Lecture : au rang 2 la graphie **terrien**
— au voisinage de *noblesse* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 6 occurrences (sur 27 dans la totalité du corpus)
— 3 textes trouvés (sur les 17 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	noblesse	Substantif	138	/ 138	86	/ 86	3 135,02	1
2	terrien	Adjectif	6	/ 27	3	/ 17	95,97	2
3	titre	Substantif	8	/ 717	6	/ 466	78,42	3
4	affable	Adjectif	4	/ 8	4	/ 8	71,90	4
5	famille	Substantif	7	/ 581	6	/ 278	69,64	5
6	Uradel	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	62,22	6
7	usage	Substantif	6	/ 536	3	/ 343	58,76	7
8	Commentons	Nom propre	3	/ 5	3	/ 5	55,49	8
9	tiers	Substantif	5	/ 248	5	/ 182	54,85	9
10	imitant	Gérondif	3	/ 15	3	/ 15	47,21	10
11	chapitrale	—	2	/ 2	2	/ 2	41,46	11
12	clergé	Substantif	3	/ 60	3	/ 42	38,40	12
13	nobiliaire	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	37,65	13
14	obliger	Verbe	4	/ 454	4	/ 308	37,20	14
15	morale	Substantif	5	/ 1 495	5	/ 536	36,87	15
16	abaisser	Verbe	3	/ 79	3	/ 70	36,71	16
17	conférer	Verbe	3	/ 79	3	/ 72	36,71	17
18	reprendre	Verbe	4	/ 649	4	/ 416	34,34	18
19	merci	Substantif	3	/ 124	3	/ 104	33,97	19
20	quart	Substantif	3	/ 131	3	/ 94	33,64	20
21	féodal	Adjectif	3	/ 148	3	/ 70	32,90	21
22	voisin	Substantif	4	/ 792	4	/ 403	32,75	22
23	second	Adjectif	3	/ 190	3	/ 158	31,39	23
24	achetant	Gérondif	2	/ 11	2	/ 11	31,03	24
25	application	Substantif	3	/ 268	3	/ 193	29,31	25
26	bourgeois	Substantif	4	/ 1 253	4	/ 434	29,10	26
27	orgueil	Substantif	3	/ 304	3	/ 187	28,56	27
28	frivole	Adjectif	2	/ 21	2	/ 21	28,26	28
29	cour	Substantif	3	/ 339	3	/ 175	27,90	29
30	arrogant	Adjectif	2	/ 23	2	/ 23	27,88	30
31	vrai	Adjectif	5	/ 3 731	5	/ 1 018	27,86	31
32	cathare	Adjectif	3	/ 373	3	/ 47	27,33	32
33	architectural	Adjectif	2	/ 27	2	/ 23	27,21	33
34	convenir	Verbe	3	/ 409	3	/ 308	26,78	34
35	imprégner	Verbe	2	/ 31	2	/ 29	26,63	35
36	socialement	Adverbe	2	/ 31	2	/ 27	26,63	36
37	Suisse	Lieu	5	/ 4 643	3	/ 578	25,72	37
38	pareillement	Adverbe	2	/ 39	2	/ 32	25,69	38
39	grâce	Substantif	3	/ 516	3	/ 297	25,38	39
40	quatrième	Adjectif	2	/ 44	2	/ 38	25,20	40
41	plein	Adjectif	3	/ 586	3	/ 393	24,62	41
42	classe	Substantif	3	/ 736	3	/ 336	23,26	42
43	juger	Verbe	3	/ 751	3	/ 455	23,14	43
44	monument	Substantif	2	/ 85	2	/ 77	22,52	44
45	passion	Substantif	4	/ 3 075	4	/ 551	22,02	45
46	vertu	Substantif	3	/ 909	3	/ 413	22,00	46
47	cynisme	Substantif	2	/ 104	2	/ 79	21,70	47
48	exigeant	Gérondif	2	/ 121	2	/ 103	21,09	48
49	danse	Substantif	2	/ 128	2	/ 83	20,87	49
50	Angloise	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,72	50
51	démériter	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	20,72	51
52	entériner	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	20,72	52
53	Burkard Schüpfer	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,72	53
54	Françoise	Personne	1	/ 1	1	/ 1	20,72	54
55	Jaufré Rudel de Blaye	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,72	55
56	Schlachta	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,72	56
57	nécessaire	Adjectif	3	/ 1 184	3	/ 618	20,43	57
58	pays	Substantif	4	/ 3 905	4	/ 911	20,16	58
59	veille	Substantif	2	/ 163	2	/ 135	19,90	59
60	utilité	Substantif	2	/ 171	2	/ 135	19,70	60
61	négliger	Verbe	2	/ 203	2	/ 165	19,02	61
62	France	Lieu	4	/ 4 568	4	/ 958	18,95	62
63	d'ailleurs	Adverbe	3	/ 1 553	3	/ 745	18,82	63
64	nouvelle	Adjectif	3	/ 1 559	3	/ 721	18,80	64
65	auteur	Substantif	3	/ 1 591	3	/ 633	18,68	65
66	charge	Substantif	2	/ 221	2	/ 158	18,68	66
67	permettre	Verbe	3	/ 1 625	3	/ 742	18,56	67
68	gouverna	—	1	/ 2	1	/ 2	17,95	68
69	gratin	Substantif	1	/ 2	1	/ 2	17,95	69
70	quatorzième	Adjectif	1	/ 2	1	/ 2	17,95	70
71	ensemble	Adv. scène	3	/ 1 820	3	/ 743	17,89	71
72	nulle	Dét. indéf.	2	/ 285	2	/ 221	17,66	72
73	à cause de	Préposition	2	/ 293	2	/ 217	17,55	73
74	germanique	Adjectif	2	/ 308	2	/ 182	17,35	74
75	Reding	Nom propre	1	/ 3	1	/ 2	16,91	75
76	bohémien	Substantif	1	/ 3	1	/ 3	16,91	76
77	prêteur	Substantif	1	/ 3	1	/ 1	16,91	77
78	célèbre	Adjectif	2	/ 360	2	/ 232	16,73	78
79	alliance	Substantif	2	/ 383	2	/ 170	16,48	79
80	paysan	Substantif	2	/ 405	2	/ 227	16,26	80
81	hédonisme	Substantif	1	/ 4	1	/ 4	16,23	81
82	prosélytisme	Substantif	1	/ 4	1	/ 3	16,23	82
83	mitiger	Verbe	1	/ 4	1	/ 4	16,23	83
84	à grand renfort de	Préposition	1	/ 4	1	/ 4	16,23	84
85	évangélise	—	1	/ 4	1	/ 4	16,23	85
86	voyage	Substantif	2	/ 422	1	/ 203	16,09	86
87	primitif	Adjectif	2	/ 459	2	/ 239	15,76	87
88	supérieur	Adjectif	2	/ 464	2	/ 303	15,71	88
89	momentanément	Adverbe	1	/ 6	1	/ 6	15,32	89
90	de Blaye	—	1	/ 6	1	/ 5	15,32	90
91	frémissant	Gérondif	1	/ 8	1	/ 8	14,70	91
92	modelé	Substantif	1	/ 8	1	/ 8	14,70	92
93	Pétersbourg	Nom propre	1	/ 9	1	/ 5	14,45	93
94	patriciat	Substantif	1	/ 9	1	/ 5	14,45	94
95	embourgeoisée	—	1	/ 9	1	/ 9	14,45	95
96	regarder	Verbe	2	/ 642	2	/ 352	14,42	96
97	peuple	Substantif	3	/ 3 369	3	/ 819	14,29	97
98	grogner	Verbe	1	/ 10	1	/ 10	14,22	98
99	style	Substantif	2	/ 718	2	/ 353	13,98	99
100	vaillant	Adjectif	1	/ 12	1	/ 11	13,84	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)