Lecture : au rang 2 la graphie **risque**
— au voisinage de *péril* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 23 occurrences (sur 1 034 dans la totalité du corpus)
— 23 textes trouvés (sur les 502 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	péril	Substantif	301	/ 301	205	/ 205	6 368,50	1
2	risque	Substantif	23	/ 1 034	23	/ 502	222,02	2
3	encourir	Verbe	9	/ 34	9	/ 32	133,40	3
4	double	Adjectif	13	/ 584	13	/ 357	125,06	4
5	trente-six-mille	—	6	/ 7	3	/ 4	109,33	5
6	mettre	Verbe	14	/ 3 031	14	/ 1 007	90,76	6
7	entrevoir	Verbe	7	/ 129	7	/ 111	79,88	7
8	libéral	Adjectif	8	/ 494	8	/ 260	71,70	8
9	conjurer	Verbe	5	/ 26	5	/ 23	70,42	9
10	redouter	Verbe	7	/ 254	4	/ 201	70,22	10
11	extérieur	Substantif	8	/ 606	8	/ 339	68,43	11
12	totalitaire	Adjectif	9	/ 1 105	9	/ 392	68,33	12
13	solidarité	Substantif	6	/ 190	6	/ 134	61,82	13
14	antivitales	—	3	/ 3	3	/ 3	57,50	14
15	inanition	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	57,50	15
16	connaissance	Substantif	7	/ 681	7	/ 354	56,35	16
17	conscience	Substantif	8	/ 1 293	8	/ 552	56,34	17
18	créer	Verbe	9	/ 2 190	9	/ 808	56,12	18
19	Ford	Personne	5	/ 111	4	/ 43	55,12	19
20	réflexe	Substantif	5	/ 198	5	/ 150	49,24	20
21	conformément à	Préposition	4	/ 60	4	/ 58	47,30	21
22	menace	Substantif	6	/ 643	6	/ 378	47,12	22
23	espérance	Substantif	5	/ 275	5	/ 180	45,93	23
24	montée	Substantif	4	/ 83	4	/ 70	44,63	24
25	Europe	Organisation	14	/ 16 877	12	/ 1 045	44,46	25
26	menacer	Verbe	5	/ 464	5	/ 309	40,68	26
27	nature	Substantif	7	/ 2 188	7	/ 745	40,16	27
28	abri	Substantif	4	/ 146	2	/ 111	40,04	28
29	recherche	Substantif	6	/ 1 166	6	/ 460	40,02	29
30	ampleur	Substantif	4	/ 149	4	/ 142	39,87	30
31	défloration	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	38,33	31
32	côtoiera	—	2	/ 2	2	/ 2	38,33	32
33	urgence	Substantif	4	/ 217	4	/ 164	36,84	33
34	souvenir	Substantif	5	/ 703	1	/ 388	36,54	34
35	fascisme	Substantif	5	/ 714	5	/ 278	36,39	35
36	droite	Substantif	5	/ 729	5	/ 362	36,18	36
37	approche	Verbe	3	/ 43	3	/ 43	35,75	37
38	inhérent	Adjectif	3	/ 43	3	/ 41	35,75	38
39	clairement	Adverbe	4	/ 254	4	/ 201	35,57	39
40	dent	Substantif	3	/ 51	3	/ 45	34,69	40
41	comprendre	Verbe	6	/ 1 928	6	/ 806	34,08	41
42	combattre	Verbe	4	/ 327	2	/ 216	33,55	42
43	éviter	Verbe	4	/ 333	4	/ 236	33,40	43
44	assumer	Verbe	4	/ 337	4	/ 226	33,31	44
45	défier	Verbe	3	/ 66	3	/ 64	33,10	45
46	contraindre	Verbe	4	/ 346	4	/ 233	33,10	46
47	nouveau	Substantif	6	/ 2 108	6	/ 818	33,03	47
48	solidement	Adverbe	3	/ 67	3	/ 64	33,01	48
49	déclaration	Substantif	4	/ 359	4	/ 238	32,80	49
50	déchaîner	Verbe	3	/ 77	3	/ 64	32,16	50
51	fable	Substantif	3	/ 77	3	/ 54	32,16	51
52	menaçant	Gérondif	3	/ 92	3	/ 80	31,08	52
53	supprimer	Verbe	4	/ 459	2	/ 307	30,84	53
54	réagir	Verbe	3	/ 109	3	/ 88	30,05	54
55	grave	Adjectif	4	/ 519	4	/ 375	29,86	55
56	face à	Préposition	3	/ 123	3	/ 107	29,31	56
57	exil	Substantif	3	/ 141	1	/ 86	28,49	57
58	sembler	Verbe	5	/ 1 625	5	/ 755	28,27	58
59	possible	Adjectif	5	/ 1 630	5	/ 714	28,24	59
60	affronter	Verbe	3	/ 147	3	/ 133	28,23	60
61	humanisme	Substantif	3	/ 160	3	/ 66	27,72	61
62	jaune	Adjectif	3	/ 175	3	/ 95	27,18	62
63	souverainement	Adverbe	2	/ 14	2	/ 14	26,85	63
64	philanthropie	Substantif	2	/ 14	2	/ 14	26,85	64
65	reparler	Verbe	2	/ 15	2	/ 15	26,55	65
66	supposé	Part. passé	2	/ 15	2	/ 15	26,55	66
67	impureté	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	26,27	67
68	exalter	Verbe	3	/ 205	3	/ 117	26,23	68
69	avare	Adjectif	2	/ 18	2	/ 18	25,77	69
70	protéger	Verbe	3	/ 223	3	/ 183	25,72	70
71	écarter	Verbe	3	/ 228	3	/ 178	25,59	71
72	éloigner	Verbe	3	/ 244	3	/ 189	25,18	72
73	pensée	Substantif	5	/ 2 397	5	/ 664	24,48	73
74	découvrant	Gérondif	2	/ 25	2	/ 24	24,39	74
75	courir	Verbe	3	/ 289	3	/ 234	24,17	75
76	d'emblée	Adverbe	2	/ 27	2	/ 26	24,07	76
77	majeur	Adjectif	3	/ 294	3	/ 196	24,06	77
78	accomplir	Verbe	3	/ 302	3	/ 217	23,90	78
79	faible	Adjectif	3	/ 330	3	/ 244	23,37	79
80	exquis	Adjectif	2	/ 34	2	/ 28	23,12	80
81	intituler	Verbe	3	/ 362	3	/ 247	22,82	81
82	nourrir	Verbe	3	/ 395	3	/ 276	22,30	82
83	public	Substantif	4	/ 1 357	4	/ 639	22,27	83
84	intellectuel	Substantif	4	/ 1 396	4	/ 579	22,05	84
85	imminent	Adjectif	2	/ 49	2	/ 47	21,62	85
86	amant	Substantif	3	/ 447	3	/ 78	21,56	86
87	infini	Substantif	3	/ 455	3	/ 249	21,46	87
88	Burckhardt	Nom propre	2	/ 53	2	/ 33	21,30	88
89	désordre	Substantif	3	/ 510	3	/ 257	20,78	89
90	âme	Substantif	4	/ 1 657	4	/ 477	20,71	90
91	cesser	Verbe	4	/ 1 693	4	/ 742	20,54	91
92	prévisible	Adjectif	2	/ 67	2	/ 50	20,35	92
93	vrai	Adjectif	5	/ 3 731	4	/ 1 018	20,24	93
94	bienfait	Substantif	2	/ 76	2	/ 69	19,84	94
95	angoisse	Substantif	3	/ 609	3	/ 326	19,72	95
96	angoissé	Adjectif	2	/ 79	2	/ 72	19,69	96
97	éventuel	Adjectif	2	/ 79	2	/ 66	19,69	97
98	blanc	Adjectif	3	/ 618	2	/ 282	19,64	98
99	succomber	Verbe	2	/ 81	2	/ 62	19,58	99
100	espoir	Substantif	3	/ 627	3	/ 379	19,55	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)