Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie philosophe
— au voisinage de poète (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 41 occurrences (sur 605 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 362 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 poète Substantif 794 / 794 325 / 325 15 258,88 1
2 philosophe Substantif 41 / 605 39 / 362 408,41 2
3 romancier Substantif 18 / 226 17 / 134 184,80 3
4 Allemagne Lieu 23 / 2 345 16 / 670 139,01 4
5 peintre Substantif 14 / 215 11 / 118 137,82 5
6 romantique Adjectif 16 / 461 16 / 210 136,99 6
7 mystique Adjectif 18 / 1 473 13 / 312 116,50 7
8 Saint-John perse Nom propre 8 / 45 8 / 32 95,72 8
9 Palerme Nom propre 6 / 8 3 / 5 94,36 9
10 France Lieu 20 / 4 568 19 / 958 89,33 10
11 musicien Substantif 8 / 67 8 / 53 88,84 11
12 beau Adjectif 15 / 1 744 7 / 717 86,63 12
13 Ilonka Babits Personne 5 / 5 5 / 5 86,12 13
14 langue Substantif 13 / 1 094 13 / 409 83,34 14
15 vrai Adjectif 17 / 3 731 17 / 1 018 77,17 15
16 tracteur Substantif 6 / 23 3 / 13 76,96 16
17 satirique Adjectif 5 / 8 5 / 7 75,54 17
18 jeune Adjectif 12 / 1 164 12 / 531 73,54 18
19 chanter Verbe 9 / 328 9 / 171 72,70 19
20 lyrique Adjectif 8 / 190 7 / 105 71,55 20
21 Saint-John perse de l' anabase Nom propre 4 / 4 4 / 4 68,89 21
22 André Ady Personne 4 / 4 4 / 4 68,89 22
23 époque Substantif 12 / 1 453 12 / 635 68,30 23
24 provençal Adjectif 7 / 115 7 / 48 67,88 24
25 coteau Substantif 5 / 16 5 / 16 66,25 25
26 lire Verbe 11 / 1 173 11 / 564 65,34 26
27 guerrier Substantif 7 / 162 7 / 82 62,97 27
28 couleur Substantif 8 / 335 8 / 222 62,38 28
29 génie Substantif 9 / 617 8 / 346 61,32 29
30 savoir Verbe 18 / 7 200 13 / 1 316 61,25 30
31 rêve Substantif 10 / 996 6 / 392 60,74 31
32 plus tard Adverbe 10 / 1 019 10 / 509 60,29 32
33 critique Substantif 10 / 1 172 9 / 527 57,53 33
34 Michel Babits Personne 4 / 9 4 / 5 56,53 34
35 fantaisie Substantif 6 / 114 6 / 80 56,38 35
36 aigle Substantif 5 / 41 5 / 37 55,73 36
37 valoir Verbe 9 / 951 6 / 540 53,60 37
38 oeuvre Substantif 11 / 2 054 11 / 708 53,29 38
39 rencontrer Verbe 7 / 322 7 / 234 53,25 39
40 érotico-religieux — 3 / 3 3 / 3 51,67 40
41 traduisissent — 3 / 3 3 / 3 51,67 41
42 dramaturge Substantif 4 / 15 4 / 15 51,50 42
43 étrange Adjectif 7 / 368 7 / 275 51,38 43
44 parler Verbe 13 / 3 908 10 / 1 078 51,14 44
45 les premiers Dét. num. 7 / 390 7 / 276 50,57 45
46 enthousiaste Adjectif 5 / 76 5 / 68 49,27 46
47 cheveu Substantif 5 / 82 5 / 63 48,49 47
48 neuf-cents — 3 / 4 3 / 4 47,17 48
49 néo-manichéisme — 3 / 4 3 / 4 47,17 49
50 courtois Adjectif 7 / 602 3 / 70 44,52 50
51 inspiration Substantif 5 / 124 5 / 81 44,26 51
52 temps Substantif 12 / 4 239 11 / 1 112 43,54 52
53 languedocienne — 3 / 6 3 / 3 43,35 53
54 superstitieux Adjectif 4 / 40 4 / 26 42,90 54
55 vasselage — 3 / 7 3 / 7 42,11 55
56 professoral Adjectif 3 / 7 3 / 7 42,11 56
57 essayiste Substantif 4 / 45 4 / 43 41,91 57
58 architecte Substantif 4 / 52 4 / 40 40,71 58
59 Nord Lieu 5 / 181 4 / 124 40,43 59
60 théologien Substantif 5 / 191 5 / 122 39,89 60
61 Frédéric Personne 3 / 10 3 / 9 39,45 61
62 andalou Adjectif 3 / 10 3 / 6 39,45 62
63 écrire Verbe 10 / 3 058 9 / 922 38,98 63
64 homosexuel Substantif 3 / 11 3 / 10 38,78 64
65 foisonnant Gérondif 3 / 11 3 / 11 38,78 65
66 gramophone Substantif 3 / 11 3 / 11 38,78 66
67 seul Adjectif 14 / 7 937 10 / 1 294 38,64 67
68 passage Substantif 6 / 512 5 / 331 38,25 68
69 huit-cents — 3 / 13 3 / 13 37,62 69
70 primitivisme Substantif 3 / 14 3 / 11 37,12 70
71 loufoque Adjectif 3 / 14 3 / 14 37,12 71
72 adorateur Substantif 3 / 14 3 / 12 37,12 72
73 sourire Substantif 5 / 252 5 / 152 37,11 73
74 colorer Verbe 3 / 16 3 / 16 36,23 74
75 pur Adjectif 7 / 1 116 7 / 502 36,03 75
76 Hésiode Personne 3 / 18 3 / 11 35,45 76
77 siècle Substantif 9 / 2 710 9 / 842 35,33 77
78 hautain Adjectif 3 / 20 3 / 19 34,76 78
79 artiste Substantif 5 / 329 5 / 174 34,45 79
80 Saint-Gallois Vadian Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,44 80
81 gratifient — 2 / 2 2 / 2 34,44 81
82 moriar — 2 / 2 2 / 2 34,44 82
83 Rémy Belleau Personne 2 / 2 2 / 2 34,44 83
84 prémystiques — 2 / 2 2 / 2 34,44 84
85 Juan Manuel Personne 2 / 2 2 / 2 34,44 85
86 M. Quentin-Bauchard Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,44 86
87 Syracuse Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,44 87
88 Ulrich von Hutten Personne 2 / 2 2 / 2 34,44 88
89 Angilbert Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,44 89
90 tempore — 2 / 2 2 / 2 34,44 90
91 prophète Substantif 5 / 331 5 / 168 34,39 91
92 au sens étroit Adverbe 3 / 22 3 / 22 34,15 92
93 vouer Verbe 4 / 119 4 / 99 33,93 93
94 trouvaille Substantif 3 / 23 3 / 20 33,86 94
95 dédaigner Verbe 3 / 24 3 / 22 33,59 95
96 monter Verbe 5 / 361 5 / 222 33,53 96
97 influencer Verbe 4 / 126 4 / 108 33,46 97
98 surréaliste Adjectif 4 / 128 3 / 85 33,34 98
99 ami Substantif 6 / 784 6 / 380 33,21 99
100 trouver Verbe 9 / 3 083 9 / 1 017 33,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△