéral Adjectif 4 / 1 159 3 / 322 21,65 95
96 utilement Adverbe 2 / 44 2 / 40 21,12 96
97 au lieu de Préposition 3 / 425 3 / 288 20,46 97
98 raison Substantif 5 / 2 978 4 / 948 20,13 98
99 renoncer Verbe 3 / 453 1 / 292 20,08 99
100 Fribourg Lieu 2 / 59 2 / 37 19,92 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△