Lecture : au rang 2 la graphie diamétralement
— au voisinage de opposer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 22 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 22 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 opposer Verbe 1 409 / 1 409 633 / 633 25 461,32 1
2 diamétralement Adverbe 17 / 22 17 / 22 249,83 2
3 coopérer Verbe 17 / 54 17 / 50 206,16 3
4 union Substantif 36 / 2 481 33 / 521 204,78 4
5 amour Substantif 42 / 4 740 26 / 531 198,57 5
6 radicalement Adverbe 20 / 233 20 / 194 185,39 6
7 individu Substantif 26 / 1 467 22 / 452 157,99 7
8 conflit Substantif 20 / 866 16 / 385 131,98 8
9 Europe Organisation 49 / 16 877 41 / 1 045 129,37 9
10 esprit Substantif 30 / 5 331 28 / 1 092 115,49 10
11 idéal Substantif 19 / 1 101 19 / 481 114,36 11
12 mariage Substantif 19 / 1 141 15 / 153 113,02 12
13 notion Substantif 16 / 719 16 / 332 104,36 13
14 violence Substantif 15 / 582 13 / 282 102,22 14
15 résistance Substantif 15 / 603 15 / 332 101,16 15
16 refus Substantif 14 / 592 14 / 320 92,99 16
17 nation Substantif 21 / 2 795 21 / 637 92,31 17
18 front Substantif 11 / 205 8 / 154 91,24 18
19 terme Substantif 19 / 2 077 19 / 771 90,71 19
20 obstacle Substantif 14 / 728 13 / 290 87,22 20
21 Marx Personne 16 / 1 326 16 / 371 84,99 21
22 conception Substantif 14 / 799 14 / 406 84,64 22
23 à terme Préposition 8 / 54 8 / 52 83,34 23
24 irréductiblement Adverbe 6 / 10 6 / 10 82,99 24
25 dictateur Substantif 10 / 216 10 / 149 79,93 25
26 argument Substantif 12 / 513 12 / 295 79,43 26
27 homme Substantif 31 / 11 302 31 / 1 259 78,39 27
28 guerre Substantif 21 / 4 061 21 / 811 77,37 28
29 totalitaire Adjectif 14 / 1 105 14 / 392 75,69 29
30 loi Substantif 16 / 1 820 13 / 574 75,12 30
31 savoir Verbe 25 / 7 200 25 / 1 316 73,72 31
32 christianisme Substantif 13 / 933 11 / 286 72,70 32
33 église Substantif 16 / 1 982 13 / 415 72,49 33
34 État Organisation 21 / 4 636 21 / 744 72,17 34
35 émiettement Substantif 5 / 7 5 / 7 72,00 35
36 force Substantif 17 / 2 475 17 / 819 71,75 36
37 personne Substantif 20 / 4 244 20 / 974 70,19 37
38 cortezia 7 / 66 7 / 21 67,93 38
39 doctrine Substantif 14 / 1 480 11 / 528 67,70 39
40 chrétien Adjectif 16 / 2 467 14 / 509 65,77 40
41 seul Adjectif 24 / 7 937 23 / 1 294 64,77 41
42 Suisse de Manuel Nom propre 4 / 4 4 / 4 64,29 42
43 comparer Verbe 9 / 353 9 / 249 61,10 43
44 ordre Substantif 15 / 2 483 15 / 782 59,62 44
45 volonté Substantif 12 / 1 291 12 / 543 57,61 45
46 objection Substantif 8 / 267 8 / 136 56,90 46
47 évasion Substantif 7 / 148 3 / 94 56,24 47
48 absolu Adjectif 11 / 1 021 11 / 460 55,96 48
49 individualiste Adjectif 7 / 153 7 / 103 55,77 49
50 politique Substantif 19 / 5 924 19 / 1 011 53,23 50
51 masse Substantif 11 / 1 231 8 / 491 51,96 51
52 structure Substantif 9 / 618 9 / 282 51,09 52
53 hérétique Adjectif 7 / 221 7 / 91 50,56 53
54 fédéralisme Substantif 13 / 2 300 13 / 393 50,01 54
55 manière Substantif 12 / 1 870 12 / 793 49,05 55
56 fidélité Substantif 8 / 444 8 / 146 48,78 56
57 diable Substantif 10 / 1 055 4 / 152 48,37 57
58 Boccace Personne 3 / 3 3 / 3 48,22 58
59 charpenté Adjectif 3 / 3 3 / 3 48,22 59
60 Orlandi Nom propre 3 / 3 3 / 3 48,22 60
61 mystique Adjectif 11 / 1 473 11 / 312 48,15 61
62 Helvétie Nom propre 4 / 14 4 / 7 47,55 62
63 spiritualisme Substantif 5 / 52 5 / 42 47,48 63
64 France Lieu 16 / 4 568 16 / 958 47,35 64
65 démocratie Substantif 9 / 801 9 / 330 46,51 65
66 idée Substantif 14 / 3 285 14 / 911 46,46 66
67 Kierkegaard Personne 9 / 808 9 / 203 46,36 67
68 conformisme Substantif 6 / 148 4 / 99 46,32 68
69 siècle Substantif 13 / 2 710 13 / 842 46,00 69
70 gigantisme Substantif 5 / 60 5 / 50 45,99 70
71 croyance Substantif 8 / 530 8 / 279 45,97 71
72 région Substantif 13 / 2 733 11 / 414 45,80 72
73 totalitarisme Substantif 6 / 155 6 / 95 45,76 73
74 lutte Substantif 9 / 839 9 / 406 45,70 74
75 d'une part Adv. conj. 8 / 551 8 / 365 45,36 75
76 tricher Verbe 5 / 64 5 / 48 45,32 76
77 ruse Substantif 6 / 161 3 / 103 45,30 77
78 principe Substantif 11 / 1 739 10 / 646 44,66 78
79 capitaliste Adjectif 7 / 344 7 / 201 44,36 79
80 déchu Adjectif 5 / 73 5 / 61 43,96 80
81 rhétoriqueurs 3 / 4 3 / 4 43,72 81
82 cathare Adjectif 7 / 373 7 / 47 43,24 82
83 nationaliste Adjectif 7 / 373 6 / 234 43,24 83
84 dogme Substantif 7 / 380 7 / 215 42,98 84
85 spiritualiste Adjectif 5 / 81 3 / 45 42,89 85
86 religieux Adjectif 10 / 1 492 7 / 519 41,69 86
87 utilitaire Adjectif 5 / 92 5 / 64 41,58 87
88 commandement Substantif 5 / 94 5 / 65 41,36 88
89 meilleur Adjectif 9 / 1 099 9 / 597 40,98 89
90 absolument Adverbe 7 / 472 7 / 294 39,98 90
91 prétendu Verbe 5 / 112 5 / 89 39,58 91
92 exploitation Substantif 5 / 112 5 / 85 39,58 92
93 libéral Adjectif 7 / 494 7 / 260 39,35 93
94 abstraction Substantif 5 / 115 5 / 89 39,31 94
95 puissance Substantif 10 / 1 695 9 / 653 39,27 95
96 choix Substantif 8 / 834 5 / 393 38,87 96
97 cristallin Adjectif 3 / 7 3 / 7 38,66 97
98 souveraineté Substantif 8 / 882 8 / 226 38,00 98
99 exaltation Substantif 5 / 131 5 / 75 37,99 99
100 violent Adjectif 6 / 301 6 / 236 37,78 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)