Lecture : au rang 2 la graphie politique
— au voisinage de religieux (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 102 occurrences (sur 5 924 dans la totalité du corpus)
— 86 textes trouvés (sur les 1 011 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 religieux Adjectif 1 492 / 1 492 519 / 519 26 790,35 1
2 politique Substantif 102 / 5 924 86 / 1 011 607,56 2
3 social Adjectif 81 / 2 496 72 / 737 583,83 3
4 philosophique Adjectif 41 / 352 34 / 237 402,22 4
5 proprement Adverbe 34 / 500 28 / 316 295,17 5
6 culturel Adjectif 37 / 1 481 34 / 458 246,18 6
7 moral Substantif 32 / 916 32 / 508 234,34 7
8 idéologique Adjectif 22 / 174 20 / 115 219,38 8
9 linguistique Adjectif 21 / 145 18 / 99 215,51 9
10 métaphysique Adjectif 23 / 267 23 / 178 210,78 10
11 origine Substantif 32 / 1 465 20 / 555 204,23 11
12 arrière-plan Substantif 17 / 70 17 / 62 193,88 12
13 sentiment Substantif 25 / 1 108 24 / 493 161,06 13
14 tradition Substantif 23 / 959 22 / 422 150,94 14
15 ordre Substantif 29 / 2 483 26 / 782 149,20 15
16 forme Substantif 26 / 2 536 23 / 770 127,11 16
17 sens Substantif 32 / 5 061 31 / 1 136 126,80 17
18 sacré Adjectif 19 / 876 15 / 349 120,83 18
19 éthique Substantif 16 / 433 16 / 191 118,81 19
20 option Substantif 13 / 162 12 / 94 117,13 20
21 conception Substantif 18 / 799 12 / 406 115,82 21
22 phénomène Substantif 18 / 800 15 / 385 115,78 22
23 profane Adjectif 13 / 175 10 / 80 115,05 23
24 valeur Substantif 21 / 1 612 21 / 634 112,42 24
25 attitude Substantif 18 / 900 17 / 453 111,56 25
26 mythe Substantif 21 / 1 860 13 / 378 106,54 26
27 foi Substantif 21 / 1 877 21 / 516 106,17 27
28 élément Substantif 17 / 841 8 / 424 105,71 28
29 laïque Adjectif 12 / 180 12 / 112 103,51 29
30 fanatisme Substantif 10 / 71 10 / 62 101,95 30
31 mystique Adjectif 19 / 1 473 11 / 312 101,32 31
32 contenu Substantif 13 / 300 8 / 204 100,70 32
33 idée Substantif 23 / 3 285 11 / 911 95,48 33
34 atmosphère Substantif 12 / 296 7 / 205 91,33 34
35 pensée Substantif 20 / 2 397 19 / 664 89,72 35
36 conflit Substantif 15 / 866 11 / 385 88,66 36
37 époque Substantif 17 / 1 453 17 / 635 87,39 37
38 problème Substantif 21 / 3 056 17 / 864 86,40 38
39 motif Substantif 13 / 553 13 / 256 84,71 39
40 occidental Adjectif 16 / 1 361 16 / 474 82,39 40
41 expérience Substantif 14 / 850 10 / 417 81,35 41
42 Inde Lieu 11 / 333 9 / 136 79,16 42
43 confession Substantif 10 / 217 10 / 127 78,69 43
44 historique Adjectif 14 / 938 14 / 459 78,63 44
45 conviction Substantif 9 / 132 7 / 105 78,03 45
46 instinct Substantif 12 / 599 9 / 211 74,37 46
47 patriotique Adjectif 8 / 97 8 / 69 72,51 47
48 racial Adjectif 7 / 47 7 / 29 72,19 48
49 affectif Adjectif 8 / 105 8 / 93 71,19 49
50 communauté Substantif 16 / 1 972 13 / 569 70,88 50
51 conscience Substantif 14 / 1 293 10 / 552 69,82 51
52 vie Substantif 23 / 5 965 22 / 1 110 69,78 52
53 réformateur Substantif 7 / 60 7 / 39 68,54 53
54 question Substantif 17 / 2 599 13 / 887 68,31 54
55 intellectuel Substantif 14 / 1 396 14 / 579 67,74 55
56 poétique Adjectif 9 / 246 8 / 149 66,61 56
57 occident Substantif 14 / 1 481 14 / 452 66,13 57
58 respect Substantif 10 / 413 10 / 259 65,73 58
59 littéraire Adjectif 11 / 624 10 / 335 65,37 59
60 symbole Substantif 11 / 660 11 / 322 64,15 60
61 chrétien Adjectif 16 / 2 467 16 / 509 64,02 61
62 originel Adjectif 9 / 288 6 / 196 63,75 62
63 scientifique Adjectif 11 / 689 10 / 352 63,22 63
64 saturer Verbe 5 / 13 5 / 13 62,48 64
65 absolu Adjectif 12 / 1 021 12 / 460 61,75 65
66 croyance Substantif 10 / 530 10 / 279 60,77 66
67 totalitaire Adjectif 12 / 1 105 12 / 392 59,90 67
68 doctrine Substantif 13 / 1 480 11 / 528 59,55 68
69 contexte Substantif 7 / 114 7 / 84 59,18 69
70 unité Substantif 13 / 1 545 13 / 500 58,47 70
71 orthodoxie Substantif 8 / 236 8 / 104 57,97 71
72 diversité Substantif 11 / 882 11 / 334 57,88 72
73 sociologique Adjectif 7 / 126 7 / 102 57,74 73
74 domaine Substantif 12 / 1 266 12 / 556 56,73 74
75 civil Adjectif 8 / 255 8 / 163 56,73 75
76 survivance Substantif 6 / 62 6 / 57 56,38 76
77 national Adjectif 14 / 2 130 14 / 569 56,36 77
78 légende Substantif 9 / 436 9 / 153 56,29 78
79 voire Adverbe 9 / 499 9 / 328 53,88 79
80 groupe Substantif 12 / 1 448 12 / 555 53,62 80
81 intime Adjectif 9 / 510 9 / 321 53,49 81
82 secret Substantif 12 / 1 495 12 / 566 52,88 82
83 morale Substantif 12 / 1 495 12 / 536 52,88 83
84 Kierkegaard Personne 10 / 808 8 / 203 52,46 84
85 écrire Verbe 15 / 3 058 11 / 922 52,11 85
86 lutte Substantif 10 / 839 10 / 406 51,72 86
87 commun Adjectif 15 / 3 132 11 / 821 51,44 87
88 influence Substantif 9 / 579 7 / 302 51,24 88
89 portugais Substantif 5 / 35 5 / 28 51,11 89
90 poésie Substantif 9 / 598 9 / 252 50,66 90
91 courtois Adjectif 9 / 602 3 / 70 50,55 91
92 épique Adjectif 5 / 38 5 / 27 50,23 92
93 esprit Substantif 18 / 5 331 18 / 1 092 50,22 93
94 nature Substantif 13 / 2 188 9 / 745 49,83 94
95 manifestation Substantif 7 / 221 7 / 164 49,77 95
96 procéder Verbe 7 / 223 7 / 166 49,64 96
97 coutume Substantif 9 / 645 6 / 345 49,32 97
98 décision Substantif 9 / 653 9 / 322 49,11 98
99 économique Adjectif 12 / 1 780 12 / 573 48,87 99
100 artistique Adjectif 6 / 115 6 / 79 48,72 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)