Lecture : au rang 2 la graphie suavement
— au voisinage de mondain (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 4 occurrences (sur 4 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 4 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 mondain Adjectif 91 / 91 58 / 58 2 143,08 1
2 suavement Adverbe 4 / 4 4 / 4 86,38 2
3 imité Part. passé 4 / 13 4 / 13 70,33 3
4 bottin Substantif 3 / 3 3 / 3 64,75 4
5 philanthrope Substantif 4 / 51 4 / 32 58,34 5
6 correct Adjectif 4 / 69 4 / 50 55,84 6
7 trio Substantif 3 / 14 3 / 12 50,20 7
8 fixe Adjectif 4 / 151 4 / 111 49,44 8
9 oratoire Substantif 3 / 16 3 / 14 49,31 9
10 saint Bernard de Clairvaux Personne 3 / 18 3 / 9 48,53 10
11 vautrer Verbe 3 / 20 3 / 20 47,84 11
12 artiste Substantif 4 / 329 4 / 174 43,16 12
13 inaperçu Adjectif 3 / 42 3 / 38 43,14 13
14 exclusion Substantif 3 / 46 3 / 44 42,57 14
15 plage Substantif 3 / 48 3 / 30 42,31 15
16 Proust Personne 3 / 57 3 / 49 41,25 16
17 Bach Lieu 3 / 58 3 / 52 41,14 17
18 gloire Substantif 4 / 425 4 / 209 41,11 18
19 sagesse Substantif 4 / 463 4 / 273 40,42 19
20 maintenir Verbe 4 / 503 4 / 330 39,76 20
21 normal Adjectif 4 / 524 4 / 317 39,43 21
22 précaution Substantif 3 / 83 3 / 66 38,94 22
23 plaisir Substantif 4 / 566 4 / 275 38,81 23
24 milieu Substantif 4 / 603 4 / 361 38,31 24
25 trompeur Adjectif 3 / 96 3 / 77 38,06 25
26 fonction Substantif 4 / 674 4 / 335 37,42 26
27 abuser Verbe 3 / 138 3 / 109 35,85 27
28 ahuri Adjectif 2 / 7 2 / 7 34,77 28
29 charme Substantif 3 / 175 3 / 115 34,41 29
30 passion Substantif 5 / 3 075 5 / 551 33,95 30
31 jeu Substantif 4 / 1 271 4 / 609 32,35 31
32 symbolique Adjectif 3 / 289 3 / 170 31,39 32
33 disparaître Verbe 3 / 300 3 / 225 31,16 33
34 psychologie Substantif 3 / 328 3 / 181 30,63 34
35 autrement Adverbe 3 / 352 3 / 259 30,20 35
36 hérésie Substantif 3 / 443 3 / 108 28,82 36
37 absurde Adjectif 3 / 472 3 / 293 28,44 37
38 dénoncer Verbe 3 / 524 3 / 348 27,81 38
39 logique Substantif 3 / 528 3 / 346 27,77 39
40 annonçant Gérondif 2 / 36 2 / 35 27,70 40
41 vie Substantif 5 / 5 965 5 / 1 110 27,43 41
42 lien Substantif 3 / 559 3 / 306 27,42 42
43 aspect Substantif 3 / 605 3 / 364 26,95 43
44 forme Substantif 4 / 2 536 4 / 770 26,87 44
45 troubadour Substantif 3 / 629 3 / 92 26,72 45
46 ornement Substantif 2 / 52 2 / 46 26,19 46
47 courrier Substantif 2 / 56 2 / 41 25,89 47
48 succès Substantif 3 / 866 3 / 458 24,80 48
49 Baudelaire Personne 2 / 93 2 / 66 23,83 49
50 considérer Verbe 3 / 1 077 3 / 587 23,50 50
51 dissolution Substantif 2 / 121 2 / 82 22,77 51
52 saison Substantif 2 / 128 2 / 88 22,55 52
53 Horace-Bénédict Nom propre 1 / 1 1 / 1 21,56 53
54 recalées 1 / 1 1 / 1 21,56 54
55 oeil Substantif 3 / 1 658 3 / 728 20,93 55
56 méfiance Substantif 2 / 233 2 / 177 20,14 56
57 réserve Substantif 2 / 270 2 / 206 19,55 57
58 convention Substantif 2 / 288 2 / 168 19,29 58
59 crime Substantif 2 / 312 2 / 173 18,97 59
60 savoir Verbe 4 / 7 200 4 / 1 316 18,71 60
61 paysan Substantif 2 / 405 2 / 227 17,93 61
62 arrière-petit-fils Substantif 1 / 3 1 / 3 17,74 62
63 élite Substantif 2 / 449 2 / 237 17,52 63
64 penser Verbe 3 / 2 969 3 / 994 17,49 64
65 événement Substantif 2 / 475 2 / 288 17,29 65
66 condamner Verbe 2 / 758 2 / 412 15,43 66
67 donner Verbe 3 / 4 273 3 / 1 164 15,36 67
68 cosmopolitisme Substantif 1 / 10 1 / 9 15,06 68
69 tradition Substantif 2 / 959 2 / 422 14,50 69
70 découvrir Verbe 2 / 976 2 / 510 14,43 70
71 Baring Nom propre 1 / 15 1 / 1 14,21 71
72 en regard de Préposition 1 / 17 1 / 17 13,96 72
73 mariage Substantif 2 / 1 141 2 / 153 13,81 73
74 paulinien 1 / 24 1 / 21 13,25 74
75 pédantisme Substantif 1 / 24 1 / 24 13,25 75
76 cité Substantif 2 / 1 344 2 / 473 13,16 76
77 roman Substantif 2 / 1 397 1 / 286 13,01 77
78 traquer Verbe 1 / 33 1 / 28 12,60 78
79 déçu Verbe 1 / 35 1 / 33 12,48 79
80 immoral Adjectif 1 / 35 1 / 32 12,48 80
81 Europe Organisation 4 / 16 877 4 / 1 045 12,28 81
82 retenue Substantif 1 / 39 1 / 36 12,26 82
83 élévation Substantif 1 / 39 1 / 35 12,26 83
84 seul Adjectif 3 / 7 937 3 / 1 294 11,79 84
85 sentimentalisme Substantif 1 / 64 1 / 47 11,26 85
86 mysticisme Substantif 1 / 65 1 / 48 11,23 86
87 perdre Verbe 2 / 2 289 2 / 820 11,07 87
88 impur Adjectif 1 / 78 1 / 68 10,86 88
89 vanité Substantif 1 / 124 1 / 99 9,93 89
90 voyageur Substantif 1 / 124 1 / 93 9,93 90
91 fréquent Adjectif 1 / 127 1 / 111 9,89 91
92 pittoresque Adjectif 1 / 138 1 / 122 9,72 92
93 ceux-là Pron. dém. 1 / 153 1 / 122 9,51 93
94 égoïsme Substantif 1 / 171 1 / 115 9,29 94
95 hiérarchie Substantif 1 / 193 1 / 145 9,05 95
96 nouveauté Substantif 1 / 194 1 / 139 9,04 96
97 sacrifier Verbe 1 / 220 1 / 158 8,79 97
98 éclairer Verbe 1 / 242 1 / 196 8,60 98
99 originel Adjectif 1 / 288 1 / 196 8,25 99
100 royaume Substantif 1 / 292 1 / 153 8,22 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)