Lecture : au rang 2 la graphie clair
— au voisinage de net (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 959 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 575 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 net Adverbe 161 / 161 134 / 134 3 627,33 1
2 clair Adjectif 12 / 959 9 / 575 118,35 2
3 impression Substantif 7 / 279 7 / 199 78,62 3
4 tordant Gérondif 3 / 3 3 / 3 61,65 4
5 accoutumer Verbe 4 / 26 4 / 26 59,90 5
6 reconnaissable Adjectif 4 / 32 4 / 30 58,11 6
7 coeur Substantif 7 / 1 303 7 / 616 56,97 7
8 insaisissable Adjectif 4 / 39 4 / 32 56,43 8
9 taxer Verbe 4 / 43 4 / 40 55,61 9
10 bleu-vert Adjectif 3 / 6 3 / 6 53,33 10
11 parole Substantif 6 / 828 3 / 365 52,38 11
12 distinction Substantif 5 / 323 5 / 198 51,22 12
13 position Substantif 5 / 529 5 / 351 46,27 13
14 disparate Adjectif 3 / 21 3 / 21 44,42 14
15 instruction Substantif 4 / 170 4 / 93 44,33 15
16 rarissime Adjectif 2 / 2 2 / 2 41,09 16
17 facilement Adverbe 4 / 259 4 / 215 40,94 17
18 prendre Verbe 7 / 4 152 7 / 1 212 40,91 18
19 doux Adjectif 4 / 262 4 / 150 40,84 19
20 achèvement Substantif 3 / 52 3 / 38 38,71 20
21 courbe Substantif 3 / 66 3 / 48 37,24 21
22 simplement Adverbe 5 / 1 438 5 / 735 36,31 22
23 Paracelse Nom propre 3 / 84 3 / 37 35,77 23
24 ligne Substantif 4 / 500 4 / 338 35,66 24
25 théoriquement Adverbe 3 / 86 3 / 74 35,62 25
26 majorité Substantif 4 / 507 4 / 328 35,55 26
27 extrêmement Adverbe 3 / 114 3 / 89 33,91 27
28 regard Substantif 4 / 652 4 / 335 33,54 28
29 église Substantif 5 / 2 042 5 / 436 32,83 29
30 jeune fille Substantif 3 / 164 3 / 85 31,71 30
31 image Substantif 4 / 849 4 / 446 31,43 31
32 chrétien Adjectif 5 / 2 543 4 / 530 30,67 32
33 poser question Verbe 3 / 196 3 / 161 30,63 33
34 dilemme Substantif 3 / 217 3 / 150 30,01 34
35 parfaitement Adverbe 3 / 252 3 / 203 29,11 35
36 maîtrisé Part. passé 2 / 17 2 / 17 28,77 36
37 à défaut de Préposition 2 / 17 2 / 13 28,77 37
38 fin Substantif 5 / 3 180 5 / 934 28,48 38
39 mettre Verbe 5 / 3 233 5 / 1 100 28,32 39
40 direction Substantif 3 / 294 2 / 213 28,19 40
41 orgueil Substantif 3 / 311 3 / 194 27,85 41
42 radical Adjectif 3 / 315 3 / 216 27,77 42
43 conscience Substantif 4 / 1 382 4 / 583 27,57 43
44 volonté Substantif 4 / 1 390 4 / 594 27,52 44
45 monter Verbe 3 / 372 3 / 231 26,77 45
46 cyclique Adjectif 2 / 28 2 / 18 26,68 46
47 geste Substantif 3 / 401 3 / 238 26,32 47
48 admettant Gérondif 2 / 31 2 / 30 26,26 48
49 scission Substantif 2 / 33 2 / 26 26,00 49
50 utiliser Verbe 3 / 441 3 / 275 25,75 50
51 mettre en lumière Verbe 2 / 36 2 / 36 25,64 51
52 circonscrire Verbe 2 / 42 2 / 37 25,01 52
53 combine Substantif 2 / 42 2 / 34 25,01 53
54 manière Substantif 4 / 1 996 4 / 854 24,66 54
55 conclusion Substantif 3 / 669 3 / 416 23,26 55
56 perdre Verbe 4 / 2 414 4 / 880 23,17 56
57 occuper Verbe 3 / 732 3 / 474 22,73 57
58 ras Substantif 2 / 87 2 / 72 22,05 58
59 concevoir Verbe 3 / 825 3 / 467 22,01 59
60 solution Substantif 3 / 829 3 / 447 21,98 60
61 conception Substantif 3 / 834 3 / 431 21,95 61
62 limitation Substantif 2 / 90 2 / 73 21,91 62
63 succès Substantif 3 / 917 3 / 492 21,38 63
64 vue Substantif 3 / 940 3 / 530 21,24 64
65 exprimer Verbe 3 / 973 3 / 522 21,03 65
66 dater Verbe 2 / 118 2 / 92 20,82 66
67 curieusement Adverbe 2 / 119 2 / 111 20,78 67
68 valoir Verbe 3 / 1 015 3 / 592 20,78 68
69 honnête Adjectif 2 / 121 2 / 104 20,72 69
70 passer Verbe 4 / 3 373 4 / 1 099 20,56 70
71 puritain Adjectif 2 / 141 2 / 72 20,10 71
72 opéra Substantif 2 / 152 2 / 86 19,80 72
73 peindre Verbe 2 / 162 2 / 118 19,54 73
74 compromis Substantif 2 / 189 2 / 148 18,92 74
75 nettement Adverbe 2 / 189 2 / 149 18,92 75
76 parler Verbe 4 / 4 244 4 / 1 193 18,78 76
77 particulièrement Adverbe 2 / 202 2 / 181 18,66 77
78 inviter Verbe 2 / 214 2 / 173 18,43 78
79 fort Adv. degré 3 / 1 548 3 / 764 18,28 79
80 donner Verbe 4 / 4 543 4 / 1 269 18,25 80
81 couper Verbe 2 / 247 2 / 197 17,85 81
82 en faveur de Adverbe 2 / 250 2 / 194 17,80 82
83 oeil Substantif 3 / 1 739 3 / 786 17,60 83
84 permettre Verbe 3 / 1 742 3 / 807 17,59 84
85 capital Substantif 2 / 287 2 / 213 17,25 85
86 original Adjectif 2 / 292 2 / 219 17,18 86
87 dégager Verbe 2 / 298 2 / 241 17,10 87
88 brutal Adjectif 2 / 302 2 / 229 17,05 88
89 en revanche Adv. conj. 2 / 319 2 / 224 16,83 89
90 vautour Substantif 1 / 3 1 / 3 16,72 90
91 reste Substantif 3 / 2 188 3 / 915 16,25 91
92 terme Substantif 3 / 2 189 3 / 825 16,24 92
93 vie Substantif 4 / 6 186 2 / 1 192 15,89 93
94 mêler Verbe 2 / 408 2 / 297 15,85 94
95 construire Verbe 2 / 414 2 / 273 15,79 95
96 exact Adjectif 2 / 415 2 / 284 15,78 96
97 vif Adjectif 2 / 421 2 / 290 15,73 97
98 inusité Adjectif 1 / 5 1 / 5 15,53 98
99 facteur Substantif 2 / 448 2 / 254 15,48 99
100 résumer Verbe 2 / 473 2 / 347 15,26 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)