Lecture : au rang 2 la graphie **source**
— au voisinage de *puiser* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 9 occurrences (sur 711 dans la totalité du corpus)
— 9 textes trouvés (sur les 354 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	puiser	Verbe	82	/ 82	72	/ 72	1 948,21	1
2	source	Substantif	9	/ 711	9	/ 354	100,34	2
3	métaphore	Substantif	6	/ 163	6	/ 77	79,61	3
4	fabulation	Substantif	4	/ 8	4	/ 8	76,14	4
5	électronicien	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	65,39	5
6	saussurienne	—	3	/ 4	3	/ 4	60,89	6
7	aryen	Adjectif	4	/ 45	4	/ 36	60,24	7
8	dynamisme	Substantif	4	/ 184	4	/ 130	48,70	8
9	occulte	Adjectif	3	/ 33	3	/ 27	45,28	9
10	biologiste	Substantif	3	/ 35	3	/ 30	44,91	10
11	contemplation	Substantif	3	/ 50	3	/ 38	42,69	11
12	cohésion	Substantif	3	/ 57	3	/ 48	41,88	12
13	inconscience	Substantif	3	/ 69	3	/ 53	40,71	13
14	tromper	Verbe	4	/ 506	4	/ 310	40,56	14
15	courtoisie	Substantif	3	/ 79	3	/ 31	39,88	15
16	norme	Substantif	3	/ 97	3	/ 68	38,63	16
17	force	Substantif	5	/ 2 475	5	/ 819	37,16	17
18	Europe	Organisation	8	/ 16 877	7	/ 1 045	36,99	18
19	énergie	Substantif	4	/ 904	4	/ 351	35,92	19
20	expression	Substantif	4	/ 969	4	/ 483	35,36	20
21	meilleur	Adjectif	4	/ 1 099	4	/ 597	34,36	21
22	pénétrer	Verbe	3	/ 213	3	/ 159	33,86	22
23	art	Substantif	4	/ 1 218	4	/ 466	33,54	23
24	créateur	Substantif	4	/ 1 304	4	/ 538	33,00	24
25	frappant	Gérondif	3	/ 273	3	/ 217	32,36	25
26	amoureux	Adjectif	3	/ 274	3	/ 113	32,34	26
27	contrainte	Substantif	3	/ 325	3	/ 203	31,32	27
28	mythe	Substantif	4	/ 1 860	4	/ 378	30,17	28
29	en vérité	Adverbe	3	/ 417	3	/ 293	29,82	29
30	absurde	Adjectif	3	/ 472	3	/ 293	29,07	30
31	théorie	Substantif	3	/ 505	3	/ 295	28,67	31
32	tension	Substantif	3	/ 573	3	/ 239	27,91	32
33	moyen	Substantif	4	/ 2 774	4	/ 890	27,00	33
34	chef	Substantif	3	/ 794	3	/ 382	25,96	34
35	référence	Substantif	2	/ 76	2	/ 69	25,07	35
36	manquer	Verbe	3	/ 980	3	/ 568	24,70	36
37	pur	Adjectif	3	/ 1 116	3	/ 502	23,92	37
38	mythologie	Substantif	2	/ 107	2	/ 66	23,69	38
39	masse	Substantif	3	/ 1 231	3	/ 491	23,34	39
40	par exemple	Adverbe	3	/ 1 258	3	/ 636	23,21	40
41	varié	Part. passé	2	/ 168	2	/ 139	21,87	41
42	saint Paul	Personne	2	/ 170	2	/ 108	21,83	42
43	Montoire	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,77	43
44	conduite166	—	1	/ 1	1	/ 1	21,77	44
45	conduite184.	—	1	/ 1	1	/ 1	21,77	45
46	vie	Substantif	4	/ 5 965	4	/ 1 110	20,99	46
47	Zurich	Nom propre	2	/ 228	2	/ 123	20,65	47
48	naguère	Adv. aspect	2	/ 254	2	/ 209	20,21	48
49	hésiter	Verbe	2	/ 286	2	/ 204	19,74	49
50	ressource	Substantif	2	/ 315	2	/ 172	19,35	50
51	inventives	—	1	/ 2	1	/ 2	19,00	51
52	trait	Substantif	2	/ 663	2	/ 388	16,38	52
53	capable	Adjectif	2	/ 665	2	/ 424	16,37	53
54	guerre	Substantif	3	/ 4 061	3	/ 811	16,27	54
55	vasque	Substantif	1	/ 7	1	/ 4	16,03	55
56	arsenal	Substantif	1	/ 8	1	/ 8	15,74	56
57	ou bien	Conj. coord.	2	/ 800	2	/ 384	15,63	57
58	antieuropéen	—	1	/ 9	1	/ 9	15,49	58
59	phénoménologie	Substantif	1	/ 9	1	/ 7	15,49	59
60	repu	Adjectif	1	/ 9	1	/ 9	15,49	60
61	amour	Substantif	3	/ 4 740	3	/ 531	15,37	61
62	type	Substantif	2	/ 894	2	/ 418	15,19	62
63	passablement	Adverbe	1	/ 11	1	/ 11	15,07	63
64	Henry Miller	Personne	1	/ 11	1	/ 8	15,07	64
65	Pétain	Nom propre	1	/ 12	1	/ 9	14,89	65
66	domaine	Substantif	2	/ 1 266	2	/ 556	13,81	66
67	Rahn	Nom propre	1	/ 21	1	/ 6	13,73	67
68	Auguste Comte	Personne	1	/ 22	1	/ 20	13,64	68
69	intellectuel	Substantif	2	/ 1 396	2	/ 579	13,43	69
70	exemple	Substantif	2	/ 1 430	2	/ 625	13,33	70
71	secret	Substantif	2	/ 1 495	2	/ 566	13,16	71
72	tranquillité	Substantif	1	/ 36	1	/ 32	12,63	72
73	parfum	Substantif	1	/ 42	1	/ 38	12,32	73
74	compétition	Substantif	1	/ 43	1	/ 32	12,27	74
75	précepte	Substantif	1	/ 56	1	/ 36	11,74	75
76	nature	Substantif	2	/ 2 188	2	/ 745	11,66	76
77	rivalité	Substantif	1	/ 59	1	/ 48	11,64	77
78	immortel	Adjectif	1	/ 65	1	/ 50	11,44	78
79	motivation	Substantif	1	/ 70	1	/ 48	11,29	79
80	chercheur	Substantif	1	/ 78	1	/ 56	11,07	80
81	siècle	Substantif	2	/ 2 710	2	/ 842	10,82	81
82	agrandir	Verbe	1	/ 101	1	/ 80	10,55	82
83	rayonnement	Substantif	1	/ 112	1	/ 88	10,35	83
84	illimité	Adjectif	1	/ 115	1	/ 80	10,29	84
85	héroïque	Adjectif	1	/ 117	1	/ 85	10,26	85
86	inspiration	Substantif	1	/ 124	1	/ 81	10,14	86
87	arrêt	Substantif	1	/ 143	1	/ 111	9,86	87
88	fièvre	Substantif	1	/ 147	1	/ 108	9,80	88
89	charge	Substantif	1	/ 221	1	/ 158	8,99	89
90	appuyer	Verbe	1	/ 257	1	/ 218	8,69	90
91	désespoir	Substantif	1	/ 269	1	/ 140	8,60	91
92	valable	Adjectif	1	/ 300	1	/ 213	8,38	92
93	conduite	Substantif	1	/ 302	1	/ 206	8,36	93
94	digne	Adjectif	1	/ 311	1	/ 239	8,31	94
95	naturellement	Adverbe	1	/ 321	1	/ 243	8,24	95
96	maladie	Substantif	1	/ 357	1	/ 201	8,03	96
97	construire	Verbe	1	/ 377	1	/ 252	7,92	97
98	ombre	Substantif	1	/ 392	1	/ 178	7,85	98
99	politique	Substantif	2	/ 5 924	2	/ 1 011	7,81	99
100	échec	Substantif	1	/ 420	1	/ 262	7,71	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)