Lecture : au rang 2 la graphie **expérience**
— au voisinage de *prouver* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 850 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 417 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	prouver	Verbe	471	/ 471	303	/ 303	9 543,52	1
2	expérience	Substantif	13	/ 850	13	/ 417	103,46	2
3	signe	Substantif	12	/ 876	12	/ 449	92,83	3
4	excellence	Substantif	7	/ 37	4	/ 31	92,05	4
5	simplement	Adverbe	13	/ 1 346	10	/ 671	91,54	5
6	mensongèrement	Adverbe	5	/ 6	5	/ 6	85,96	6
7	intoxication	Substantif	6	/ 28	6	/ 18	80,56	7
8	savoir	Verbe	16	/ 7 200	15	/ 1 316	66,79	8
9	tendre	Adjectif	9	/ 867	9	/ 464	64,59	9
10	déformer	Verbe	5	/ 54	5	/ 48	58,06	10
11	monogamie	Substantif	4	/ 13	4	/ 5	57,04	11
12	admission	Substantif	4	/ 14	4	/ 14	56,33	12
13	inexistence	Substantif	4	/ 15	4	/ 13	55,69	13
14	manière	Substantif	9	/ 1 870	9	/ 793	50,92	14
15	Dieu	Divinité	10	/ 3 066	10	/ 534	49,01	15
16	croire	Verbe	11	/ 4 741	11	/ 1 107	46,72	16
17	réalité	Substantif	9	/ 2 665	9	/ 829	44,70	17
18	exister	Verbe	8	/ 1 727	8	/ 713	44,64	18
19	une fois	Adverbe	6	/ 550	6	/ 402	43,62	19
20	télévision	Substantif	4	/ 74	4	/ 46	41,98	20
21	glande	Verbe	3	/ 12	3	/ 9	41,31	21
22	invective	Substantif	3	/ 13	3	/ 13	40,76	22
23	ignorer	Verbe	6	/ 767	6	/ 433	39,65	23
24	avalanche	Substantif	3	/ 19	3	/ 16	38,24	24
25	essayer	Verbe	6	/ 920	6	/ 536	37,49	25
26	soi-même	Pron. pers.	5	/ 421	5	/ 244	37,18	26
27	personne	Substantif	9	/ 4 244	9	/ 974	36,64	27
28	extravaguer	Verbe	2	/ 2	2	/ 2	36,53	28
29	assemblant	Gérondif	2	/ 2	2	/ 2	36,53	29
30	départ	Substantif	5	/ 466	5	/ 312	36,17	30
31	Schlegel	Nom propre	3	/ 27	3	/ 21	35,97	31
32	afin de	Préposition	4	/ 165	4	/ 135	35,46	32
33	branche	Substantif	4	/ 167	4	/ 100	35,36	33
34	hausser	Verbe	3	/ 30	3	/ 29	35,31	34
35	exigence	Substantif	5	/ 528	5	/ 305	34,93	35
36	abondamment	Adverbe	3	/ 33	3	/ 33	34,71	36
37	casquette	Substantif	3	/ 35	3	/ 21	34,34	37
38	nouvel	Adjectif	4	/ 193	4	/ 148	34,20	38
39	Ruysbroek	Nom propre	3	/ 37	3	/ 8	33,99	39
40	cavalier	Substantif	3	/ 39	3	/ 35	33,66	40
41	justesse	Substantif	3	/ 39	3	/ 34	33,66	41
42	République de Weimar	Nom propre	2	/ 3	2	/ 3	32,71	42
43	disparition	Substantif	3	/ 50	3	/ 44	32,12	43
44	d'ailleurs	Adverbe	6	/ 1 553	6	/ 745	31,33	44
45	arabe	Substantif	4	/ 278	2	/ 128	31,27	45
46	prétendre	Verbe	5	/ 776	5	/ 472	31,12	46
47	Schleicher	Nom propre	2	/ 4	2	/ 4	30,99	47
48	puissance	Substantif	6	/ 1 695	6	/ 653	30,31	48
49	céder	Verbe	4	/ 317	4	/ 228	30,22	49
50	balayer	Verbe	3	/ 71	3	/ 66	29,97	50
51	absolutisent	—	2	/ 5	2	/ 5	29,80	51
52	défaillir	Verbe	2	/ 5	2	/ 5	29,80	52
53	nullement	Adverbe	4	/ 334	4	/ 255	29,80	53
54	couleur	Substantif	4	/ 335	4	/ 222	29,78	54
55	stabilité	Substantif	3	/ 75	3	/ 56	29,63	55
56	innocence	Substantif	3	/ 87	3	/ 70	28,73	56
57	épaule	Substantif	3	/ 87	3	/ 75	28,73	57
58	stalinisme	Substantif	3	/ 89	3	/ 59	28,59	58
59	moderne	Adjectif	6	/ 1 970	6	/ 695	28,56	59
60	commandement	Substantif	3	/ 94	3	/ 65	28,25	60
61	par là	Adverbe	4	/ 423	4	/ 328	27,92	61
62	Eckhart	Nom propre	3	/ 103	3	/ 18	27,70	62
63	analyser	Verbe	3	/ 104	3	/ 81	27,64	63
64	suffire	Verbe	5	/ 1 115	5	/ 597	27,55	64
65	appât	Substantif	2	/ 8	2	/ 6	27,54	65
66	arriver	Verbe	5	/ 1 150	3	/ 584	27,25	66
67	parabole	Substantif	3	/ 117	3	/ 81	26,93	67
68	sociologie	Substantif	3	/ 117	3	/ 92	26,93	68
69	existence	Substantif	5	/ 1 199	5	/ 555	26,84	69
70	odeur	Substantif	3	/ 120	3	/ 72	26,77	70
71	Stephenson	Nom propre	2	/ 10	2	/ 4	26,53	71
72	médecin	Substantif	3	/ 131	3	/ 101	26,24	72
73	venir de	Semi‑aux.	5	/ 1 313	5	/ 679	25,96	73
74	quantum	Substantif	2	/ 12	2	/ 8	25,72	74
75	associant	Gérondif	2	/ 13	2	/ 13	25,37	75
76	sociologue	Substantif	3	/ 154	3	/ 120	25,27	76
77	identité	Substantif	3	/ 156	3	/ 106	25,19	77
78	spécialiste	Substantif	3	/ 157	3	/ 98	25,15	78
79	Europe	Organisation	12	/ 16 877	10	/ 1 045	25,06	79
80	produisant	Gérondif	2	/ 14	2	/ 13	25,05	80
81	encyclique	Substantif	2	/ 14	2	/ 14	25,05	81
82	impossible	Adjectif	4	/ 616	4	/ 382	24,95	82
83	à coup de	Préposition	2	/ 16	2	/ 15	24,48	83
84	document	Substantif	3	/ 183	3	/ 121	24,23	84
85	Diogène	Nom propre	2	/ 17	2	/ 14	24,22	85
86	détruire	Verbe	4	/ 713	4	/ 358	23,79	86
87	éternité	Substantif	3	/ 218	3	/ 114	23,18	87
88	institution	Substantif	4	/ 790	4	/ 367	22,99	88
89	chef	Substantif	4	/ 794	4	/ 382	22,95	89
90	acte	Substantif	5	/ 1 857	5	/ 532	22,60	90
91	ficelle	Substantif	2	/ 25	2	/ 22	22,60	91
92	locomotive	Substantif	2	/ 26	2	/ 15	22,44	92
93	sarcasme	Substantif	2	/ 27	2	/ 24	22,28	93
94	succès	Substantif	4	/ 866	4	/ 458	22,27	94
95	comprendre	Verbe	5	/ 1 928	5	/ 806	22,24	95
96	destin	Substantif	4	/ 872	2	/ 366	22,21	96
97	microscopique	Adjectif	2	/ 28	2	/ 24	22,13	97
98	20e siècle	Événement	4	/ 885	4	/ 446	22,10	98
99	subversion	Substantif	2	/ 29	2	/ 25	21,98	99
100	pratique	Substantif	4	/ 906	4	/ 475	21,91	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)