Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel Rougemont,
?
Lecture : au rang 2 la graphie obstacle
— au voisinage de nourrir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 728 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 290 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 nourrir Verbe 395 / 395 276 / 276 8 142,62 1
2 obstacle Substantif 21 / 728 18 / 290 201,85 2
3 passion Substantif 18 / 3 075 14 / 551 115,46 3
4 culture Substantif 15 / 4 201 12 / 663 81,53 4
5 concourir Verbe 6 / 60 6 / 56 72,78 5
6 sérieux Adjectif 9 / 1 089 6 / 541 63,68 6
7 connaissance Substantif 8 / 681 8 / 354 62,19 7
8 méditation Substantif 6 / 144 6 / 103 61,92 8
9 esprit Substantif 13 / 5 331 12 / 1 092 60,96 9
10 mal Substantif 10 / 2 312 8 / 772 57,98 10
11 paradoxe Substantif 7 / 470 7 / 276 57,72 11
12 fortifier Verbe 4 / 30 4 / 26 50,94 12
13 fort Adv. degré 8 / 1 479 8 / 714 49,87 13
14 imagination Substantif 6 / 405 6 / 260 49,39 14
15 semant Gérondif 3 / 5 3 / 5 49,14 15
16 grinçant Gérondif 3 / 5 3 / 5 49,14 16
17 caravane Substantif 3 / 6 3 / 6 47,55 17
18 Spinoza Personne 4 / 50 4 / 41 46,63 18
19 bossu Adjectif 3 / 7 3 / 7 46,31 19
20 suffire Verbe 7 / 1 115 5 / 597 45,68 20
21 tristanienne — 3 / 9 3 / 8 44,41 21
22 théorème Substantif 3 / 9 3 / 9 44,41 22
23 espoir Substantif 6 / 627 6 / 379 44,16 23
24 solide Adjectif 5 / 251 5 / 196 44,12 24
25 amour Substantif 10 / 4 740 7 / 531 44,03 25
26 luxueusement Adverbe 3 / 10 3 / 10 43,65 26
27 espérance Substantif 5 / 275 5 / 180 43,20 27
28 occidental Adjectif 7 / 1 361 6 / 474 42,92 28
29 homme Substantif 13 / 11 302 13 / 1 259 42,46 29
30 vêtir Verbe 4 / 96 4 / 76 41,26 30
31 à peine de Préposition 3 / 15 3 / 15 40,86 31
32 laine Substantif 3 / 21 3 / 20 38,64 32
33 monstre Substantif 4 / 142 4 / 106 38,08 33
34 distrait Adjectif 3 / 24 3 / 24 37,78 34
35 affamé Adjectif 3 / 24 3 / 22 37,78 35
36 soupe Substantif 3 / 26 3 / 14 37,27 36
37 irréconciliable Adjectif 2 / 2 2 / 2 37,24 37
38 bouteille Substantif 3 / 29 3 / 22 36,58 38
39 chapelle Substantif 3 / 31 3 / 28 36,16 39
40 légume Substantif 3 / 32 3 / 21 35,96 40
41 Allemagne Lieu 7 / 2 345 7 / 670 35,47 41
42 maintes Dét. indéf. 3 / 35 3 / 34 35,40 42
43 abondant Adjectif 3 / 38 3 / 36 34,88 43
44 paix Substantif 6 / 1 422 6 / 497 34,44 44
45 flotte Substantif 3 / 42 3 / 32 34,26 45
46 agence Substantif 4 / 230 4 / 104 34,19 46
47 presse Substantif 5 / 682 4 / 376 34,14 47
48 racine Substantif 4 / 233 4 / 162 34,09 48
49 songe Verbe 3 / 48 3 / 33 33,43 49
50 passivités — 2 / 3 2 / 3 33,42 50
51 suc Substantif 2 / 3 1 / 2 33,42 51
52 dent Substantif 3 / 51 3 / 45 33,06 52
53 lugubre Adjectif 3 / 60 3 / 57 32,05 53
54 fabuleux Adjectif 3 / 62 3 / 48 31,85 54
55 étable Substantif 2 / 4 2 / 4 31,69 55
56 intellect Substantif 3 / 69 3 / 46 31,20 56
57 humanité Substantif 5 / 945 5 / 456 30,91 57
58 adorant Gérondif 2 / 5 2 / 5 30,51 58
59 poussière Substantif 3 / 80 3 / 68 30,29 59
60 retrait Substantif 3 / 83 3 / 62 30,07 60
61 littérature Substantif 5 / 1 031 5 / 368 30,05 61
62 différent Adjectif 5 / 1 115 5 / 579 29,28 62
63 seul Adjectif 9 / 7 937 9 / 1 294 29,08 63
64 agrandir Verbe 3 / 101 3 / 80 28,87 64
65 Apollon Divinité 2 / 7 2 / 7 28,86 65
66 romantique Adjectif 4 / 461 4 / 210 28,64 66
67 intuition Substantif 3 / 124 3 / 81 27,63 67
68 propriétaire Substantif 3 / 128 3 / 84 27,44 68
69 entrevoir Verbe 3 / 129 3 / 111 27,39 69
70 corps Substantif 5 / 1 396 5 / 515 27,08 70
71 surprise Substantif 3 / 138 3 / 113 26,98 71
72 drame Substantif 4 / 603 4 / 279 26,51 72
73 planétaire Adjectif 3 / 152 3 / 102 26,40 73
74 judaïque Adjectif 2 / 13 2 / 13 26,08 74
75 défense Substantif 4 / 643 4 / 371 26,00 75
76 trouver Verbe 6 / 3 083 6 / 1 017 25,44 76
77 bouche Substantif 3 / 183 3 / 142 25,28 77
78 source Substantif 4 / 711 4 / 354 25,20 78
79 solitude Substantif 3 / 188 3 / 123 25,12 79
80 contraste Substantif 3 / 189 3 / 141 25,09 80
81 tigre Substantif 2 / 17 2 / 14 24,93 81
82 révolu Adjectif 2 / 18 2 / 18 24,68 82
83 déprime Substantif 2 / 18 2 / 17 24,68 83
84 voisin Substantif 4 / 792 4 / 403 24,35 84
85 judaïsme Substantif 2 / 20 2 / 18 24,24 85
86 positif Adjectif 3 / 222 3 / 178 24,12 86
87 par ailleurs Adverbe 3 / 223 3 / 169 24,09 87
88 scientifiquement Adverbe 2 / 21 2 / 20 24,03 88
89 disette Substantif 2 / 21 2 / 20 24,03 89
90 harmonie Substantif 3 / 233 3 / 148 23,83 90
91 poulet Substantif 2 / 24 2 / 11 23,47 91
92 chèvre Substantif 2 / 25 2 / 15 23,30 92
93 haut-parleur Substantif 2 / 25 2 / 24 23,30 93
94 froid Adjectif 3 / 259 3 / 164 23,20 94
95 spirituel Adjectif 5 / 2 129 5 / 615 22,99 95
96 prestige Substantif 3 / 270 3 / 188 22,95 96
97 pays Substantif 6 / 3 905 6 / 911 22,75 97
98 lecture Substantif 3 / 296 3 / 216 22,40 98
99 péril Substantif 3 / 301 3 / 205 22,30 99
100 précis Adjectif 4 / 1 031 4 / 551 22,28 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△