Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel ,
?
Lecture : au rang 2 la graphie vivre
— au voisinage de raison (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 88 occurrences (sur 2 359 dans la totalité du corpus)
— 67 textes trouvés (sur les 831 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 raison Substantif 2 978 / 2 978 948 / 948 49 355,54 1
2 vivre Verbe 88 / 2 359 67 / 831 536,68 2
3 donner Verbe 100 / 4 273 85 / 1 164 517,70 3
4 simple Adjectif 46 / 1 457 41 / 674 264,59 4
5 État Organisation 62 / 4 636 52 / 744 252,87 5
6 tort Substantif 30 / 314 30 / 244 239,98 6
7 non sans Préposition 25 / 268 25 / 213 198,69 7
8 fort Adv. degré 37 / 1 479 34 / 714 195,66 8
9 savoir Verbe 58 / 7 200 56 / 1 316 181,22 9
10 croire Verbe 50 / 4 741 48 / 1 107 181,20 10
11 espérer Verbe 25 / 392 22 / 298 179,07 11
12 homme Substantif 68 / 11 302 56 / 1 259 176,66 12
13 l'une Pron. indéf 29 / 872 27 / 493 169,65 13
14 pratique Substantif 27 / 906 19 / 475 152,04 14
15 profond Adjectif 28 / 1 309 27 / 636 139,37 15
16 utilitaire Adjectif 15 / 92 12 / 64 136,97 16
17 perdre Verbe 31 / 2 289 28 / 820 126,88 17
18 seul Adjectif 47 / 7 937 42 / 1 294 120,51 18
19 vrai Adjectif 34 / 3 731 30 / 1 018 113,76 19
20 refuser Verbe 23 / 1 117 20 / 563 112,73 20
21 précis Adjectif 21 / 1 031 21 / 551 102,47 21
22 principal Adjectif 19 / 767 18 / 480 100,00 22
23 mauvais Adjectif 18 / 644 17 / 389 99,02 23
24 monde Substantif 38 / 6 536 38 / 1 180 96,10 24
25 comprendre Verbe 24 / 1 928 24 / 806 94,32 25
26 d'ailleurs Adverbe 22 / 1 553 22 / 745 91,88 26
27 alléguer Verbe 10 / 60 10 / 59 91,78 27
28 fondamental Adjectif 19 / 983 15 / 523 90,76 28
29 suffisant Adjectif 13 / 225 13 / 185 90,44 29
30 tenir Verbe 24 / 2 308 24 / 913 86,15 30
31 science Substantif 21 / 1 559 17 / 492 85,67 31
32 Descartes Personne 11 / 130 11 / 76 85,14 32
33 personnel Substantif 19 / 1 147 19 / 531 85,06 33
34 vie Substantif 34 / 5 965 28 / 1 110 84,76 34
35 douter Verbe 13 / 283 13 / 200 84,40 35
36 raisonnable Adjectif 12 / 202 12 / 159 84,16 36
37 expliquer Verbe 19 / 1 191 18 / 573 83,68 37
38 Europe Organisation 54 / 16 877 44 / 1 045 82,39 38
39 aux yeux de Préposition 13 / 331 13 / 249 80,30 39
40 inverse Adjectif 14 / 451 11 / 309 79,91 40
41 mariage Substantif 18 / 1 141 14 / 153 78,88 41
42 redouter Verbe 12 / 254 11 / 201 78,59 42
43 pour que Conj. subord. 16 / 819 16 / 494 76,74 43
44 au nom de Préposition 14 / 558 11 / 328 74,01 44
45 mystérieux Adjectif 11 / 215 11 / 154 73,81 45
46 vérifiante — 5 / 5 5 / 5 72,88 46
47 tarder Verbe 10 / 149 10 / 116 72,62 47
48 humain Adjectif 24 / 3 148 23 / 909 72,33 48
49 penser Verbe 23 / 2 969 23 / 994 69,98 49
50 politique Substantif 30 / 5 924 29 / 1 011 68,54 50
51 foi Substantif 19 / 1 877 19 / 516 67,22 51
52 bon sens Substantif 10 / 214 10 / 169 65,26 52
53 coup Substantif 16 / 1 200 16 / 597 64,94 53
54 renoncer Verbe 12 / 453 10 / 292 64,72 54
55 demander Verbe 19 / 2 053 19 / 860 64,03 55
56 excellent Adjectif 9 / 162 9 / 137 61,89 56
57 sérieux Adjectif 15 / 1 089 15 / 541 61,81 57
58 Suisse Lieu 25 / 4 643 21 / 578 59,76 58
59 nier Verbe 12 / 563 12 / 292 59,59 59
60 exister Verbe 17 / 1 727 14 / 713 59,24 60
61 majeur Adjectif 10 / 294 9 / 196 58,89 61
62 manquer Verbe 14 / 980 14 / 568 58,66 62
63 flamboyé — 4 / 4 4 / 4 58,30 63
64 superbe Adjectif 6 / 29 3 / 23 57,92 64
65 approuver Verbe 9 / 204 9 / 145 57,69 65
66 intellect Substantif 7 / 69 4 / 46 56,82 66
67 faible Adjectif 10 / 330 10 / 244 56,59 67
68 soutenir Verbe 11 / 477 11 / 330 56,32 68
69 sinon Conj. subord. 12 / 649 12 / 433 56,26 69
70 Marx Personne 15 / 1 326 13 / 371 56,19 70
71 recourant Gérondif 5 / 13 5 / 13 55,57 71
72 craindre Verbe 11 / 500 11 / 325 55,30 72
73 suprême Adjectif 11 / 506 11 / 277 55,04 73
74 marquer Verbe 11 / 514 11 / 344 54,70 74
75 passion Substantif 20 / 3 075 17 / 551 54,49 75
76 détruire Verbe 12 / 713 12 / 358 54,07 76
77 justifier Verbe 11 / 549 11 / 343 53,29 77
78 désespérer Verbe 7 / 90 7 / 73 52,95 78
79 fou Adjectif 10 / 410 10 / 274 52,29 79
80 partout Adv. scène 12 / 783 12 / 464 51,90 80
81 facile Adjectif 11 / 591 11 / 384 51,71 81
82 Adolf Hitler Personne 5 / 18 5 / 16 51,63 82
83 intelligence Substantif 9 / 287 9 / 188 51,54 83
84 technique Substantif 16 / 1 874 16 / 483 51,52 84
85 phénomène Substantif 12 / 800 12 / 385 51,40 85
86 juge Titulature 10 / 431 10 / 288 51,31 86
87 intérêt Substantif 14 / 1 292 14 / 564 51,30 87
88 troisième Adjectif 8 / 185 8 / 147 50,95 88
89 valable Adjectif 9 / 300 9 / 213 50,75 89
90 littéralement Adverbe 8 / 189 8 / 162 50,61 90
91 sauver Verbe 12 / 828 12 / 424 50,61 91
92 haïr Verbe 7 / 107 7 / 80 50,46 92
93 mensonge Substantif 10 / 452 10 / 181 50,38 93
94 déconsidérer Verbe 4 / 7 4 / 7 48,75 94
95 géographique Adjectif 8 / 218 7 / 134 48,32 95
96 sens Substantif 23 / 5 061 23 / 1 136 48,22 96
97 survivre Verbe 8 / 223 8 / 182 47,95 97
98 économique Adjectif 15 / 1 780 15 / 573 47,93 98
99 historique Adjectif 12 / 938 11 / 459 47,74 99
100 impérieux Adjectif 6 / 64 6 / 61 47,71 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△