Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie poursuivre
— au voisinage de lutte (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 413 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 317 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 lutte Substantif 839 / 839 406 / 406 16 031,17 1
2 poursuivre Verbe 20 / 413 18 / 317 182,66 2
3 pollution Substantif 18 / 249 16 / 93 179,17 3
4 coopérer Verbe 13 / 54 13 / 50 163,01 4
5 parti Substantif 24 / 1 829 22 / 602 156,26 5
6 contraire Substantif 20 / 815 16 / 462 155,13 6
7 procéder Verbe 15 / 223 15 / 166 147,02 7
8 idéologique Adjectif 14 / 174 6 / 115 142,40 8
9 ouvert Verbe 15 / 347 14 / 249 133,43 9
10 politique Substantif 29 / 5 924 28 / 1 011 132,95 10
11 vrai Adjectif 25 / 3 731 18 / 1 018 129,72 11
12 mener Verbe 15 / 569 15 / 377 118,42 12
13 issue Substantif 10 / 220 10 / 175 89,92 13
14 retraite Substantif 9 / 139 6 / 101 87,44 14
15 engager Verbe 12 / 769 12 / 397 82,10 15
16 social Adjectif 16 / 2 496 16 / 737 81,48 16
17 enjeu Substantif 8 / 136 8 / 117 76,14 17
18 famine Substantif 7 / 117 7 / 78 66,85 18
19 sortir Verbe 11 / 1 254 11 / 638 62,70 19
20 partisan Substantif 8 / 343 8 / 258 61,12 20
21 réformer Verbe 6 / 82 6 / 71 59,79 21
22 organisation Substantif 9 / 637 3 / 307 59,76 22
23 autonomiste — 5 / 28 4 / 21 59,30 23
24 national Adjectif 12 / 2 130 12 / 569 58,04 24
25 danger Substantif 9 / 735 9 / 414 57,21 25
26 stérile Adjectif 6 / 110 6 / 86 56,16 26
27 haut Substantif 10 / 1 228 10 / 552 55,53 27
28 héroïque Adjectif 6 / 117 6 / 85 55,40 28
29 capitalisme Substantif 7 / 298 7 / 168 53,57 29
30 électoral Adjectif 6 / 138 6 / 89 53,38 30
31 retrouvant Gérondif 4 / 12 4 / 12 53,18 31
32 tension Substantif 8 / 573 6 / 239 52,92 32
33 ascèse Substantif 6 / 151 4 / 77 52,28 33
34 religieux Adjectif 10 / 1 492 10 / 519 51,72 34
35 démontrons — 3 / 3 3 / 3 51,33 35
36 octave Substantif 3 / 3 3 / 3 51,33 36
37 afin de Préposition 6 / 165 3 / 135 51,20 37
38 meurtrier Adjectif 5 / 66 5 / 64 50,18 38
39 déchirer Verbe 5 / 71 5 / 48 49,42 39
40 commun Adjectif 12 / 3 132 11 / 821 49,15 40
41 classe Substantif 8 / 736 4 / 336 48,95 41
42 nazi Adjectif 6 / 204 6 / 130 48,63 42
43 force Substantif 11 / 2 475 11 / 819 48,16 43
44 permanent Adjectif 7 / 475 7 / 312 47,05 44
45 terrassant Gérondif 3 / 4 3 / 4 46,84 45
46 périmé Adjectif 5 / 96 5 / 82 46,32 46
47 opposer Verbe 9 / 1 409 9 / 633 45,70 47
48 paix Substantif 9 / 1 422 8 / 497 45,54 48
49 malhonnête Adjectif 3 / 5 3 / 5 44,60 49
50 intestines — 3 / 5 3 / 5 44,60 50
51 nature Substantif 10 / 2 188 10 / 745 44,31 51
52 antinomie Substantif 5 / 121 5 / 64 43,96 52
53 année Substantif 9 / 1 611 9 / 659 43,35 53
54 péché Substantif 7 / 668 5 / 241 42,32 54
55 seul Adjectif 15 / 7 937 15 / 1 294 41,78 55
56 engagement Substantif 6 / 407 6 / 185 40,33 56
57 siècle Substantif 10 / 2 710 10 / 842 40,22 57
58 cantonner Verbe 3 / 9 3 / 9 39,88 58
59 Kampf Nom propre 3 / 9 3 / 3 39,88 59
60 champion Substantif 4 / 55 2 / 45 39,80 60
61 église Substantif 9 / 1 982 9 / 415 39,76 61
62 accorder Verbe 6 / 448 3 / 317 39,18 62
63 cours Substantif 7 / 858 7 / 492 38,87 63
64 faim Substantif 5 / 205 3 / 128 38,63 64
65 soutenir Verbe 6 / 477 6 / 330 38,44 65
66 devenir Verbe 11 / 3 949 11 / 1 049 38,43 66
67 mot d’ordre — 4 / 65 4 / 56 38,42 67
68 clandestin Adjectif 4 / 69 4 / 55 37,93 68
69 fatigué Adjectif 4 / 70 4 / 59 37,81 69
70 asservi Verbe 3 / 13 3 / 13 37,29 70
71 Russie Lieu 8 / 1 554 8 / 475 37,26 71
72 Huizinga Nom propre 3 / 14 3 / 14 36,79 72
73 activer Verbe 3 / 14 3 / 8 36,79 73
74 représenter Verbe 7 / 999 7 / 517 36,79 74
75 civil Adjectif 5 / 255 5 / 163 36,44 75
76 arbitrer Verbe 3 / 15 3 / 14 36,33 76
77 commencer Verbe 7 / 1 061 6 / 557 35,97 77
78 non sans Préposition 5 / 268 5 / 213 35,95 78
79 immédiat Adjectif 6 / 589 6 / 374 35,93 79
80 mort Substantif 9 / 2 524 9 / 626 35,60 80
81 aigu Adjectif 4 / 92 4 / 75 35,58 81
82 grandeur Substantif 6 / 626 6 / 344 35,21 82
83 polémique Substantif 5 / 290 5 / 198 35,16 83
84 vie Substantif 12 / 5 965 12 / 1 110 34,74 84
85 hégémonie Substantif 4 / 104 3 / 50 34,58 85
86 tiers-monde Substantif 5 / 313 5 / 102 34,40 86
87 Coblence Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,22 87
88 IIIe international Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,22 88
89 Schlagwort Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,22 89
90 purifiante — 2 / 2 2 / 2 34,22 90
91 armoricains — 2 / 2 2 / 2 34,22 91
92 bailli Substantif 3 / 21 3 / 9 34,12 92
93 querelle Substantif 4 / 112 4 / 91 33,98 93
94 protection Substantif 4 / 114 4 / 94 33,83 94
95 impénétrable Adjectif 3 / 23 3 / 23 33,53 95
96 conciliation Substantif 3 / 23 3 / 20 33,53 96
97 antéchrist Substantif 3 / 23 3 / 6 33,53 97
98 criminel Substantif 4 / 124 4 / 91 33,15 98
99 Rose Personne 3 / 25 3 / 16 33,00 99
100 mettre Verbe 9 / 3 031 9 / 1 007 32,50 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△