Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie stérile
— au voisinage de plaisir (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 110 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 86 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 plaisir Substantif 566 / 566 275 / 275 11 260,44 1
2 stérile Adjectif 10 / 110 10 / 86 112,13 2
3 tirer Verbe 13 / 1 177 13 / 641 90,22 3
4 majestueux Adjectif 7 / 54 4 / 40 83,71 4
5 seul Adjectif 19 / 7 937 18 / 1 294 75,36 5
6 prendre Verbe 15 / 3 884 15 / 1 098 73,17 6
7 volupté Substantif 7 / 115 7 / 58 72,63 7
8 simple Adjectif 11 / 1 457 11 / 674 68,01 8
9 consumer Verbe 6 / 71 3 / 49 66,32 9
10 souci Substantif 8 / 380 8 / 279 65,77 10
11 tragédie Substantif 7 / 194 4 / 101 65,15 11
12 rire Substantif 7 / 319 4 / 187 58,12 12
13 lieu Substantif 9 / 1 071 9 / 517 57,52 13
14 injustifiable Adjectif 4 / 12 4 / 12 56,33 14
15 recette Substantif 6 / 162 5 / 116 56,15 15
16 profit Substantif 7 / 386 7 / 225 55,44 16
17 vulgarisent — 3 / 3 3 / 3 53,70 17
18 femme-objet Substantif 3 / 3 3 / 3 53,70 18
19 chasse Substantif 5 / 95 3 / 65 50,37 19
20 souffrance Substantif 6 / 283 6 / 137 49,39 20
21 instinct Substantif 7 / 599 7 / 211 49,29 21
22 venir Verbe 11 / 3 630 11 / 1 007 48,44 22
23 contredire Verbe 5 / 120 5 / 99 47,98 23
24 sexuel Adjectif 6 / 323 6 / 90 47,80 24
25 décapiter Verbe 4 / 32 4 / 32 47,50 25
26 coeur Substantif 8 / 1 222 8 / 565 47,18 26
27 jà Adverbe 3 / 5 3 / 5 46,97 27
28 dérivant Gérondif 3 / 7 3 / 7 44,14 28
29 affoler Verbe 3 / 7 3 / 7 44,14 29
30 jouissant Gérondif 3 / 7 3 / 7 44,14 30
31 multiplier Verbe 6 / 450 4 / 291 43,82 31
32 vivre Verbe 9 / 2 359 9 / 831 43,60 32
33 travail Substantif 8 / 1 565 8 / 584 43,29 33
34 saoul Adjectif 3 / 8 3 / 8 43,12 34
35 homme Substantif 15 / 11 302 13 / 1 259 42,97 35
36 démoniaque Adjectif 4 / 59 4 / 46 42,37 36
37 douleur Substantif 5 / 234 5 / 118 41,23 37
38 lecteur Substantif 6 / 578 6 / 305 40,83 38
39 fuir Verbe 5 / 253 5 / 169 40,44 39
40 pour un peu Préposition 3 / 12 3 / 12 40,21 40
41 mondain Adjectif 4 / 91 4 / 58 38,81 41
42 entretenir Verbe 5 / 324 5 / 237 37,97 42
43 tricheur Substantif 3 / 18 3 / 15 37,48 43
44 physique Adjectif 6 / 766 4 / 382 37,48 44
45 amour Substantif 10 / 4 740 8 / 531 37,13 45
46 tarifer — 2 / 2 2 / 2 35,80 46
47 plantage Substantif 2 / 2 2 / 2 35,80 47
48 pseudo-napolitain — 2 / 2 2 / 2 35,80 48
49 rapprends — 2 / 2 2 / 2 35,80 49
50 Kâma Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,80 50
51 ficelle Substantif 3 / 25 3 / 22 35,36 51
52 fixe Adjectif 4 / 151 4 / 111 34,70 52
53 polémiste Substantif 3 / 28 3 / 25 34,64 53
54 éprouver Verbe 5 / 458 5 / 313 34,52 54
55 spontané Adjectif 4 / 155 4 / 110 34,49 55
56 altérer Verbe 3 / 31 3 / 28 34,00 56
57 amuser Verbe 4 / 165 4 / 138 33,99 57
58 appétit Substantif 3 / 32 3 / 29 33,80 58
59 liaison Substantif 4 / 171 4 / 124 33,70 59
60 chasseur Substantif 3 / 34 3 / 22 33,42 60
61 mutisme Substantif 3 / 34 3 / 32 33,42 61
62 pur Adjectif 6 / 1 116 6 / 502 33,04 62
63 usage Substantif 5 / 536 5 / 343 32,96 63
64 enfance Substantif 4 / 200 4 / 141 32,44 64
65 constater Verbe 5 / 568 5 / 369 32,38 65
66 servante Substantif 3 / 41 3 / 25 32,25 66
67 agir Verbe 8 / 3 319 5 / 1 010 31,69 67
68 dément Adjectif 3 / 47 3 / 44 31,40 68
69 respectueux Adjectif 3 / 48 3 / 48 31,27 69
70 contemplation Substantif 3 / 50 3 / 38 31,02 70
71 matinée Substantif 3 / 52 3 / 30 30,77 71
72 accommoder Verbe 3 / 54 3 / 51 30,54 72
73 froid Adjectif 4 / 259 4 / 164 30,37 73
74 garantie Substantif 4 / 262 4 / 175 30,28 74
75 retarder Verbe 3 / 57 3 / 53 30,21 75
76 fécondité Substantif 3 / 57 2 / 49 30,21 76
77 aimer Verbe 7 / 2 426 7 / 613 30,12 77
78 réserve Substantif 4 / 270 4 / 206 30,04 78
79 arbitre Substantif 3 / 59 3 / 36 30,00 79
80 généralement Adverbe 4 / 288 4 / 216 29,52 80
81 éros Substantif 4 / 290 4 / 55 29,47 81
82 superflu Adjectif 3 / 65 3 / 63 29,40 82
83 violent Adjectif 4 / 301 4 / 236 29,17 83
84 aventure Substantif 5 / 793 5 / 372 29,09 84
85 grincement Substantif 2 / 5 2 / 5 29,07 85
86 prendre la peine Verbe 2 / 5 2 / 5 29,07 86
87 subtilement Adverbe 2 / 5 2 / 5 29,07 87
88 bouleversant Adjectif 3 / 70 3 / 61 28,95 88
89 instrument Substantif 4 / 316 4 / 219 28,78 89
90 en définitive Adverbe 3 / 72 3 / 58 28,78 90
91 confus Adjectif 3 / 77 3 / 73 28,37 91
92 affaire Substantif 5 / 864 5 / 460 28,25 92
93 disjoindre Verbe 2 / 6 2 / 6 28,16 93
94 visiblement Adverbe 3 / 80 3 / 73 28,13 94
95 donner Verbe 8 / 4 273 8 / 1 164 27,89 95
96 bûche Substantif 2 / 7 2 / 5 27,42 96
97 cherchant Gérondif 3 / 90 3 / 74 27,42 97
98 allumer Verbe 3 / 91 3 / 70 27,35 98
99 révéler Verbe 5 / 966 5 / 504 27,16 99
100 sang Substantif 4 / 392 4 / 210 27,07 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△