Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie chaîne
— au voisinage de montagne (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 11 occurrences (sur 150 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 119 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 montagne Substantif 179 / 179 121 / 121 3 973,31 1
2 chaîne Substantif 11 / 150 11 / 119 144,22 2
3 fleuve Substantif 11 / 161 11 / 97 142,60 3
4 col Substantif 7 / 108 6 / 59 89,82 4
5 ivresse Substantif 7 / 127 7 / 80 87,49 5
6 chauve Adjectif 5 / 19 5 / 11 79,23 6
7 plaine Substantif 7 / 239 6 / 97 78,46 7
8 rocher Substantif 6 / 109 6 / 70 74,94 8
9 monter Verbe 7 / 361 7 / 222 72,62 9
10 rivière Substantif 6 / 132 4 / 73 72,58 10
11 lac Substantif 6 / 198 6 / 94 67,63 11
12 sermon Substantif 5 / 86 5 / 58 62,98 12
13 descendre Verbe 6 / 319 6 / 205 61,84 13
14 partout Adv. scène 7 / 783 7 / 464 61,74 14
15 flamboyant Gérondif 4 / 26 4 / 26 58,56 15
16 mer Substantif 6 / 430 6 / 188 58,24 16
17 venir Verbe 9 / 3 630 6 / 1 007 56,55 17
18 aurore Substantif 4 / 35 4 / 26 56,00 18
19 catholique Adjectif 6 / 637 3 / 256 53,51 19
20 scintillement Substantif 3 / 7 3 / 7 51,08 20
21 percer Verbe 4 / 78 4 / 76 49,33 21
22 géant Substantif 4 / 80 4 / 67 49,12 22
23 métayer Substantif 3 / 10 3 / 5 48,43 23
24 Budapest Lieu 4 / 104 4 / 39 46,98 24
25 mas Substantif 3 / 13 3 / 5 46,60 25
26 argent Substantif 5 / 501 5 / 256 45,15 26
27 décor Substantif 4 / 134 4 / 106 44,92 27
28 brûlé Part. passé 3 / 27 3 / 24 41,81 28
29 gravir Verbe 3 / 29 3 / 27 41,35 29
30 Fernand Niel Personne 2 / 2 2 / 2 40,42 30
31 Zakopane Nom propre 2 / 2 1 / 1 40,42 31
32 arrière-automne Substantif 2 / 2 2 / 2 40,42 32
33 audacieusement Adverbe 2 / 2 2 / 2 40,42 33
34 transparent Adjectif 3 / 43 3 / 39 38,88 34
35 lettre Substantif 5 / 948 5 / 482 38,78 35
36 lointain Adjectif 4 / 346 4 / 241 37,27 36
37 flanc Substantif 3 / 58 3 / 50 37,03 37
38 Robbe Nom propre 2 / 3 2 / 3 36,60 38
39 dentelé Adjectif 2 / 3 2 / 3 36,60 39
40 festin Substantif 2 / 3 2 / 3 36,60 40
41 ressembler Verbe 4 / 384 4 / 252 36,44 41
42 noeud Substantif 3 / 86 3 / 54 34,62 42
43 Russie Lieu 5 / 1 554 5 / 475 33,88 43
44 âme Substantif 5 / 1 657 5 / 477 33,24 44
45 eau Substantif 4 / 674 4 / 270 31,94 45
46 séparer Verbe 4 / 705 3 / 387 31,58 46
47 escarpé Adjectif 2 / 9 2 / 9 30,88 47
48 neigeux Adjectif 2 / 9 2 / 9 30,88 48
49 colline Substantif 3 / 161 3 / 79 30,81 49
50 voisin Substantif 4 / 792 4 / 403 30,66 50
51 merveilleux Adjectif 3 / 166 3 / 128 30,63 51
52 austérité Substantif 2 / 10 2 / 9 30,41 52
53 maison Substantif 4 / 854 4 / 305 30,06 53
54 parsemer Verbe 2 / 11 2 / 11 29,99 54
55 terrasse Substantif 3 / 185 3 / 81 29,98 55
56 calotte Substantif 2 / 12 2 / 10 29,60 56
57 Montségur Lieu 2 / 13 2 / 5 29,26 57
58 cloisonnement Substantif 2 / 13 2 / 12 29,26 58
59 niveler Verbe 2 / 14 2 / 11 28,93 59
60 jouer Verbe 4 / 1 054 4 / 572 28,39 60
61 mont-blanc Substantif 2 / 16 2 / 13 28,36 61
62 montagnard Substantif 2 / 17 2 / 14 28,10 62
63 peuplier Substantif 2 / 17 2 / 15 28,10 63
64 contour Substantif 2 / 19 2 / 17 27,63 64
65 dépression Substantif 2 / 19 2 / 16 27,63 65
66 âpre Adjectif 2 / 19 2 / 19 27,63 66
67 favorisant Gérondif 2 / 20 2 / 19 27,42 67
68 haut Substantif 4 / 1 228 4 / 552 27,18 68
69 jardin Substantif 3 / 298 3 / 134 27,11 69
70 province Substantif 3 / 299 3 / 167 27,09 70
71 environnant Adjectif 2 / 22 2 / 20 27,01 71
72 panne Substantif 2 / 23 2 / 19 26,83 72
73 caresse Substantif 2 / 31 2 / 31 25,59 73
74 en train de Adverbe 3 / 417 3 / 298 25,09 74
75 figurant Gérondif 2 / 36 2 / 33 24,97 75
76 pied Substantif 3 / 426 3 / 280 24,96 76
77 également Adverbe 3 / 459 3 / 307 24,52 77
78 marais Substantif 2 / 45 2 / 29 24,06 78
79 station Substantif 2 / 50 1 / 38 23,63 79
80 épais Adjectif 2 / 58 2 / 47 23,02 80
81 découper Verbe 2 / 62 2 / 55 22,75 81
82 rond Adjectif 2 / 65 2 / 51 22,56 82
83 flot Substantif 2 / 67 2 / 48 22,44 83
84 incontestable Adjectif 2 / 83 2 / 76 21,57 84
85 lacs Substantif 2 / 95 2 / 69 21,02 85
86 nuage Substantif 2 / 113 2 / 77 20,32 86
87 St-Gellert Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,20 87
88 fadeur Substantif 1 / 1 1 / 1 20,20 88
89 mont Maya Lieu 1 / 1 1 / 1 20,20 89
90 nord Substantif 2 / 120 2 / 84 20,08 90
91 rive Substantif 2 / 127 2 / 85 19,85 91
92 rideau Substantif 2 / 135 2 / 103 19,61 92
93 place Substantif 3 / 1 135 3 / 541 19,13 93
94 effort Substantif 3 / 1 177 3 / 550 18,91 94
95 renvoyer Verbe 2 / 164 2 / 132 18,83 95
96 naturel Adjectif 3 / 1 256 3 / 539 18,53 96
97 Gothard Nom propre 2 / 180 1 / 65 18,45 97
98 libérateur Adjectif 2 / 181 2 / 140 18,43 98
99 prendre Verbe 4 / 3 884 4 / 1 098 18,17 99
100 en face de Préposition 2 / 194 2 / 157 18,15 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△