Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie balancer
— au voisinage de poids (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 124 dans la totalité du corpus)
— 4 textes trouvés (sur les 72 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 poids Substantif 178 / 178 134 / 134 3 953,11 1
2 balancer Verbe 10 / 124 4 / 72 133,14 2
3 mesure Substantif 13 / 2 963 12 / 863 96,81 3
4 millésime Substantif 5 / 6 5 / 6 95,78 4
5 lourdeur Substantif 6 / 39 6 / 33 87,97 5
6 appareil Substantif 6 / 242 6 / 150 65,26 6
7 pincer Verbe 4 / 13 4 / 13 64,88 7
8 alléger Verbe 4 / 21 4 / 21 60,48 8
9 sauveur Substantif 4 / 33 4 / 31 56,55 9
10 lourd Adjectif 5 / 213 5 / 165 53,80 10
11 dévorateur Adjectif 3 / 6 3 / 6 52,36 11
12 sombre Adjectif 5 / 257 5 / 177 51,91 12
13 symboliste Adjectif 3 / 7 3 / 7 51,12 13
14 gratte-ciel Substantif 4 / 85 4 / 57 48,67 14
15 hier Adv. conj. 5 / 360 5 / 190 48,52 15
16 formidable Adjectif 4 / 94 4 / 84 47,85 16
17 gravité Substantif 4 / 101 4 / 85 47,26 17
18 si bien que Conj. subord. 4 / 105 4 / 91 46,95 18
19 naturel Adjectif 6 / 1 256 3 / 539 45,46 19
20 supporter Verbe 4 / 139 4 / 120 44,67 20
21 anonyme Adjectif 4 / 182 4 / 148 42,49 21
22 surtout Adv. conj. 6 / 1 622 6 / 735 42,41 22
23 capable Adjectif 5 / 665 5 / 424 42,37 23
24 souvenir Substantif 5 / 703 5 / 388 41,82 24
25 patriarcal Adjectif 3 / 29 3 / 22 41,39 25
26 autorité Substantif 5 / 768 5 / 354 40,93 26
27 effondrer Verbe 3 / 32 3 / 27 40,77 27
28 porter Verbe 5 / 816 5 / 481 40,33 28
29 liquide Substantif 3 / 35 3 / 32 40,20 29
30 sourire Substantif 4 / 252 4 / 152 39,86 30
31 écrouler Verbe 3 / 38 3 / 35 39,69 31
32 à l'appui de Préposition 3 / 38 3 / 37 39,69 32
33 reformer Verbe 3 / 41 3 / 40 39,21 33
34 assumer Verbe 4 / 337 4 / 226 37,53 34
35 social Adjectif 6 / 2 496 6 / 737 37,30 35
36 changer Verbe 5 / 1 126 5 / 538 37,13 36
37 pensum Substantif 2 / 3 2 / 3 36,62 37
38 propre Adjectif 5 / 1 372 5 / 645 35,17 38
39 collectiviste Adjectif 3 / 80 3 / 65 35,10 39
40 menacer Verbe 4 / 464 4 / 309 34,97 40
41 faute Substantif 4 / 491 4 / 261 34,52 41
42 abrutissement Substantif 2 / 6 2 / 6 32,80 42
43 soulever Verbe 3 / 138 3 / 122 31,78 43
44 jeton Substantif 2 / 8 2 / 8 31,44 44
45 parole Substantif 4 / 797 4 / 339 30,65 45
46 peser Verbe 3 / 171 3 / 124 30,48 46
47 côté Substantif 4 / 856 4 / 470 30,08 47
48 document Substantif 3 / 183 3 / 121 30,08 48
49 local Substantif 4 / 865 4 / 357 30,00 49
50 pensée Substantif 5 / 2 397 5 / 664 29,66 50
51 porte Substantif 4 / 929 4 / 455 29,43 51
52 différent Adjectif 4 / 1 115 4 / 579 27,99 52
53 raison Substantif 5 / 2 978 5 / 948 27,53 53
54 de nouveau Adverbe 3 / 302 3 / 203 27,06 54
55 faculté Substantif 3 / 322 3 / 199 26,67 55
56 régime Substantif 4 / 1 429 4 / 506 26,02 56
57 interdire Verbe 3 / 370 3 / 236 25,84 57
58 homme Substantif 7 / 11 302 7 / 1 259 25,22 58
59 navire Substantif 2 / 38 2 / 25 24,77 59
60 argument Substantif 3 / 513 3 / 295 23,89 60
61 thèse Substantif 3 / 522 3 / 300 23,78 61
62 brut Adjectif 2 / 50 2 / 44 23,65 62
63 occupant Gérondif 2 / 54 2 / 47 23,34 63
64 enfoncer Verbe 2 / 54 2 / 52 23,34 64
65 uniformisation Substantif 2 / 56 2 / 48 23,19 65
66 résulter Verbe 3 / 634 3 / 371 22,62 66
67 monnaie Substantif 2 / 82 2 / 65 21,64 67
68 lier Verbe 3 / 770 3 / 416 21,46 68
69 réduire Verbe 3 / 834 3 / 494 20,99 69
70 densité Substantif 2 / 110 2 / 81 20,46 70
71 moral Substantif 3 / 916 3 / 508 20,43 71
72 commenter Verbe 2 / 112 2 / 93 20,38 72
73 sçavois — 1 / 1 1 / 1 20,21 73
74 préjugez — 1 / 1 1 / 1 20,21 74
75 tradition Substantif 3 / 959 3 / 422 20,16 75
76 frontière Substantif 3 / 1 042 3 / 357 19,67 76
77 injustice Substantif 2 / 148 2 / 112 19,26 77
78 jeune fille Substantif 2 / 157 2 / 79 19,03 78
79 rarement Adverbe 2 / 161 2 / 139 18,92 79
80 administratif Adjectif 2 / 162 2 / 97 18,90 80
81 en dehors de Adv. conj. 2 / 166 2 / 137 18,80 81
82 seul Adjectif 5 / 7 937 5 / 1 294 18,12 82
83 écraser Verbe 2 / 198 2 / 150 18,10 83
84 spécifique Adjectif 2 / 227 2 / 153 17,55 84
85 sembler Verbe 3 / 1 625 3 / 755 17,04 85
86 risquer Verbe 2 / 283 2 / 231 16,67 86
87 romans-cycles — 1 / 3 1 / 1 16,40 87
88 sciemment Adverbe 1 / 3 1 / 3 16,40 88
89 sens Substantif 4 / 5 061 4 / 1 136 16,19 89
90 esprit Substantif 4 / 5 331 4 / 1 092 15,79 90
91 rugby Substantif 1 / 4 1 / 4 15,72 91
92 terrasser Verbe 1 / 4 1 / 4 15,72 92
93 mortel Adjectif 2 / 432 2 / 241 14,98 93
94 vie Substantif 4 / 5 965 4 / 1 110 14,95 94
95 ambiant Adjectif 1 / 6 1 / 6 14,81 95
96 abject Adjectif 1 / 6 1 / 6 14,81 96
97 dureté Substantif 1 / 7 1 / 7 14,47 97
98 mort Substantif 3 / 2 524 3 / 626 14,47 98
99 finalement Adverbe 2 / 529 2 / 357 14,18 99
100 conséquence Substantif 2 / 552 2 / 364 14,01 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△