Lecture : au rang 2 la graphie santé
— au voisinage de mental (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 287 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 211 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 mental Adjectif 113 / 113 91 / 91 2 612,25 1
2 santé Substantif 10 / 287 10 / 211 125,31 2
3 physique Adjectif 11 / 766 11 / 382 118,24 3
4 hygiène Substantif 7 / 131 6 / 94 93,64 4
5 Van de Velde Personne 4 / 4 4 / 4 84,61 5
6 attitude Substantif 8 / 900 7 / 453 78,07 6
7 habitude Substantif 6 / 264 5 / 201 69,77 7
8 affectif Adjectif 5 / 105 5 / 93 65,61 8
9 débile Adjectif 4 / 44 3 / 40 57,81 9
10 médecine Substantif 4 / 59 4 / 50 55,36 10
11 sensoriel Adjectif 3 / 11 3 / 11 50,54 11
12 esclavage Substantif 4 / 109 4 / 75 50,33 12
13 cicatrice Substantif 3 / 16 3 / 16 47,99 13
14 trouble Substantif 4 / 158 4 / 126 47,31 14
15 détenir Verbe 4 / 173 4 / 139 46,58 15
16 blocage Substantif 3 / 24 3 / 22 45,35 16
17 guérir Verbe 4 / 219 4 / 128 44,67 17
18 déduire Verbe 4 / 231 4 / 178 44,24 18
19 cancer Substantif 3 / 34 3 / 27 43,14 19
20 prospère Adjectif 3 / 41 3 / 38 41,97 20
21 beauté Substantif 4 / 344 4 / 170 41,04 21
22 maladie Substantif 4 / 357 4 / 201 40,74 22
23 efficace Adjectif 4 / 447 3 / 321 38,94 23
24 génération Substantif 4 / 523 4 / 352 37,68 24
25 obscurité Substantif 3 / 94 3 / 72 36,87 25
26 ex-classe 2 / 4 2 / 2 36,73 26
27 houligans 2 / 4 2 / 4 36,73 27
28 milieu Substantif 4 / 603 4 / 361 36,54 28
29 individuel Adjectif 4 / 608 4 / 319 36,48 29
30 incertitude Substantif 3 / 101 3 / 67 36,43 30
31 spirituel Adjectif 5 / 2 129 4 / 615 35,39 31
32 bonheur Substantif 4 / 777 4 / 337 34,52 32
33 abri Substantif 3 / 146 3 / 111 34,19 33
34 trace Substantif 3 / 239 3 / 165 31,21 34
35 agrégat Substantif 2 / 13 2 / 7 31,11 35
36 soumettant Gérondif 2 / 16 2 / 15 30,21 36
37 corps Substantif 4 / 1 396 3 / 515 29,85 37
38 instrument Substantif 3 / 316 3 / 219 29,53 38
39 réticence Substantif 2 / 23 2 / 22 28,68 39
40 inconscient Adjectif 3 / 381 3 / 252 28,41 40
41 insécurité Substantif 2 / 31 1 / 23 27,44 41
42 éprouver Verbe 3 / 458 3 / 313 27,31 42
43 inclure Verbe 2 / 37 2 / 36 26,71 43
44 utopie Substantif 3 / 520 3 / 276 26,54 44
45 tenace Adjectif 2 / 40 2 / 35 26,39 45
46 plein Adjectif 3 / 586 3 / 393 25,83 46
47 en proie à Préposition 2 / 48 2 / 41 25,64 47
48 au sein du Préposition 2 / 49 2 / 45 25,56 48
49 structure Substantif 3 / 618 3 / 282 25,51 49
50 fonction Substantif 3 / 674 3 / 335 24,99 50
51 cohésion Substantif 2 / 57 2 / 48 24,94 51
52 important Adjectif 3 / 760 3 / 468 24,27 52
53 triomphant Gérondif 2 / 73 2 / 65 23,94 53
54 affreux Adjectif 2 / 77 2 / 68 23,72 54
55 archétype Substantif 2 / 82 2 / 51 23,47 55
56 moral Substantif 3 / 916 3 / 508 23,16 56
57 psychique Adjectif 2 / 91 1 / 65 23,05 57
58 oubli Substantif 2 / 92 2 / 76 23,00 58
59 routine Substantif 2 / 95 2 / 89 22,87 59
60 rappeler Verbe 3 / 980 3 / 532 22,76 60
61 égoïste Adjectif 2 / 98 2 / 77 22,75 61
62 matériel Substantif 3 / 1 113 3 / 483 22,00 62
63 partie Substantif 3 / 1 163 3 / 563 21,74 63
64 devenir Verbe 4 / 3 949 4 / 1 049 21,65 64
65 espèce Substantif 3 / 1 284 3 / 607 21,15 65
66 cruelty 1 / 1 1 / 1 21,13 66
67 fatigue Substantif 2 / 147 2 / 108 21,12 67
68 conformisme Substantif 2 / 148 2 / 99 21,09 68
69 venir de Semi‑aux. 3 / 1 313 3 / 679 21,02 69
70 école Substantif 3 / 1 332 3 / 484 20,93 70
71 originalité Substantif 2 / 171 2 / 123 20,51 71
72 occident Substantif 3 / 1 481 3 / 452 20,30 72
73 morale Substantif 3 / 1 495 3 / 536 20,25 73
74 réflexe Substantif 2 / 198 2 / 150 19,92 74
75 accident Substantif 2 / 229 2 / 152 19,34 75
76 orthodoxie Substantif 2 / 236 2 / 104 19,22 76
77 climat Substantif 2 / 257 2 / 158 18,88 77
78 réserve Substantif 2 / 270 2 / 206 18,68 78
79 socialisées 1 / 2 1 / 2 18,35 79
80 bourgeoisie Substantif 2 / 309 2 / 179 18,14 80
81 préjugé Substantif 2 / 311 2 / 220 18,11 81
82 psychologique Adjectif 2 / 323 2 / 207 17,96 82
83 subsister Verbe 2 / 345 2 / 232 17,70 83
84 potence Substantif 1 / 3 1 / 3 17,31 84
85 réalité Substantif 3 / 2 665 3 / 829 16,83 85
86 formation Substantif 2 / 445 2 / 270 16,68 86
87 bille Substantif 1 / 4 1 / 3 16,63 87
88 ultracomplexe 1 / 4 1 / 4 16,63 88
89 âge Substantif 2 / 477 2 / 325 16,41 89
90 penser Verbe 3 / 2 969 3 / 994 16,20 90
91 désordre Substantif 2 / 510 2 / 257 16,14 91
92 inhiber Verbe 1 / 5 1 / 5 16,12 92
93 mettre Verbe 3 / 3 031 3 / 1 007 16,08 93
94 mode Substantif 2 / 528 2 / 321 16,00 94
95 ouvrier Substantif 2 / 600 2 / 266 15,49 95
96 résistance Substantif 2 / 603 1 / 332 15,47 96
97 relever Verbe 2 / 609 2 / 382 15,43 97
98 préformée 1 / 7 1 / 7 15,38 98
99 élément Substantif 2 / 841 2 / 424 14,15 99
100 libertinage Substantif 1 / 13 1 / 9 14,08 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)