Lecture : au rang 2 la graphie ressource
— au voisinage de naturel (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 60 occurrences (sur 315 dans la totalité du corpus)
— 44 textes trouvés (sur les 172 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 naturel Adjectif 1 256 / 1 256 539 / 539 22 985,33 1
2 ressource Substantif 60 / 315 44 / 172 674,34 2
3 frontière Substantif 58 / 1 042 39 / 357 500,93 3
4 homme Substantif 91 / 11 302 62 / 1 259 437,29 4
5 science Substantif 40 / 1 559 27 / 492 282,17 5
6 physique Adjectif 32 / 766 24 / 382 256,99 6
7 amour Substantif 45 / 4 740 26 / 531 229,07 7
8 individu Substantif 27 / 1 467 19 / 452 172,28 8
9 milieu Substantif 21 / 603 19 / 361 160,73 9
10 humain Adjectif 30 / 3 148 28 / 909 152,59 10
11 rythme Substantif 18 / 435 18 / 258 144,01 11
12 donnée Part. passé 16 / 382 14 / 254 128,37 12
13 exploitation Substantif 12 / 112 8 / 85 119,51 13
14 instinct Substantif 15 / 599 15 / 211 104,79 14
15 région Substantif 22 / 2 733 17 / 414 104,55 15
16 limite Substantif 16 / 819 16 / 396 103,85 16
17 ordre Substantif 21 / 2 483 18 / 782 101,79 17
18 paraître Verbe 22 / 3 004 22 / 1 035 100,52 18
19 vie Substantif 27 / 5 965 20 / 1 110 98,70 19
20 bonté Substantif 9 / 55 9 / 50 97,78 20
21 devenir Verbe 23 / 3 949 21 / 1 049 95,00 21
22 catastrophe Substantif 12 / 377 11 / 227 89,58 22
23 social Adjectif 19 / 2 496 19 / 737 88,19 23
24 conflit Substantif 14 / 866 8 / 385 85,59 24
25 animal Substantif 11 / 317 9 / 180 84,02 25
26 espèce Substantif 15 / 1 284 15 / 607 82,10 26
27 obstacle Substantif 13 / 728 13 / 290 82,03 27
28 effet Substantif 13 / 769 13 / 432 80,61 28
29 religion Substantif 15 / 1 558 12 / 474 76,42 29
30 tendance Substantif 11 / 486 11 / 276 74,58 30
31 trouver Verbe 18 / 3 083 12 / 1 017 74,36 31
32 technique Substantif 15 / 1 874 12 / 483 71,04 32
33 renouvelables 6 / 25 6 / 20 70,29 33
34 richesse Substantif 10 / 409 9 / 268 69,34 34
35 esprit Substantif 20 / 5 331 20 / 1 092 66,01 35
36 désir Substantif 13 / 1 396 13 / 407 65,37 36
37 sauvage Adjectif 8 / 224 8 / 162 61,55 37
38 goût Substantif 10 / 726 10 / 389 57,94 38
39 groupe Substantif 12 / 1 448 6 / 555 57,61 39
40 sens Substantif 18 / 5 061 16 / 1 136 57,61 40
41 environnement Substantif 7 / 159 7 / 80 56,82 41
42 frein Substantif 6 / 71 5 / 66 56,74 42
43 transformer Verbe 9 / 512 9 / 304 56,48 43
44 crime Substantif 8 / 312 4 / 173 56,22 44
45 distinguer Verbe 10 / 808 10 / 471 55,83 45
46 élément Substantif 10 / 841 9 / 424 55,04 46
47 pétrole Substantif 7 / 230 7 / 94 51,60 47
48 parfaitement Adverbe 7 / 231 4 / 188 51,54 48
49 prétendu Verbe 6 / 112 6 / 89 51,10 49
50 couper Verbe 7 / 240 7 / 190 51,00 50
51 natif Adjectif 5 / 42 5 / 39 50,88 51
52 polygamie Substantif 4 / 12 4 / 4 49,94 52
53 monogamie Substantif 4 / 13 4 / 5 49,17 53
54 sociabilité Substantif 4 / 13 4 / 11 49,17 54
55 Taranis Personne 3 / 3 3 / 3 48,91 55
56 provenir Verbe 6 / 143 6 / 117 48,11 56
57 faculté Substantif 7 / 322 6 / 199 46,88 57
58 penser Verbe 13 / 2 969 13 / 994 46,58 58
59 vivre Verbe 12 / 2 359 12 / 831 46,38 59
60 en vertu de Préposition 7 / 334 7 / 205 46,37 60
61 difficulté Substantif 7 / 353 7 / 230 45,59 61
62 asile Substantif 4 / 20 4 / 16 45,21 62
63 communauté Substantif 11 / 1 972 10 / 569 44,43 63
64 désobéissance Substantif 3 / 4 3 / 4 44,41 64
65 spectacle Substantif 6 / 195 3 / 139 44,35 65
66 vieil Adjectif 5 / 79 5 / 59 44,29 66
67 entente Substantif 5 / 81 5 / 75 44,03 67
68 voix Substantif 8 / 676 5 / 371 43,95 68
69 sensualité Substantif 5 / 82 5 / 53 43,91 69
70 réalité Substantif 12 / 2 665 12 / 829 43,62 70
71 proposition Substantif 6 / 210 6 / 135 43,46 71
72 matériel Substantif 9 / 1 113 9 / 483 42,76 72
73 cycle Substantif 5 / 96 3 / 54 42,29 73
74 communalisme 3 / 5 3 / 5 42,18 74
75 bastion Substantif 4 / 32 4 / 30 41,12 75
76 complication Substantif 4 / 32 4 / 29 41,12 76
77 dédain Substantif 4 / 32 4 / 30 41,12 77
78 respirer Verbe 5 / 110 5 / 97 40,90 78
79 retombement Substantif 3 / 6 3 / 6 40,59 79
80 Suisse Lieu 14 / 4 643 14 / 578 40,54 80
81 loi Substantif 10 / 1 820 4 / 574 40,10 81
82 force Substantif 11 / 2 475 7 / 819 39,71 82
83 rôle Substantif 8 / 895 8 / 493 39,56 83
84 foi Substantif 10 / 1 877 10 / 516 39,51 84
85 aiguiser Verbe 3 / 7 3 / 7 39,35 85
86 converti Verbe 3 / 7 3 / 4 39,35 86
87 coût Substantif 4 / 40 4 / 21 39,23 87
88 lien Substantif 7 / 559 7 / 306 39,23 88
89 hystérie Substantif 4 / 43 4 / 29 38,62 89
90 réseau Substantif 5 / 143 5 / 90 38,25 90
91 contrainte Substantif 6 / 325 4 / 203 38,22 91
92 équilibre Substantif 7 / 608 7 / 325 38,07 92
93 glaciaire Adjectif 3 / 9 3 / 9 37,46 93
94 artificiel Adjectif 5 / 161 5 / 122 37,05 94
95 jouer Verbe 8 / 1 054 8 / 572 37,02 95
96 gaz Substantif 4 / 53 1 / 35 36,88 96
97 signature Substantif 4 / 54 4 / 43 36,73 97
98 revenir Verbe 8 / 1 078 7 / 586 36,68 98
99 égoïsme Substantif 5 / 171 5 / 115 36,44 99
100 troupeau Substantif 4 / 56 4 / 49 36,43 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)