Lecture : au rang 2 la graphie **philosophe**
— au voisinage de *poète* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 41 occurrences (sur 623 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 376 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	poète	Substantif	806	/ 806	335	/ 335	15 562,66	1
2	philosophe	Substantif	41	/ 623	39	/ 376	409,61	2
3	romancier	Substantif	19	/ 236	18	/ 142	197,23	3
4	peintre	Substantif	14	/ 219	11	/ 122	138,55	4
5	romantique	Adjectif	16	/ 477	16	/ 223	137,32	5
6	Allemagne	Lieu	23	/ 2 576	16	/ 732	136,78	6
7	mystique	Adjectif	18	/ 1 514	13	/ 330	117,13	7
8	Saint-John perse	Nom propre	8	/ 48	8	/ 35	95,31	8
9	Palerme	Nom propre	6	/ 8	3	/ 5	94,90	9
10	France	Lieu	21	/ 4 969	20	/ 1 054	94,21	10
11	musicien	Substantif	8	/ 68	8	/ 54	89,31	11
12	beau	Adjectif	15	/ 1 824	7	/ 773	86,63	12
13	Ilonka Babits	Personne	5	/ 5	5	/ 5	86,57	13
14	vrai	Adjectif	18	/ 3 903	18	/ 1 097	83,72	14
15	langue	Substantif	13	/ 1 178	13	/ 443	82,60	15
16	tracteur	Substantif	6	/ 24	3	/ 14	76,91	16
17	satirique	Adjectif	5	/ 9	5	/ 8	74,21	17
18	chanter	Verbe	9	/ 334	9	/ 175	73,19	18
19	jeune	Adjectif	12	/ 1 247	12	/ 573	72,98	19
20	lyrique	Adjectif	8	/ 193	7	/ 107	72,02	20
21	André Ady	Personne	4	/ 4	4	/ 4	69,25	21
22	Saint-John perse de l' anabase	Nom propre	4	/ 4	4	/ 4	69,25	22
23	époque	Substantif	12	/ 1 525	12	/ 672	68,22	23
24	provençal	Adjectif	7	/ 119	7	/ 52	68,02	24
25	coteau	Substantif	5	/ 16	5	/ 16	66,70	25
26	lire	Verbe	11	/ 1 244	11	/ 610	65,05	26
27	guerrier	Substantif	7	/ 165	7	/ 85	63,34	27
28	couleur	Substantif	8	/ 348	8	/ 232	62,49	28
29	génie	Substantif	9	/ 634	8	/ 361	61,64	29
30	rêve	Substantif	10	/ 1 030	6	/ 410	60,97	30
31	savoir	Verbe	18	/ 7 632	13	/ 1 456	60,81	31
32	plus tard	Adverbe	10	/ 1 087	10	/ 548	59,90	32
33	critique	Substantif	10	/ 1 230	9	/ 559	57,47	33
34	Michel Babits	Personne	4	/ 9	4	/ 5	56,89	34
35	fantaisie	Substantif	6	/ 117	6	/ 83	56,60	35
36	aigle	Substantif	5	/ 41	5	/ 37	56,18	36
37	oeuvre	Substantif	11	/ 2 129	11	/ 748	53,49	37
38	valoir	Verbe	9	/ 1 015	6	/ 592	53,25	38
39	rencontrer	Verbe	7	/ 343	7	/ 252	53,00	39
40	érotico-religieux	—	3	/ 3	3	/ 3	51,94	40
41	traduisissent	—	3	/ 3	3	/ 3	51,94	41
42	dramaturge	Substantif	4	/ 15	4	/ 15	51,86	42
43	étrange	Adjectif	7	/ 380	7	/ 287	51,56	43
44	les premiers	Dét. num.	7	/ 409	7	/ 291	50,53	44
45	parler	Verbe	13	/ 4 244	10	/ 1 193	50,22	45
46	enthousiaste	Adjectif	5	/ 82	5	/ 74	48,94	46
47	cheveu	Substantif	5	/ 86	5	/ 65	48,45	47
48	néo-manichéisme	—	3	/ 4	3	/ 4	47,44	48
49	neuf-cents	—	3	/ 4	3	/ 4	47,44	49
50	courtois	Adjectif	7	/ 607	3	/ 73	45,03	50
51	inspiration	Substantif	5	/ 126	5	/ 82	44,55	51
52	languedocienne	—	3	/ 6	3	/ 3	43,62	52
53	pur	Adjectif	8	/ 1 147	8	/ 527	43,55	53
54	temps	Substantif	12	/ 4 479	11	/ 1 219	43,32	54
55	superstitieux	Adjectif	4	/ 41	4	/ 27	43,05	55
56	professoral	Adjectif	3	/ 7	3	/ 7	42,38	56
57	vasselage	—	3	/ 7	3	/ 7	42,38	57
58	à part	Préposition	5	/ 157	5	/ 138	42,32	58
59	essayiste	Substantif	4	/ 51	4	/ 45	41,23	59
60	architecte	Substantif	4	/ 54	4	/ 42	40,75	60
61	théologien	Substantif	5	/ 195	5	/ 126	40,13	61
62	Nord	Lieu	5	/ 197	4	/ 136	40,03	62
63	Frédéric	Personne	3	/ 10	3	/ 9	39,72	63
64	homosexuel	Substantif	3	/ 11	3	/ 10	39,05	64
65	andalou	Adjectif	3	/ 11	3	/ 7	39,05	65
66	écrire	Verbe	10	/ 3 190	9	/ 980	39,03	66
67	gramophone	Substantif	3	/ 12	3	/ 12	38,44	67
68	passage	Substantif	6	/ 528	5	/ 344	38,42	68
69	seul	Adjectif	14	/ 8 433	10	/ 1 429	38,25	69
70	foisonnant	Gérondif	3	/ 13	3	/ 13	37,90	70
71	huit-cents	—	3	/ 13	3	/ 13	37,90	71
72	loufoque	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	37,39	72
73	adorateur	Substantif	3	/ 14	3	/ 12	37,39	73
74	primitivisme	Substantif	3	/ 14	3	/ 11	37,39	74
75	sourire	Substantif	5	/ 260	5	/ 160	37,25	75
76	colorer	Verbe	3	/ 16	3	/ 16	36,50	76
77	amour	Substantif	11	/ 4 810	7	/ 556	36,45	77
78	individuel	Adjectif	6	/ 638	6	/ 331	36,17	78
79	arabe	Substantif	5	/ 292	5	/ 136	36,09	79
80	Hésiode	Personne	3	/ 18	3	/ 11	35,72	80
81	siècle	Substantif	9	/ 2 863	9	/ 903	35,17	81
82	hautain	Adjectif	3	/ 21	3	/ 20	34,72	82
83	prophète	Substantif	5	/ 337	5	/ 172	34,66	83
84	Ulrich von Hutten	Personne	2	/ 2	2	/ 2	34,62	84
85	Syracuse	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	34,62	85
86	Angilbert	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	34,62	86
87	Saint-Gallois Vadian	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	34,62	87
88	tempore	—	2	/ 2	2	/ 2	34,62	88
89	prémystiques	—	2	/ 2	2	/ 2	34,62	89
90	gratifient	—	2	/ 2	2	/ 2	34,62	90
91	Juan Manuel	Personne	2	/ 2	2	/ 2	34,62	91
92	M. Quentin-Bauchard	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	34,62	92
93	Rémy Belleau	Personne	2	/ 2	2	/ 2	34,62	93
94	moriar	—	2	/ 2	2	/ 2	34,62	94
95	artiste	Substantif	5	/ 351	5	/ 184	34,25	95
96	vouer	Verbe	4	/ 123	4	/ 103	34,02	96
97	au sens étroit	Adverbe	3	/ 24	3	/ 24	33,86	97
98	dédaigner	Verbe	3	/ 24	3	/ 22	33,86	98
99	trouvaille	Substantif	3	/ 24	3	/ 21	33,86	99
100	monter	Verbe	5	/ 372	5	/ 231	33,67	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)