Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie situation
— au voisinage de présenter (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 34 occurrences (sur 1 131 dans la totalité du corpus)
— 32 textes trouvés (sur les 548 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 présenter Verbe 951 / 951 555 / 555 17 932,85 1
2 situation Substantif 34 / 1 131 32 / 548 269,56 2
3 Europe Organisation 62 / 16 877 54 / 1 045 237,17 3
4 note Substantif 23 / 678 23 / 408 187,69 4
5 rapport Substantif 20 / 894 16 / 444 146,39 5
6 crise Substantif 19 / 1 135 19 / 453 128,05 6
7 inconvénient Substantif 9 / 48 9 / 42 105,49 7
8 caractère Substantif 14 / 627 14 / 354 102,33 8
9 danger Substantif 14 / 735 12 / 414 97,88 9
10 réalité Substantif 19 / 2 665 15 / 829 96,08 10
11 projet Substantif 14 / 794 10 / 328 95,73 11
12 France Lieu 20 / 4 568 20 / 958 82,36 12
13 époque Substantif 14 / 1 453 12 / 635 78,98 13
14 candidat Substantif 8 / 107 8 / 75 78,09 14
15 modèle Substantif 12 / 835 10 / 372 77,14 15
16 oeil Substantif 14 / 1 658 11 / 728 75,35 16
17 Suisse Lieu 18 / 4 643 18 / 578 69,93 17
18 monde Substantif 20 / 6 536 18 / 1 180 68,84 18
19 nouveau Substantif 14 / 2 108 12 / 818 68,80 19
20 conférencier Substantif 6 / 36 6 / 24 68,75 20
21 intérêt Substantif 12 / 1 292 12 / 564 66,80 21
22 alliance Substantif 9 / 383 9 / 170 66,66 22
23 passion Substantif 15 / 3 075 15 / 551 64,79 23
24 partout Adv. scène 10 / 783 10 / 464 61,93 24
25 conférence Substantif 9 / 603 9 / 269 58,51 25
26 Société des Nations Organisation 5 / 28 5 / 19 58,05 26
27 avantage Substantif 8 / 396 8 / 273 56,82 27
28 unir Verbe 9 / 697 9 / 342 55,92 28
29 condition Substantif 11 / 1 586 11 / 700 54,95 29
30 puzzle Substantif 4 / 12 4 / 12 52,17 30
31 forme Substantif 12 / 2 536 10 / 770 51,10 31
32 Henny Porten Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,58 32
33 Dolmancé Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,58 33
34 demain Adv. aspect 8 / 591 8 / 362 50,45 34
35 peuple Substantif 13 / 3 369 13 / 819 50,33 35
36 esprit Substantif 15 / 5 331 13 / 1 092 49,23 36
37 catastrophe Substantif 7 / 377 7 / 227 48,53 37
38 amour Substantif 14 / 4 740 14 / 531 47,19 38
39 jeune Adjectif 9 / 1 164 9 / 531 46,85 39
40 consentir Verbe 5 / 82 5 / 72 46,68 40
41 misère Substantif 7 / 435 7 / 238 46,54 41
42 vie Substantif 15 / 5 965 14 / 1 110 46,12 42
43 texte Substantif 8 / 790 7 / 424 45,86 43
44 absent Adjectif 5 / 98 4 / 81 44,86 44
45 Conseil fédéral Organisation 5 / 101 5 / 50 44,55 45
46 maître d'hôtel Substantif 3 / 5 3 / 5 43,85 46
47 incarnation Substantif 6 / 288 6 / 139 42,97 47
48 conférence de presse Substantif 3 / 6 3 / 5 42,26 48
49 exposer Verbe 6 / 306 6 / 234 42,25 49
50 aspect Substantif 7 / 605 7 / 364 41,96 50
51 étudiant Substantif 6 / 328 6 / 175 41,42 51
52 auteur Substantif 9 / 1 591 7 / 633 41,39 52
53 formel Adjectif 5 / 146 5 / 114 40,80 53
54 scientifique Adjectif 7 / 689 7 / 352 40,17 54
55 incognito Adverbe 4 / 48 4 / 25 39,93 55
56 union Substantif 10 / 2 481 10 / 521 39,51 56
57 sous forme de Préposition 4 / 52 4 / 51 39,26 57
58 suivant Gérondif 7 / 747 7 / 500 39,06 58
59 parti Substantif 9 / 1 829 8 / 602 38,97 59
60 résolution Substantif 5 / 187 2 / 101 38,31 60
61 SDN Nom propre 4 / 60 4 / 43 38,08 61
62 perverti Verbe 3 / 11 3 / 11 37,69 62
63 centrale nucléaire Substantif 5 / 212 5 / 76 37,05 63
64 Rougemont Nom propre 7 / 881 6 / 319 36,79 64
65 récemment Adverbe 5 / 221 5 / 203 36,63 65
66 Aristide Briand Personne 3 / 13 3 / 9 36,54 66
67 Laure Personne 3 / 14 3 / 5 36,04 67
68 occasion Substantif 6 / 523 6 / 357 35,86 68
69 génération Substantif 6 / 523 5 / 352 35,86 69
70 touristique Adjectif 3 / 15 3 / 9 35,57 70
71 travail Substantif 8 / 1 565 7 / 584 35,22 71
72 étiquette Substantif 4 / 90 4 / 74 34,75 72
73 lecteur Substantif 6 / 578 6 / 305 34,68 73
74 orateur Substantif 4 / 94 4 / 50 34,40 74
75 brochure Substantif 4 / 96 2 / 78 34,23 75
76 cesser Verbe 8 / 1 693 4 / 742 34,02 76
77 complet Adjectif 5 / 289 5 / 232 33,95 77
78 librement Adverbe 5 / 289 5 / 207 33,95 78
79 former Verbe 7 / 1 090 7 / 514 33,89 79
80 perfection Substantif 4 / 101 4 / 64 33,82 80
81 Kaiser Guillaume Personne 2 / 2 2 / 2 33,72 81
82 intox Substantif 2 / 2 2 / 2 33,72 82
83 crépu Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,72 83
84 Daimler Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,72 84
85 introductif Adjectif 2 / 2 2 / 2 33,72 85
86 Benz Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,72 86
87 Urban Personne 2 / 2 2 / 2 33,72 87
88 bourgogne Substantif 2 / 2 2 / 2 33,72 88
89 Subcommittee Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,72 89
90 growth — 2 / 2 2 / 2 33,72 90
91 grièveté — 2 / 2 2 / 2 33,72 91
92 lecture Substantif 5 / 296 5 / 216 33,71 92
93 tableau Substantif 5 / 301 5 / 208 33,55 93
94 objet Substantif 7 / 1 147 7 / 465 33,20 94
95 ambivalence Substantif 3 / 22 3 / 15 33,06 95
96 requête Substantif 3 / 22 3 / 13 33,06 96
97 fédéral Adjectif 7 / 1 159 6 / 322 33,06 97
98 notice Substantif 3 / 23 3 / 22 32,78 98
99 évidemment Adverbe 5 / 332 5 / 238 32,57 99
100 gage Substantif 4 / 122 4 / 98 32,29 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△